Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balcani
Balcani occidentali
Europa dei Balcani
Europa occidentale
Gruppo Regione dei Balcani occidentali
Paesi balcanici
Paesi dei Balcani occidentali
Paesi occidentali
Programma di aiuto al ritorno per i Balcani occidentali
Samoa
Samoa occidentali
Stato indipendente di Samoa
Strategia comune sui Balcani occidentali

Traduction de «dei balcani occidentali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Balcani occidentali [ Balcani | Europa dei Balcani | paesi balcanici | paesi dei Balcani occidentali ]

Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]


strategia comune sui Balcani occidentali

stratégie commune pour les Balkans occidentaux




Gruppo Regione dei Balcani occidentali

Groupe Région des Balkans occidentaux | Groupe COWEB


programma di aiuto al ritorno per i Balcani occidentali

programme d'aide au retour dans les Balkans occidentaux


Europa occidentale [ paesi occidentali ]

Europe occidentale [ Europe de l'Ouest | pays occidentaux ]


Samoa [ Samoa occidentali | Stato indipendente di Samoa ]

Samoa [ État indépendant du Samoa | Samoa occidentales ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Strategia dell'UE per i Balcani occidentali - “Una prospettiva di allargamento credibile e un maggior impegno dell'UE per i Balcani occidentali

Stratégie UE-Balkans occidentaux - «Une perspective d'élargissement crédible ainsi qu'un engagement de l'Union européenne renforcé pour les Balkans occidentaux»


Nel suo discorso del 2017 sullo stato dell'Unione, il Presidente Jean-Claude Juncker ha ribadito il futuro europeo dei paesi dei Balcani occidentali: “Se vogliamo che nel nostro vicinato regni maggiore stabilità, dobbiamo anche mantenere prospettive di allargamento credibili per i Balcani occidentali”.

Dans son discours sur l'état de l'Union de 2017, le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, a réaffirmé l'avenir européen des pays des Balkans occidentaux: «Si nous voulons plus de stabilité dans notre voisinage, nous devons aussi offrir des perspectives d'élargissement crédibles aux Balkans occidentaux».


La conferenza ad alto livello sulla rotta del Mediterraneo orientale/dei Balcani occidentali (autunno 2015) riunirà gli Stati membri dell’UE, i paesi dei Balcani occidentali e la Turchia per discutere dei flussi di rifugiati e migranti in transito lungo le rotte del Mediterraneo orientale/dei Balcani occidentali.

La conférence à haut niveau sur l'itinéraire de la Méditerranée orientale et des Balkans occidentaux (automne 2015) rassemblera les États membres de l’UE, les pays des Balkans occidentaux et la Turquie pour traiter de la question des flux de réfugiés et de migrants qui transitent par la Méditerranée orientale et les Balkans occidentaux.


Alle Giornate dell'informazione UE-Balcani occidentali svoltesi il 9 e il 10 novembre 2017 a Tirana, in Albania, hanno partecipato oltre 250 rappresentanti di organi d'informazione e organizzazioni del settore, nonché responsabili politici dell'UE e dei Balcani occidentali, per discutere di libertà di espressione, sostenibilità economica del settore dei media e ruolo dei mezzi d'informazione nel processo di adesione.

La conférence «Media Days» UE-Balkans occidentaux qui s'est tenue à Tirana, en Albanie, les 9 et 10 novembre 2017 a réuni plus de 250 représentants de médias et d'organisations de médias, ainsi que des responsables politiques de l'UE et des pays des Balkans occidentaux, pour débattre de la liberté d'expression, de la viabilité économique du secteur des médias, et du rôle des médias dans le processus d'adhésion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Forum dei giovani UE-Balcani occidentali, con la presenza del Commissario Hahn, ha riunito più di 100 giovani leader e rappresentanti di organizzazioni giovanili dei Balcani occidentali e dell'UE per discutere di mobilità, inclusione, imprenditorialità e partecipazione giovanile.

Le forum de la jeunesse UE-Balkans occidentaux, auquel a participé le commissaire Hahn, a rassemblé plus de 100 jeunes dirigeants et représentants d'organisations de jeunes des Balkans occidentaux et de l'UE pour débattre de la mobilité, de l'inclusion, de l'entrepreneuriat et de la participation des jeunes.


Il presidente Juncker ha deciso di convocare, il 25 ottobre 2015, una riunione di vertice sui flussi di profughi lungo la rotta dei Balcani occidentali, e ha mediato un accordo su un programma in 17 punti volto a conseguire una circolazione graduale, controllata e ordinata delle persone lungo la rotta dei Balcani occidentali.

Le président Juncker a pris l’initiative de convoquer le 25 octobre 2015 un sommet de dirigeants consacré aux flux de réfugiés le long de la route des Balkans occidentaux et il a facilité l’adoption d’un plan d’action en 17 points afin que la circulation des personnes sur cette route se déroule de manière progressive, ordonnée et maîtrisée.


L'afflusso senza precedenti di profughi e migranti iniziato alla fine dell'estate del 2015 e intensificatosi in autunno ha messo la rotta dei Balcani occidentali al centro della sfida con cui si sta confrontando l'Europa, con quasi 880 000 persone passate nel 2015 dalla Turchia in Grecia, la maggior parte delle quali ha successivamente attraversato i Balcani occidentali per dirigersi verso l'Europa centrale e settentrionale.

Depuis la fin de l’été 2015 et plus encore depuis l’automne, la route des Balkans occidentaux voit déferler des flux de réfugiés et de migrants sans précédent, qui l’ont placée au cœur du défi migratoire auquel l’Europe est confrontée. Ainsi, en 2015, près de 880 000 personnes ont traversé la Turquie pour rejoindre la Grèce avant, pour la plupart, de poursuivre leur route par les Balkans occidentaux afin de gagner l’Europe centrale et du nord.


L'afflusso senza precedenti di profughi e migranti iniziato alla fine dell'estate del 2015 e intensificatosi in autunno, ha messo la rotta dei Balcani occidentali al centro della sfida con cui si sta confrontando l'Europa, con quasi 700 000 persone passate nel 2015 dalla Turchia in Grecia, la maggior parte delle quali ha seguito la rotta dei Balcani occidentali per dirigersi verso l'Europa centrale e settentrionale.

Depuis la fin de l’été et plus encore depuis l’automne dernier, la route des Balkans occidentaux voit déferler des flux de réfugiés et de migrants sans précédent, qui l’ont placée au cœur du défi migratoire auquel l’Europe est confrontée. En 2015, près de 700 000 personnes ont traversé la Turquie pour rejoindre la Grèce avant, pour la plupart, de poursuivre leur route par les Balkans occidentaux pour gagner l’Europe centrale et du nord.


41. Ha approvato le conclusioni del Consiglio del 16 giugno sui Balcani occidentali, compresa l'allegata "Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea" che mira a rafforzare ulteriormente i rapporti privilegiati fra l'UE e i Balcani occidentali, anche rifacendosi all'esperienza dell'allargamento.

41. Le Conseil européen a approuvé les conclusions sur les Balkans occidentaux adoptées par le Conseil le 16 juin, notamment l'annexe intitulée "l'Agenda de Thessalonique pour les Balkans occidentaux: progresser sur la voie de l'intégration européenne" qui vise à resserrer encore les relations privilégiées entre l'UE et les Balkans occidentaux, en se fondant également sur l'expérience acquise dans le cadre de l'élargissement.


3. L'approvazione da parte del Consiglio europeo, nella giornata di ieri, della "Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea" rappresenta un nuovo importante passo avanti nelle relazioni privilegiate tra Unione europea e Balcani occidentali.

3. L'adoption hier par le Conseil européen de "L'agenda de Thessalonique pour les Balkans occidentaux: progresser sur la voie de l'intégration européenne" représente une nouvelle étape importante dans les relations privilégiées entre l'UE et les Balkans occidentaux.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dei balcani occidentali' ->

Date index: 2023-10-13
w