Il Consiglio e il Parlamento europeo, riuniti in sede di Comitato di conciliazione, hanno confermato senza discussione un accordo sul progetto di direttiva che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di piani e programmi in materia ambientale.
Le Conseil et le Parlement européen, réunis au sein du comité de conciliation , ont confirmé sans discussion un accord sur le projet de directive prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de plans et programmes dans le domaine de l'environnement.