Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angiodermatite pigmentata e purpurica
Dermatite
Dermatite anchilostomiasiaca
Dermatite da anchilostoma
Dermatite da contatto
Dermatite dei nuotatori
Dermatite di Favre-Chaix
Dermatite eczematosa
Dermatite pigmentaria e purpurica delle gambe
Dermatite pruriginosa dei minatori
Eczema allergico professionale
Eczema professionale
Eczema topico
Malattia della pelle

Traduction de «dermatite » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dermatite anchilostomiasiaca | dermatite da anchilostoma | dermatite pruriginosa dei minatori

dermatite d'ankylostome | gourme du mineur


angiodermatite pigmentata e purpurica | dermatite di Favre-Chaix | dermatite pigmentaria e purpurica delle gambe

angiodermatite purpurique et pigmentaire


dermatite da contatto | dermatite eczematosa | eczema allergico professionale | eczema professionale | eczema topico

dermatite allergique de contact | dermite allergique | dermite allergique de contact | eczéma allergique de contact | eczéma allergique professionnel | eczéma topique professionnel


dermatite | malattia della pelle

dermatite / dermite | inflammation de la peau


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Regolamento (UE) 2017/140 della Commissione, del 26 gennaio 2017, che designa il laboratorio di riferimento dell'UE per le malattie causate dai virus Capripox (dermatite nodulare contagiosa e vaiolo ovino e caprino), stabilisce responsabilità e compiti aggiuntivi per tale laboratorio e modifica l'allegato VII del regolamento (CE) n. 882/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE. )

Règlement (UE) 2017/140 de la Commission du 26 janvier 2017 désignant le laboratoire de référence de l'Union européenne pour les maladies causées par les virus de la variole caprine (dermatose nodulaire contagieuse et variole ovine et caprine), assignant des responsabilités et des tâches supplémentaires audit laboratoire et modifiant l'annexe VII du règlement (CE) n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )


Secondo il parere di tale comitato, questa soglia dovrebbe essere efficace all’80 % nel ridurre l’insorgenza di nuovi casi di dermatite allergica dovuta all’esposizione al cromo VI contenuto in articoli in cuoio.

Il estime que ce seuil devrait permettre d’atteindre une efficacité de 80 % dans la réduction du nombre de nouveaux cas de dermatites allergiques provoquées par la présence de chrome (VI) dans des articles en cuir.


La dermatite è particolarmente difficile da trattare e la sensibilizzazione è irreversibile.

La dermatite est particulièrement difficile à traiter et la sensibilisation est irréversible.


Il DMF, a contatto con la cute dei consumatori, ha provocato numerosi casi di sensibilizzazione (dermatite da contatto) e di condizioni dolorose.

Le DMF est entré en contact avec la peau des consommateurs et, dans plusieurs cas, a provoqué une sensibilisation (dermatite de contact), affectant sensiblement l’état de santé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È concesso un periodo transitorio di almeno due anni per l'attuazione del sistema di valutazione e di punteggio della dermatite alle piante delle zampe.

Une période transitoire d'au moins deux ans est accordée pour la mise en place du système d'évaluation et de pointage de la dermatite de la pelote plantaire .


1. Presso il macello ogni partita dev'essere sottoposta, sotto la supervisione del veterinario ufficiale, all'ispezione di un campione rappresentativo di 100 polli per rilevare la presenza di dermatite alle piante delle zampe, con una valutazione a punteggio in conformità del punto 4.

1. Dans l'abattoir, chaque envoi doit faire l'objet, sous la supervision du vétérinaire officiel, d'une inspection sur un échantillon représentatif de 100 poulets afin de détecter une éventuelle dermatite de la pelote plantaire, un pointage étant effectué conformément au point 4.


Il livello delle riduzioni è ottenuto dalla media, realizzata sulla base dei tre gruppi di animali successivi, dei tassi di mortalità e di dermatite alle piante delle zampe in conformità delle disposizioni dell'allegato IV, punti 3 e 4.

Le niveau des réductions est fondé sur la moyenne, réalisée sur la base de trois troupeaux successifs, des comptages de mortalité et de dermatite de la pelote plantaire conformément aux dispositions de l'annexe IV, points 3 et 4.


1. Presso il macello ogni partita dev'essere sottoposta, sotto la supervisione del veterinario ufficiale, all'ispezione di un campione rappresentativo di almeno 200 polli per rilevare la presenza di dermatite alle piante delle zampe, con una valutazione a punteggio in conformità del punto 4.

1. Dans l'abattoir, chaque envoi doit faire l'objet, sous la supervision du vétérinaire officiel, d'une inspection sur un échantillon représentatif d'au moins 200 poulets afin de détecter une éventuelle dermatite de la pelote plantaire, un pointage étant effectué conformément au point 4.


La dermatite allergica così scatenata è molto dolorosa e può comportare l'incapacità di lavorare per i lavoratori del settore della costruzione.

La dermatite allergique ainsi déclenchée est très douloureuse et peut entraîner la mise en incapacité des travailleurs du secteur de la construction.


Laboratorio di riferimento dell'UE per le malattie causate dai virus Capripox (dermatite nodulare contagiosa e vaiolo ovino e caprino)

Laboratoire de référence de l'Union européenne pour les maladies causées par les virus de la variole caprine (dermatose nodulaire contagieuse et variole ovine et caprine)




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dermatite' ->

Date index: 2024-02-20
w