Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dermatite da contatto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dermatite da contatto | dermatite eczematosa | eczema allergico professionale | eczema professionale | eczema topico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dermatite da contatto non allergica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

excéma de contact non allergique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dermatite da contatto con tossici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eczéma de contact toxique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 85/572/CEE del Consiglio, del 19 dicembre 1985, che fissa l'elenco dei simulanti da impiegare per la verifica della migrazione dei costituenti dei materiali e degli oggetti di materia plastica destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 85/572/CEE du Conseil, du 19 décembre 1985, fixant la liste des simulants à utiliser pour vérifier la migration des constituants des matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vendita diretta [ vendita per contatto diretto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vente directe [ vente de personne à personne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire informazioni sulla manutenzione delle lenti a contatto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur l'entretien de lentilles de contact

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stabilire un contatto con i potenziali donatori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établir le contact avec des donateurs potentiels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

l'essere in contatto con il proprio corpo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

être en phase avec son corps

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie optique [ lentille de contact | lunette | optique de précision | verre optique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il DMF, a contatto con la cute dei consumatori, ha provocato numerosi casi di sensibilizzazione (dermatite da contatto) e di condizioni dolorose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

Le DMF est entré en contact avec la peau des consommateurs et, dans plusieurs cas, a provoqué une sensibilisation (dermatite de contact), affectant sensiblement l’état de santé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-14]

Il DMF, a contatto con la cute dei consumatori, ha provocato numerosi casi di sensibilizzazione (dermatite da contatto) e di condizioni dolorose.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Possono verificarsi reazioni allergiche (eruzione cutanea locale, dermatite da contatto, eczema e angioedema delle labbra)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Des réactions d'hypersensisibilité (irritations locales, dermatites de contact, eczéma et angiodème des lèvres) sont possibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

altri dati epidemiologici qualora vi sia un’incidenza relativamente bassa ma sostanziale di dermatite allergica da contatto in relazione a un’esposizione relativamente elevata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement faible mais importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ulteriore evidenza epidemiologica qualora vi sia un’incidenza relativamente alta e sostanziale di dermatite allergica da contatto in relazione a un’esposizione relativamente bassa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement élevée et importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

episodi ben documentati di dermatite allergica da contatto, di norma osservati in più cliniche dermatologiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

des épisodes d’eczéma de contact allergique bien documentés, observés normalement dans plusieurs cliniques dermatologiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

Reazione allergica, dermatite allergica da contatto diffusa

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Réaction allergique, dermatite allergique de contact étendue

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Il DMF penetrava nella cute dei consumatori (2) attraverso gli indumenti provocando una dolorosa dermatite cutanea da contatto, con prurito, irritazione, rossore e bruciore; in alcuni casi sono stati segnalati disturbi respiratori acuti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Le DMF a traversé les vêtements des consommateurs pour atteindre la peau (2), provoquant des dermites de contact douloureuses et, notamment, des démangeaisons, des irritations, des rougeurs et des brûlures; certains cas de troubles respiratoires aigus ont également été rapportés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Durante la costruzione del tunnel sotto la Manica, per il quale è stato utilizzato cemento contenente cromo VI, sono state diagnosticate dermatiti provocate dal cromo VI in centinaia di lavoratori britannici, mentre durante la costruzione del ponte sul Grand Belt in Danimarca, per il quale si è impiegato cemento contenente una concentrazione ridotta di cromo VI, solamente due lavoratori hanno presentato i sintomi di una dermatite di contatto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Pendant la construction du Tunnel sous la Manche, pour laquelle du ciment contenant du chrome VI a été utilisé, des dermatites provoquées par le chrome VI ont été diagnostiquées chez des centaines de travailleurs britanniques, alors que pendant la construction du pont enjambant le Grand Belt au Danemark, pour laquelle du ciment contenant une concentration réduite en chrome VI a été employé, seuls deux travailleurs ont présenté les symptômes d'une dermatite de contact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

D'autres ont cherché : apparecchio d'ottica dermatite da contatto dermatite da contatto con tossici dermatite da contatto non allergica dermatite eczematosa eczema allergico professionale eczema professionale eczema topico industria ottica lenti a contatto occhiali ottica di precisione strumento di ottica vendita diretta vendita per contatto diretto vetro per ottica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dermatite da contatto' ->

Date index: 2022-10-30