La prima torre, Guaita, circondata dalle dodici stelle dell'Unione europea. A sinistra, in alto, 2002 e la lettera R; a destra, la leggenda "SAN MARINO" e la sigla CH dell'autore. In basso a destra, le iniziali ELF dell'incisore e l'abbreviazione INC.
La première tour, "Guaita", avec en haut la date 2002, la légende SAN MARINO, la lettre R et les initiales de l'auteur, CH; sur le pourtour, les douze étoiles de l'Union européenne; en bas à droite, les initiales ELF du graveur et l'abréviation INC.