Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegnazione del prezzo
Determinazione del prezzo
Determinazione del prezzo delle parti
Determinazione del prezzo di un credito secondario
Fissazione dei prezzi
Fissazione del prezzo
Proposta di prezzo
Strategie di determinazione del prezzo
Tariffazione

Traduction de «determinazione del prezzo delle parti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Decreto del Consiglio federale concernente la determinazione del prezzo delle patate del raccolto 1972

Arrêté du Conseil fédéral fixant les prix des pommes de terre de la récolte de 1972


Decreto del Consiglio federale concernente la determinazione del prezzo delle patate del raccolto 1973

Arrêté du Conseil fédéral fixant les prix des pommes de terre de la récolte de 1973


Decreto del Consiglio federale concernente la determinazione del prezzo delle patate del raccolto del 1971

Arrêté du Conseil fédéral fixant les prix des pommes de terre de la récolte de 1971


fissazione dei prezzi [ determinazione del prezzo | proposta di prezzo | tariffazione ]

fixation des prix [ proposition de prix | tarification ]


assegnazione del prezzo | determinazione del prezzo | fissazione del prezzo

prisée


strategie di determinazione del prezzo

stratégies de prix | stratégies de tarification | stratégies tarifaires


determinazione del prezzo di un credito secondario

fixation du prix des prêts secondaires


gestire i sistemi di determinazione del prezzo della logistica

gérer les systèmes de tarification de la logistique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) una spiegazione concisa, sufficiente a favorire la comprensione, da parte di un sottoscrittore o dell'autorità competente del valore di riferimento, della modalità di sviluppo del calcolo, ivi inclusi, quanto meno, l'entità e la liquidità del mercato fisico valutato (in termini di numero e volume delle operazioni inviate), l'intervallo e la media di volume e prezzo, nonché l ...[+++]

(a) une explication succincte, suffisante pour aider les utilisateurs de l’indice de référence ou l’autorité compétente à comprendre comment le calcul a été élaboré, qui indique, au minimum, la taille et la liquidité du marché physique évalué (par exemple le nombre et le volume des transactions fournis), la fourchette des volumes et leur moyenne et la fourchette des prix et leur moyenne, et les pourcentages indicatifs de chaque type de données sous-jacentes pris en considération dans le calcul, en utilisant, pour la méthode de calcul du prix, des termes tels que "fond ...[+++]


(a) una spiegazione concisa, sufficiente a favorire la comprensione, da parte di un sottoscrittore o dell'autorità competente del valore di riferimento, della modalità di sviluppo del calcolo, ivi inclusi, quanto meno, l'entità e la liquidità del mercato fisico valutato (in termini di numero e volume delle operazioni inviate), l'intervallo e la media di volume e prezzo, nonché l ...[+++]

(a) une explication succincte, suffisante pour aider les utilisateurs de l’indice de référence ou l’autorité compétente à comprendre comment le calcul a été élaboré, qui indique, au minimum, la taille et la liquidité du marché physique évalué (par exemple le nombre et le volume des transactions fournis), la fourchette des volumes et leur moyenne et la fourchette des prix et leur moyenne, et les pourcentages indicatifs de chaque type de données sous-jacentes pris en considération dans le calcul, en utilisant, pour la méthode de calcul du prix, des termes tels que "fond ...[+++]


In tal senso, ancorché la determinazione del prezzo offerto sia sempre considerata quale decisione puramente autonoma adottata a livello di ogni singola impresa terza, tale decisione può essere stata presa in considerazione di un prezzo di mercato falsato dall’intesa.

Ainsi, même si la détermination du prix d’offre est considérée comme une décision purement autonome adoptée au niveau de chaque entreprise non membre, une telle décision peut avoir été prise par référence à un prix du marché faussé par l’entente.


Secondo questo punto di vista, la speculazione e, più in generale, i mercati finanziari svolgono un ruolo negativo modesto o nullo nella formazione del prezzo nei mercati delle merci, ma forniscono, al contrario, la necessaria liquidità per garantire un processo più efficiente di determinazione del prezzo.

Cette position ne tient pas compte, ou très peu, du rôle négatif joué par la spéculation et, d’une manière plus générale, les marchés financiers sur la formation des prix sur les marchés financiers, estimant au contraire qu’ils fournissent les liquidités nécessaires pour garantir une plus grande efficacité du processus de détermination des prix.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Queste proposte prevedono, in particolare, limiti di posizione o disposizioni alternative (articolo 59) in materia di strumenti finanziari derivati connessi alle merci, la qual cosa è una mossa da accogliere positivamente, se l'obiettivo generale è quello di agevolare la determinazione del prezzo e la copertura efficace contro i rischi di prezzo cui sono esposti i produttori e i consumatori, e dunque quello di evitare e correggere ...[+++]

Ces propositions prévoient des limites de positions particulières ou des modalités alternatives (article 59) pour les instruments financiers dérivés portant sur des matières premières, ce qui est une démarche positive si l'objectif général est de faciliter la détermination des prix et la couverture efficace des risques de prix auxquels les producteurs et les consommateurs sont exposés et, par conséquent, de prévenir et de corriger les bulles d'actifs et autres ...[+++]


La struttura del prezzo sarà definita nel quadro della politica di determinazione del prezzo del MES, che sarà riesaminata periodicamente.

La structure des taux d'intérêt sera définie dans la politique de fixation de ces taux par le MES, qui fera l'objet d'un réexamen régulier.


Per quanto riguarda il prezzo di vendita dello stabilimento di motori Chemnitz I, la Commissione ha rilevato che la valutazione dei profitti, assunta come base per la determinazione del prezzo di vendita, non teneva conto della continuazione dell'attività produttiva nello stabilimento.

En ce qui concerne le prix de vente de l'usine de moteurs Chemnitz I à VW, la Commission a constaté que l'estimation des bénéfices qui a servi de base au calcul de ce prix ne tenait pas compte de la poursuite de la production dans l'usine.


Rende omaggio alla determinazione di entrambe le parti di giungere ad una pace equa, duratura e completa nella regione.

Il rend hommage à la détermination des deux parties de parvenir à une paix juste, durable et globale dans la région.


Il Consiglio di associazione ha preso atto della determinazione di entrambe le Parti, quale questione di principio, a non adottare in futuro eventuali misure commerciali senza aver prima consultato l'altra parte.

Le Conseil d'association a pris acte de la détermination des deux parties de ne pas adopter, par principe, de nouvelle mesure commerciale sans avoir au préalable consulté l'autre partie.


Il miglior modo di vanificare questi atti contrari alla pace è rafforzare la determinazione di tutte le parti della regione e della comunità internazionale a concludere il processo di pace avviato a Madrid, da cui deve scaturire un accordo di pace equo e globale per tutta la regione.

Le meilleur moyen de faire échec à ces actes contraires à la paix est de renforcer la détermination de toutes les parties régionales et de la communauté internationale à faire aboutir le processus de paix entamé à Madrid qui doit mener à un règlement de paix juste et global pour toute la région.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'determinazione del prezzo delle parti' ->

Date index: 2022-06-08
w