Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dichiarazione alla stampa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comunicato stampa [ comunicato alla stampa | dichiarazione alla stampa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione a margine | dichiarazione alla stampa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration à l'arrivée | déclaration avant la réunion | intervention avant la réunion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente alla stampa e all'allestimento CFP | assistente alla stampa e all'allestimento CFP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant en médias imprimés AFP | assistante en médias imprimés AFP

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza della SEFRI del 3 maggio 2011 sulla formazione professionale di base Assistente alla stampa e all'allestimento con certificato federale di formazione pratica (CFP)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du SEFRI du 3 mai 2011 sur la formation professionnelle initiale d'assistante en médias imprimés/assistant en médias imprimés avec attestation fédérale de formation professionnelle (AFP)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

informazione alla stampa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

point de presse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dichiarazione comune per la stampa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration conjointe pour la presse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stampa [ giornalismo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

presse [ journalisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta stampa a caldo | addetto stampa a caldo | operatore presse stampa a caldo | operatore presse stampa a caldo/operatrice presse stampa a caldo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur d’estampage à chaud | opérateur d’estampage à chaud/opératrice d’estampage à chaud | opératrice d’estampage à chaud

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

stampa a carattere | stampa alla battuta | stampa carattere per carattere | stampa diretta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

impression caractère par caractère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stampa politica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

presse politique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-La missione di osservatori europei rilascerà una dichiarazione alla stampa per conto degli osservatori europei, dopo che tutti avranno avuto la possibilità di riferire i propri commenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- la mission d'observation de l'UE fera une déclaration aux médias au nom des observateurs de l'UE après que chacun aura eu l'occasion de faire connaître ses observations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A. considerando che uomini armati hanno attaccato il campus dell'Università di Garissa in Kenya il 2 aprile 2015, uccidendo 147 civili innocenti; che al-Shabaab, il gruppo islamista armato con base in Somalia, ha rivendicato la responsabilità dell'attentato in una dichiarazione alla stampa e ha pubblicato un comunicato sul proprio sito web;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

A. considérant que des hommes armés ont attaqué l'université de Garissa, au Kenya, le 2 avril 2015, tuant 147 civils innocents; considérant que le groupe islamiste armé Al-Chebab, basé en Somalie, a revendiqué cet attentat dans une déclaration aux journalistes et publié une déclaration sur son site Internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

– vista la dichiarazione alla stampa del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana (UA), resa in occasione della sua 497a riunione tenutasi il 9 aprile 2015, sull'attacco terroristico perpetrato all'università di Garissa in Kenya,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

– vu le communiqué de presse du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine (UA) publié lors de sa 497 réunion du 9 avril 2015 concernant l'attaque terroriste commise à Garissa, au Kenya,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Dalla prima dichiarazione che ho pronunciato in questa sala stampa cinque mesi fa abbiamo lavorato intensamente con il Presidente Juncker, la sua squadra e tutti i servizi della Commissione, con il Presidente Tusk e la sua squadra, con gli Stati membri, con il Parlamento europeo, con il Presidente Tajani e con Guy Verhofstadt, e con i parlamenti nazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-02]

Depuis ma première déclaration dans cette salle il y a 5 mois,nous avons beaucoup travaillé avec le président Juncker, son équipe et tous les services de la Commission, avec le président Tusk et son équipe, avec les États membres, avec le Parlement européen, le président Tajani et Guy Verhofstadt, et avec les parlements nationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

vista la dichiarazione resa alla stampa il 13 maggio 2016 a Ginevra dal portavoce dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani sulla Turchia, sul Gambia e sul Vietnam,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

vu le communiqué de presse du 13 mai 2016, à Genève, de la porte-parole du haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme sur la Turquie, la Gambie et le Viêt Nam,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-08]

– viste la dichiarazione alla stampa diffusa il 5 ottobre 2011 dal ministero degli Affari esteri del Regno del Bahrein e la dichiarazione rilasciata il 30 settembre 2011 dal ministero della Sanità del Bahrein sulla condanna di alcuni medici, infermieri e personale sanitario,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

– vu le communiqué de presse publié le 5 octobre 2011 par le ministère des affaires étrangères du Royaume de Bahreïn et la déclaration du ministère de la santé de Bahreïn sur la condamnation de médecins, infirmières et membres du personnel médical du 30 septembre 2011,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

– viste la dichiarazione alla stampa diffusa il 5 ottobre 2011 dal ministero degli Affari esteri del Regno del Bahrein e la dichiarazione effettuata il 30 settembre 2011 dal ministero della Sanità del Bahrein sulla condanna di alcuni medici, infermieri e personale sanitario,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

– vu le communiqué de presse publié le 5 octobre 2011 par le ministère des affaires étrangères du Royaume de Bahreïn et la déclaration du ministère de la santé de Bahreïn sur la condamnation de médecins, infirmières et de membres du personnel médical du 30 septembre 2011,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-26]

Tra gli esempi di comunicazione esterna citiamo la dichiarazione ambientale EMAS, Internet, giornate d’azione, comunicati stampa, opuscoli e l’uso del logo EMAS, quando sia possibile e consentito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

La communication externe, quant à elle, peut passer notamment par la publication de la déclaration environnementale EMAS, l’internet, des journées d’action, des communiqués de presse, des brochures et l’utilisation du logo EMAS, dans les cas où son utilisation est possible et autorisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-03]

sottolinea in particolare l’importanza di coordinare tutte le dichiarazioni pubbliche relative ai risultati delle missioni di osservazione elettorale dell’Unione europea e di evitare la pubblicazione di qualsiasi dichiarazione prima della presentazione, da parte della missione in questione, della sua dichiarazione preliminare; mette in risalto il ruolo fondamentale svolto, in termini di visibilità e credibilità, dalla conferenza stampa, quando la dichiarazione preliminare è presentata per la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

souligne, en particulier, l'importance de la coordination de toutes les déclarations publiques se rapportant aux conclusions des MOE UE et qu'il importe d'éviter la publication de toute déclaration avant la présentation par la MOE UE de sa déclaration préliminaire, et souligne le rôle clé joué en termes de visibilité et de crédibilité par la conférence de presse au cours de laquelle la déclaration préliminaire est présentée pour la première fois; demande que la publication des communiqués de presse et des rapports de conclusions soit faite suivant un calendrier qui tienne compte des sensibilités électorales sur le terrain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]

L’11 aprile 2002, il Commissiario competente per l’ampliamento ha rilasciato a questo proposito una dichiarazione alla stampa insieme al Primo ministro ceco Zeman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Le 11 avril 2002, le commissaire en charge de l'élargissement a organisé à ce propos une conférence de presse commune avec le Premier ministre tchèque, M. Zeman.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

D'autres ont cherché : addetta stampa a caldo addetto stampa a caldo comunicato alla stampa comunicato stampa dichiarazione a margine dichiarazione alla stampa dichiarazione comune per la stampa giornalismo informazione alla stampa operatore presse stampa a caldo stampa stampa a carattere stampa alla battuta stampa carattere per carattere stampa diretta stampa politica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dichiarazione alla stampa' ->

Date index: 2023-11-23