I temi da trattare durante il foro, che si tiene dal 14 al 15 dicembre a Madrid, vertono in particolare: - sulla necessità di una sempre maggiore trasparenza del mercato, tanto sul piano economico che sul piano giuridico; - sull'approfondimento dell'aspetto "qualità", del ruolo della certificazione e dei passi in direzione del mutuo riconoscimento; - sul miglioramento della comunicazione transnazionale tra committenti e subfornitori.
Les thèmes abordés durant le Forum qui se tient du 14 au 15 décembre à Madrid, concernent notamment: - le besoin d'une transparence accrue du marché sur les plans économique et juridique; - l'approfondissement de l'approche qualité, du rôle de la certification et des démarches dans le sens de la reconnaissance mutuelle; - l'amélioration de la communication transnationale entre donneurs d'ordres et sous-traitants.