Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposizione concernente la protezione dei dati
Disposizione di protezione di dati
Disposizione generale di protezione dei dati
Disposizione generale sulla protezione dei dati
Disposizione in materia di protezione di dati
Disposizione relativa alla protezione dei dati
Disposizione relative alla protezione dei dati
Disposizione sulla protezione dei dati
Disposizione sulla protezione dei dati
Gruppo ad hoc UE-USA sulla protezione dei dati
Prescrizione relativa alla protezione dei dati
Prescrizione sulla protezione dei dati
Regolamento generale sulla protezione dei dati

Traduction de «disposizione sulla protezione dei dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disposizione sulla protezione dei dati | disposizione relativa alla protezione dei dati | prescrizione sulla protezione dei dati | prescrizione relativa alla protezione dei dati

disposition de protection des données | prescription de protection des données | disposition relative à la protection des données | prescription relative à la protection des données


disposizione di protezione di dati (1) | disposizione sulla protezione dei dati (2) | disposizione relative alla protezione dei dati (3) | disposizione concernente la protezione dei dati (4) | disposizione in materia di protezione di dati (5)

disposition de protection des données (1) | disposition sur la protection des données (2) | disposition relative à la protection des données (3) | disposition concernant la protection des données (4)


disposizione generale sulla protezione dei dati | disposizione generale di protezione dei dati

disposition générale de protection des données


regolamento generale sulla protezione dei dati | regolamento relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati

règlement général sur la protection des données | règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données


gruppo ad hoc UE-USA sulla protezione dei dati | gruppo transatlantico UE-USA di esperti in materia di protezione dati

groupe transatlantique UE – États-Unis d'experts en protection des données


prescrizione relativa alla protezione dei dati | prescrizione sulla protezione dei dati

disposition relative à la protection des données | prescription relative à la protection des données
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) fa parte del pacchetto di riforme dell’UE sulla protezione dei dati, unitamente alla direttiva sulla protezione dei dati trattati dalla polizia e dalle autorità giudiziarie penali

Le règlement général sur la protection des données (RGPD) fait partie du paquet de réformes de l’UE sur la protection des données, et de la directive sur la protection des données dans les secteurs de la police et de la justice pénale


Il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) fa parte del pacchetto di riforme dell’UE sulla protezione dei dati, unitamente alla direttiva sulla protezione dei dati trattati dalla polizia e dalle autorità giudiziarie penali

Le règlement général sur la protection des données (RGPD) fait partie du paquet de réformes de l’UE sur la protection des données, et de la directive sur la protection des données dans les secteurs de la police et de la justice pénale


Tale disposizione, che rispecchia le norme sulla protezione dei dati tutelando i diritti dell'interessato ad accedere ai dati che lo riguardano, prevede la possibilità di effettuare "ricerche speciali" su richiesta del soggetto i cui dati sono conservati nella banca dati centrale.

Cette disposition, qui fait écho aux règles de protection des données visant à sauvegarder le droit des personnes concernées d’accéder à leurs propres données, prévoit la possibilité d'effectuer de telles «recherches spéciales» à la demande de la personne dont les données sont stockées dans la base de données centrale.


La Commissione intende inoltre avvalersi appieno dei meccanismi alternativi previsti dalle nuove norme UE sulla protezione dei dati (regolamento generale sulla protezione dei dati e direttiva sulla protezione dei dati nell'ambito della cooperazione giudiziaria e di polizia) al fine di agevolare lo scambio di dati ...[+++]

De plus, la Commission utilisera pleinement aussi les autres mécanismes alternatifs prévus par les nouvelles règles de l'Union sur la protection des données (règlement général sur la protection des données et directive «police») pour faciliter l'échange de données à caractère personnel avec d'autres pays tiers pour lesquels il n'a pas été possible de dégager de décisions sur l'adéquation du niveau de protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Proposto dalla Commissione europea nel gennaio 2012 (cfr. IP/12/46), il pacchetto di riforma della protezione dei dati comprende il regolamento generale sulla protezione dei dati e la direttiva sulla protezione dei dati trattati dalla polizia e dalle autorità giudiziarie penali.

Proposée par la Commission européenne en janvier 2012 (voir IP/12/46), la réforme de la protection des données comprend le règlement général sur la protection des données et la directive relative à la protection des données à caractère personnel traitées par la police et les autorités judiciaires pénales.


Aggiorna e sostituisce le attuali norme in materia di protezione dei dati che si basano sulla direttiva sulla protezione dei dati del 1995 e sulla decisione quadro del 2008 per i settori della polizia e della giustizia penale.

Elle actualise et remplace les règles actuellement en vigueur en matière de protection des données, qui se fondent sur la directive sur la protection des données de 1995 et la décision-cadre de 2008 pour le secteur de la police et de la justice pénale.


La Commissione ha adottato la decisione riconoscendo che l'accordo quadro sulla protezione dei dati personali garantisce una protezione sufficiente ai sensi dell’articolo 25, paragrafo 6, della direttiva sulla protezione dei dati, previa consultazione del Garante europeo della protezione dei dati, e conforme ...[+++]

La Commission a adopté sa décision reconnaissant que le cadre du bouclier de protection des données assure une protection suffisante au titre de l’article 25, paragraphe 6, de la directive sur la protection des données, après consultation du Contrôleur européen de la protection des données, et conformément à l’avis du groupe européen des autorités chargées de la protection des données (groupe de travail «article 29»).


Le norme sulla protezione dei dati contenute nel regolamento proposto sono basate sulle attuali norme comunitarie relative alla protezione dei dati che si applicano agli Stati membri, in particolare sulla direttiva relativa alla protezione dei dati personali 95/46/CE (cfr. IP/99/925).

Les modalités de protection des données qui figurent dans la proposition de règlement sont basées sur les dispositions communautaires qu'appliquent les États membres dans ce domaine, et en particulier sur la directive 95/46/CE relative à la protection des données (cf. IP/99/925).


Esso sarà un organo comparabile alle autorità sulla protezione dei dati esistenti negli Stati membri, così come disposto nella direttiva sulla protezione dei dati.

Cette instance sera comparable aux autorités du même type mises en place par les États membres conformément à la directive sur la protection des données.


Il Mediatore ha proposto alcuni cambi delle norme comunitarie sulla protezione dei dati personali in una lettera al Presidente della Commissione, Sig. Prodi, nella quale sottolinea che "la revisione attuale delle norme comunitarie sulla protezione dei dati offre la possibilità di promuovere la loro corretta interpretazione ed applicazione".

Le Médiateur propose des changements dans une lettre adressée à M. Prodi, Président de la Commission, dans laquelle il indique que "la révision actuelle des règles communautaires sur la protection des données offre la possibilité de promouvoir leur interprétation et leur application correctes".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'disposizione sulla protezione dei dati' ->

Date index: 2022-08-20
w