Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «divieto esportazione oro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

divieto esportazione oro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

embargo sur l'or

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

restrizione all'esportazione [ blocco delle esportazioni | contingentamento delle esportazioni | divieto d'esportazione | limitazione delle esportazioni | ostacolo all'esportazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restriction à l'exportation [ interdiction d'exportation | limitation des exportations | obstacle à l'exportation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale su la sorveglianza del commercio dell'oro, come pure dell'importazione e dell'esportazione dell'oro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral sur la surveillance du commerce de l'or, ainsi que de l'importation et de l'exportation de l'or

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFFD su la sorveglianza del commercio dell'oro, come pure dell'importazione e dell'esportazione dell'oro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFFD sur la surveillance du commerce de l'or, ainsi que de l'importation et de l'exportation de l'or

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFFD concernente la sorveglianza del commercio, dell'importazione e dell'esportazione dell'oro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFFD sur la surveillance de commerce, de l'importation et de l'exportation de l'or

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

divieto d'esportazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interdiction d'exportation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

divieto di esportazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interdiction d'exporter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il divieto di esportazione sul mercurio potrebbe avere nel breve termine ripercussioni negative nei paesi in via di sviluppo e con economie in transizione, dove il mercurio viene ad esempio ancora utilizzato nell'attività artigianali di estrazione dell'oro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

L'interdiction des exportations de mercure pourrait avoir à court terme un impact négatif important dans les pays en développement et les pays à l'économie en transition où le mercure est, par exemple, toujours utilisé dans le cadre de l'extraction aurifère artisanale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Il divieto di esportazione sul mercurio potrebbe avere nel breve termine ripercussioni negative nei paesi in via di sviluppo con economie in transizione, dove il mercurio viene ad esempio ancora utilizzato nell'attività artigianale di estrazione dell'oro. Occorre pertanto l'assistenza dell'UE per agevolare il passaggio a tecnologie senza mercurio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Attendere sino al 2011 l'entrata in vigore del divieto di esportazione è espressione di cinismo, poiché consentirebbe a tutto il mercurio eliminato prima di tale data di essere esportato, spesso con conseguenze devastanti per i paesi terzi (ad esempio estrazione dell'oro).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Ne pas interdire l'exportation avant 2011, voilà qui équivaut quasiment à faire preuve de cynisme, dans la mesure où il serait ainsi possible d'exporter tout le mercure retiré du circuit avant cette date, et ce avec, trop souvent, des conséquences désastreuses dans des pays tiers (exploitation aurifère à ciel ouvert par exemple).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Approvo anche i compiti dell’Unione europea: un contributo diverso all’OMC, una riduzione dei sussidi all’esportazione, divieto relativo alla vendita di alimenti poco sicuri o di insetticidi che qui sono vietati, divieto relativo al commercio di armi da fuoco, cancellazione dei debiti e misure concrete contro le imprese e i cittadini europei coinvolti in traffico illegale di diamanti, petrolio e oro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Cela vaut aussi pour les tâches dévolues à l'UE : une autre contribution à l'OMC, la réduction des subventions à l'exportation, pas de vente d'aliments dangereux ou d'insecticides qui sont interdits ici, interdiction du commerce d'armes à feu, annulation des dettes et mesures concrètes contre les sociétés et les personnes européennes impliquées dans le commerce illégal du diamant, du pétrole ou de l'or.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

D'autres ont cherché : blocco delle esportazioni contingentamento delle esportazioni divieto d'esportazione divieto di esportazione divieto esportazione oro limitazione delle esportazioni ostacolo all'esportazione restrizione all'esportazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'divieto esportazione oro' ->

Date index: 2021-10-07