– visti la valutazione dell'impatto degli scambi commerciali sulla sostenibilità relativa all’accordo di libero scambio (ALS) tra l'UE e la Repubblica dell'India, del 18 maggio 2009, e il documento che illustra la posizione dei servizi della Commissione su tale valutazione, del marzo 2010,
– vu l'évaluation de l'incidence sur le développement durable de l'ALE entre l'Union européenne et la République de l'Inde, du 18 mai 2009, et le document exposant la position des services de la Commission sur cette évaluation, publié en mars 2010,