Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «eccedenza di volume del bagaglio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

eccedenza di bagagli | eccedenza di peso del bagaglio | eccedenza di volume del bagaglio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

excédent de bagages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spese par bagaglio in eccedenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frais d'excédent de bagages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per il bagaglio massimo autorizzato in cabina è opportuno fissare uno standard minimo in termini di peso e volume, in modo da avere un minimo di chiarezza per i passeggeri (cfr. em. 73 del relatore); per gli oggetti ed effetti personali occorre comunque stabilire un massimo di peso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Pour déterminer la franchise maximale de bagages de cabine, une norme minimale en termes de volume et de poids devrait être fixée afin de prévoir un minimum de clarté pour les passagers aériens (cf. AM 73 du rapporteur pour avis); en ce qui concerne les objets ou effets personnels, un poids maximum devrait toutefois être fixé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

F. considerando che nel 2005 il volume totale degli scambi tra l'UE e la Russia ammontava a più di 166 miliardi EUR, con un'eccedenza commerciale della Russia pari all'8% circa del suo PIL, vale a dire approssimativamente 50 miliardi EUR; considerando che la Russia, che rappresenta il 7,3% degli scambi dell'UE, è il terzo partner commerciale dell' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

F. considérant que la totalité des échanges entre l'UE et la Russie s'est élevée à plus de 166 milliards EUR en 2005, l'excédent commercial de la Russie représentant environ 8 % de son PIB, c'est-à-dire environ 50 milliards EUR; considérant que la Russie est le troisième partenaire économique de l'UE, représentant 7,30 % des échanges de l'UE et que l'UE est le premier partenaire commercial de la Russie, avec une proportion de 52,9 % de ses échanges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

A causa della sua elevata densità, le circa 12 000 tonnellate di mercurio in eccedenza proveniente dall’industria dei cloro-alcali avranno un volume di circa 1000 metri cubi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

En raison de sa densité élevée, les quelque 12 000 tonnes de mercure excédentaire provenant de l'industrie du chlore et de la soude représenteront un volume de l'ordre de 1 000 m.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

In tutto, il mercurio in eccedenza proveniente dall’industria dei cloro-alcali è stimato a circa 12 000 tonnellate, che corrispondono a un volume di circa 1 000 metri cubi, a causa della sua elevata densità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

En tout et pour tout, les quantités excédentaires de mercure dans l’industrie de production du chlore et de la soude sont estimées à quelque 12 000 tonnes, pour un volume de 1 000 mètres cubes en raison de sa densité élevée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considerando che nel 2005 il volume totale degli scambi tra l'UE e la Russia ammontava a più di 166 miliardi di euro, con un'eccedenza commerciale della Russia pari all'8% circa del suo PIL, vale a dire approssimativamente 50 miliardi di euro; considerando che la Russia, che rappresenta il 7,3% degli scambi comunitari, è il terzo partner commerciale dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

F. considérant que la totalité des échanges entre l'UE et la Russie s'est élevée à plus de 166 milliards d'euros en 2005, l'excédent commercial de la Russie représentant environ 8 % de son PIB, c'est-à-dire environ 50 milliards d'euros; considérant que la Russie est le troisième partenaire économique de l'UE, représentant 7,30 % des échanges de l'UE et que l'UE est le premier partenaire commercial de la Russie, avec une proportion de 52,9 % de ses échanges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

3.2.2. Per la verifica delle prescrizioni riportate nella voce 3.2.1 le masse dei passeggeri, del bagaglio e dell'eccedenza di portata rispetto a quella convenzionale devono essere posizionale come prescritto nell'appendice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

3.2.2. Aux fins de vérification du respect des exigences visées au troisième alinéa du paragraphe 3.2.1, les masses des passagers, des bagages et de la charge dépassant la charge conventionnelle doivent être disposées de la manière prévue dans l'appendice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

- in volume crescente e connesse all'eccedenza dell'offerta mondiale sulla domanda, tali esportazioni vengono effettuate a bassi prezzi di produzione marginale ; il relativo incremento delle importazioni e i prezzi bassi esercitano insieme una pressione continua e crescente sui prezzi praticati dalle imprese siderurgiche all'interno della Comunità ; al fine di fronteggiare tale concorrenza, queste ultime imprese sono costrette ad esercitare il diritto di allineamento, previsto all'art. 60 del Trattato, per gran parte dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant que cette augmentation quantitative, liée à l'excédent de l'offre mondiale sur la demande, est effectuée aux prix bas des productions marginales ; qu'ensemble cette augmentation relative de l'importation et ces bas prix produisent une pression continue et croissante sur les prix intérieurs des entreprises sidérurgiques de la Communauté qui sont conduites, pour faire face à cette concurrence, à faire usage pour une large part de leur production de la possibilité d'alignement prévue à l'article 60 du traité et à écouler ainsi cette production au prix bas des productions marginales;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

La commissaria Fischer Boel ha ribadito l'impellente necessità di un taglio dei prezzi del 39%, elemento essenziale dell'equilibrio globale della proposta, in considerazione dell'ampio volume di zucchero in eccedenza che deve essere tolto dal mercato UE ed ha assicurato al Consiglio che questa riforma è stata proposta per il lungo termine senza esame intermedio al fine di dare sicurezza agli agricoltori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mme Fischer Boel, membre de la Commission, a rappelé qu'il est urgent de procéder à une réduction des prix de 39 %, celle-ci constituant un élément essentiel pour l'équilibre global de la proposition, compte tenu du volume considérable de sucre excédentaire à retirer du marché de l'UE, et elle a assuré au Conseil que cette réforme avait été proposée dans une perspective à long terme, sans révision à mi-parcours, en vue d'apporter la sécurité aux agriculteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : eccedenza di bagagli eccedenza di peso del bagaglio eccedenza di volume del bagaglio spese par bagaglio in eccedenza

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'eccedenza di volume del bagaglio' ->

Date index: 2022-02-26