Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFC
Adeguare la capacità del sistema TIC
Adeguare le capacità dei sistemi TIC
Adeguare le capacità del sistema TIC
Adeguare le capacità della rete TIC
Alcalosi
Attestato di capacità
Attestato federale di capacità
Capacità in eccesso
Eccesso d'acqua
Eccesso di calcio nel sangue
Eccesso di capacità
Eccesso di concimazione
Eccesso di fertilizzazione
Eccesso di sostanza alcaline nel sangue
Eccesso di umidità
Eccesso di urina
Estetista con certificato di capacita
Industrie che soffrono di eccesso di capacità
Iperazotemia
Ipercalcemia
Sovracapacità

Traduction de «eccesso di capacità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
capacità in eccesso | eccesso di capacità | sovracapacità

capacité excédentaire | excédent de capacité | surcapacité


industrie che soffrono di eccesso di capacità

secteur souffrant de surcapacité


eccesso di concimazione (1) | eccesso di fertilizzazione (2)

surfertilisation | fumure exagérée


estetista con certificato di capacita | estetista con certificato di capacita

esthéticien avec CFC | esthéticienne avec CFC


attestato federale di capacità | attestato di capacità [ AFC ]

certificat fédéral de capacité | certificat de capacité [ CFC ]


ipercalcemia | eccesso di calcio nel sangue

calcémie | taux de calcium dans le sang


iperazotemia | eccesso di urina

azotémie | quantité d'azote du sang


alcalosi | eccesso di sostanza alcaline nel sangue

alcalose (s. f) | excès de substances alcalines


eccesso d'acqua | eccesso di umidità

excès d'eau | excès d'humidité


adeguare le capacità dei sistemi TIC | adeguare le capacità del sistema TIC | adeguare la capacità del sistema TIC | adeguare le capacità della rete TIC

adapter la capacité des services de TIC | ajuster la capacité d’un système de TIC | adapter la capacité d’un système de TIC | améliorer la prestation des services de TIC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nell'incontro di oggi a Berlino i membri del Forum mondiale sull'eccesso di capacità produttiva di acciaio hanno concordato un ambizioso pacchetto di soluzioni strategiche concrete per affrontare la pressante questione dell'eccesso di capacità produttiva globale del settore.

Lors d'une réunion à Berlin, les membres du forum mondial sur la surcapacité sidérurgique ont approuvé aujourd'hui un ensemble ambitieux de solutions concrètes pour remédier au problème pressant de surcapacité mondiale dans le secteur sidérurgique.


L'accordo, che individua le pratiche che distorcono il mercato e che sono alla base dell'eccesso di capacità, è sorretto da un solido meccanismo di monitoraggio della capacità e dello sviluppo delle politiche al fine di seguire da vicino l'attuazione delle soluzioni nel 2018 e nel 2019.

Cet accord précise les pratiques faussant la concurrence à l'origine de la surcapacité et repose sur un mécanisme solide de suivi des capacités et des mesures qui permettra de contrôler la mise en œuvre en 2018 et 2019.


I membri del Forum mondiale concordano l'attuazione tra il 2018 e il 2019 di soluzioni strategiche di ampio respiro volte ad affrontare l'eccesso di capacità produttiva di acciaio.

Les membres du forum mondial s'accordent sur des solutions de portée large pour faire face à la surcapacité sidérurgique au niveau mondial, qui seront mises en œuvre en 2018 et 2019.


Industria siderurgica: la Commissione europea accoglie con favore l'ambizioso accordo del Forum mondiale volto ad affrontare l'eccesso di capacità // Bruxelles, 30 novembre 2017

Sidérurgie: la Commission européenne se félicite de l'accord ambitieux conclu au sein du forum mondial sur la surcapacité // Bruxelles, le 30 novembre 2017


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il nuovo Forum mondiale sull'eccesso di capacità produttiva di acciaio può servire come esempio di un nuovo tipo di governance basato sulla cooperazione per superare le sfide in altri settori interessati da eccessi di capacità produttiva".

Le nouveau forum mondial sur la surcapacité sidérurgique peut constituer l'exemple d'un nouveau type de gouvernance, fondée sur la coopération, pour résoudre les problèmes qui se posent dans d'autres secteurs industriels touchés par des surcapacités».


39. sottolinea che, per valorizzare al massimo la capacità di gestione dei rifiuti disponibile nell'UE, è opportuno migliorare la pianificazione e lo scambio di informazioni per evitare l'eccesso di capacità;

39. souligne qu'en vue de mieux exploiter les capacités disponibles dans l'Union en matière de gestion des déchets, il convient d'améliorer la planification et le partage des informations afin d'éviter les surcapacités;


39. sottolinea che, per valorizzare al massimo la capacità di gestione dei rifiuti disponibile nell'UE, è opportuno migliorare la pianificazione e lo scambio di informazioni per evitare l'eccesso di capacità;

39. souligne qu'en vue de mieux exploiter les capacités disponibles dans l'Union en matière de gestion des déchets, il convient d'améliorer la planification et le partage des informations afin d'éviter les surcapacités;


(40) Poiché l’eccesso di capacità è uno dei fattori principali del sovrasfruttamento, è necessario adottare misure volte ad adeguare la capacità della flotta dell’Unione alle risorse disponibili; in questo contesto, il FEAMP deve sostenere la creazione, la modifica e la gestione dei sistemi di concessioni di pesca trasferibili introdotti dalla PCP come strumento di gestione per la riduzione dell’eccesso di capacità.

(40) La surcapacité étant une des principales causes de la surpêche, il est nécessaire de prendre des mesures en vue d'adapter la flotte de pêche de l'Union aux ressources disponibles; dans ce contexte, le FEAMP devrait soutenir la mise en place, la modification et la gestion des systèmes de concessions de pêche transférables introduits par la PCP en tant qu'instruments de gestion destinés à réduire la surcapacité.


95. ribadisce l'importanza di adeguare la capacità della flotta alle risorse disponibili, ma sottolinea che la Commissione e gli Stati membri devono quantificare l'effettivo eccesso di capacità, individuando quali flotte sono sovradimensionate rispetto alle loro attuali possibilità di pesca;

95. réaffirme qu'il importe d'adapter la capacité de la flotte aux ressources disponibles, mais insiste sur le fait que la Commission et les États membres devront quantifier la réalité des excès de capacité, en identifiant les flottes surdimensionnées par rapport à leurs possibilités actuelles de pêche;


97. ribadisce l'importanza di adeguare la capacità della flotta alle risorse disponibili, ma sottolinea che la Commissione e gli Stati membri devono quantificare l'effettivo eccesso di capacità, individuando quali flotte sono sovradimensionate rispetto alle loro attuali possibilità di pesca;

97. réaffirme qu'il importe d'adapter la capacité de la flotte aux ressources disponibles, mais insiste sur le fait que la Commission et les États membres devront quantifier la réalité des excès de capacité, en identifiant les flottes surdimensionnées par rapport à leurs possibilités actuelles de pêche;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'eccesso di capacità' ->

Date index: 2023-06-06
w