D'altronde, il rischio non si limita al settore professionale, dato che le persone che eseguono lavori per conto proprio, che le portano a contatto con il cemento, possono altresì essere colpite tanto più che i guanti di cuoio classici non offrono alcuna protezione in materia.
Par ailleurs, le risque ne se limite pas au secteur professionnel, car les personnes réalisant des travaux par leurs propres moyens, et qui de ce fait entrent en contact avec du ciment, peuvent aussi être touchées, d'autant que les gants de cuir classiques n'offrent aucune protection en la matière.
