I medicinali falsificati sono "assassini silenziosi" in quanto privi di effetto, poiché contengono sostanze tossiche che possono danneggiare, o addirittura uccidere, coloro che li assumono.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Les médicaments falsifiés sont des «tueurs silencieux», même s’ils sont sans effet, parce qu’ils contiennent des substances toxiques qui peuvent nuire à ceux qui les prennent et même les tuer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

34. invita la Commissione europea a raccogliere dati relativi al potenziale di recupero, nell'Unione europea, di materie prime mediante l'estrazione dalle discariche e a elaborare norme relative alle condizioni che disciplinano lo sfruttamento delle discariche, considerando l'eventuale recupero di altre risorse, l'efficienza energetica messa a confronto con l'estrazione di materie prime primarie, i possibili effetti collaterali sull'ambiente e sulla salute umana (quale il rilascio di gas a effetto ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

34. appelle la Commission à collecter des données, dans l'Union européenne, sur le potentiel de récupération des matières premières par l'exploitation des décharges et à élaborer des normes pour les conditions dans lesquelles les décharges pourraient être exploitées, y compris éventuellement en vue de la récupération d'autres ressources, compte tenu du gain d'efficacité énergétique par rapport à l'extraction de matières premières primaires, des effets éventuels sur l'environnement et la santé humaine (comme l'émission de gaz à effet de serre et de substances toxiques) ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

Le sostanze tossiche e altre sostanze pericolose che vengono liberate nell’aria, penetrando nel terreno e nelle falde freatiche e influendo sulle sostanze nutritive, hanno un effetto diretto sulla salute degli operatori del settore della gestione dei rifiuti e della popolazione in generale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Les déchets toxiques et autres déchets dangereux qui se répandent dans l’air, qui pénètrent dans le sol et la nappe phréatique et qui affectent les nutriments ont un effet direct sur la santé des personnes employées dans le secteur de la gestion des déchets et de la population dans son ensemble.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Tali sostanze possono subire per effetto di normali processi ambientali una trasformazione che aumenta o diminuisce la biodisponibilità delle specie tossiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

En fait, ces substances peuvent, sous l’action de processus intervenant normalement dans l’environnement, subir une transformation qui accroît ou diminue la biodisponibilité de l’espèce toxique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mi preme riferire che quest’ultima sostanza chimica, l’acido fluorosilicico, utilizzata per fluorurare le forniture idriche nel mio paese, produce l’effetto perverso di potenziare in modo esponenziale la pericolosità di altre sostanze tossiche come il piombo, il mercurio e l’alluminio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Je me permets de remarquer que cette dernière toxine, l’acide de fluosilicate, qui est utilisée dans mon pays pour fluorer l’eau de distribution, possède la détestable propriété d’exacerber à une puissance exponentielle la dangerosité d’autres substances toxiques comme le plomb, le mercure et l’aluminium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Il recente inquinamento da cianuro del Danubio ha mostrato l'esistenza di vere e proprie bombe ecologiche, prima ignote, che minacciano l'intero continente europeo; a tale riguardo, l'Agenzia europea per l'ambiente, in un suo rapporto, prevede ad esempio che nella prima decade del 2000 la produzione di rifiuti (carta, vetro e plastica) avrà un incremento del 40 fino al 60%, che gli scarichi di cadmio e mercurio aumenteranno del 20 fino al 30% e che la gestione dei rifiuti (metalli pesanti, gas e altre sostanze tossiche) comporterà uno stress ambientale dato il loro nesso di concausa nell’ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

Le déversement récent de cyanure dans le Danube a révélé l'existence de véritables "bombes écologiques" inconnues qui menacent l'ensemble du continent européen ; parallèlement, le rapport de l'Agence européenne pour l'environnement prévoit qu'au cours de la première décennie du vingt et unième siècle, la production de résidus de papier, de verre ou de plastique accusera une augmentation de 40 à 60 %, que les émissions de cadmium et de mercure croîtront de 20 à 30 %, que la gestion des déchets aura pour résultat d'encombrer l'environnement de métaux lourds, de gaz et d'autres sous-produits toxiques qui contribuent à aggraver l'effet de serre et favoris ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

D'autres ont cherché : effetto antagonistico di sostanze tossiche effetto sinergico di sostanze tossiche liberazione di sostanze tossiche presenza di sostanze tossiche tossiemia xantopsia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'effetto sinergico di sostanze tossiche' ->

Date index: 2024-01-06