Probabilmente, le informazioni fondamentali per i cittadini, come le leggi e, ad esempio, la documentazione sull'Unione europea, saranno anche in futuro disponibili in rete gratuitamente, allo stesso modo di altro materiale informativo, ad esempio quello di carattere turistico.
Les informations de base du citoyen telles que la législation, voire les documents de l"UE, continueront à être gratuitement accessibles sur le réseau, tout comme des informations relatives, par exemple, au tourisme.