Tali principi dovrebbero, fra l’altro, assicurare che eventuali entrate straordinarie, ossia entrate eccedenti rispetto a quelle normalmente attese per effetto della crescita economica, siano destinate alla riduzione del debito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Ces principes devraient garantir, notamment, l’affectation des recettes exceptionnelles, à savoir les recettes supérieures à ce que l’on peut normalement espérer de la croissance économique, à la réduction de la dette.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

Si tiene conto, in particolare, delle entrate straordinarie e delle minori entrate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Il est tenu compte, en particulier, des recettes ou des manques à gagner exceptionnels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

La deviazione dell’andamento della spesa non è considerata significativa se lo Stato membro interessato ha superato l’obiettivo di bilancio a medio termine, tenuto conto della possibilità di importanti entrate straordinarie, e i piani di bilancio presentati nel programma di convergenza non compromettono detto obiettivo nel periodo di riferimento del programma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

L’écart dans l’évolution des dépenses n’est pas jugé important si l’État membre concerné a dépassé l’objectif budgétaire à moyen terme, compte tenu de la possibilité de recettes exceptionnelles importantes, et si les plans budgétaires exposés dans le programme de convergence ne compromettent pas la réalisation dudit objectif au cours de la période couverte par le programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La deviazione dell’andamento della spesa non è considerata significativa se lo Stato membro interessato ha superato l’obiettivo di bilancio a medio termine, tenuto conto della possibilità di importanti entrate straordinarie, e i piani di bilancio presentati nel programma di stabilità non compromettono detto obiettivo nel periodo di riferimento del programma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

L’écart dans l’évolution des dépenses n’est pas jugé important si l’État membre concerné a dépassé l’objectif budgétaire à moyen terme, compte tenu de la possibilité de recettes exceptionnelles importantes, et si les plans budgétaires exposés dans le programme de stabilité ne compromettent pas la réalisation dudit objectif au cours de la période couverte par le programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]

Si tiene conto, in particolare, delle entrate straordinarie e delle minori entrate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Il est tenu compte, en particulier, des recettes ou des manques à gagner exceptionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Tali principi devono fra l'altro assicurare che eventuali entrate straordinarie, ossia entrate eccedentarie rispetto a quelle normalmente attese per effetto della crescita economica, siano destinate alla riduzione del debito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Ces principes devraient garantir, notamment, l'affectation des recettes extraordinaires, à savoir les recettes supérieures à ce que l'on peut normalement espérer de la croissance économique, à la réduction de la dette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Si tiene conto, in particolare, delle entrate straordinarie e delle minori entrate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Il est tenu compte, en particulier, des recettes ou des manques à gagner exceptionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

19. constata che nel corso del 2001 l'euro si è mantenuto alquanto stabile; riconosce che le entrate nette degli investimenti di portafoglio, a partire dal secondo trimestre del 2001, sono di buon auspicio per il valore esterno dell'euro; ritiene che le entrate nette di investimenti diretti verificatesi nell'ultimo trimestre del 2001, se sostenute, possono fornire nei trimestri successivi la spinta attualmente mancante all'euro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

19. constate que l'euro a été stable pendant la majeure partie de l'année 2001; estime que les entrées nettes d'investissements de portefeuille depuis le deuxième trimestre 2001 sont de bon augure pour la valeur extérieure de l'euro; estime que les afflux nets d'investissements directs au cours du dernier trimestre 2001, s'ils se maintiennent, peuvent donner à l'euro l'élan qui lui manque actuellement au cours des trimestres suiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

D'autres ont cherché : entrate accessorie entrate addizionali entrate per investimenti entrate straordinarie entrate straordinarie per investimenti finanziamento di investimenti generatori di entrate proventi straordinari redditi accessori redditi supplementari

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'entrate straordinarie per investimenti' ->

Date index: 2022-08-31