Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Esame
Esame d'ammissione
Esame dei progressi
Esame di Stato
Esame di maturità
Esame di progetto
Esame parlamentare
Esame scolastico
Procedura parlamentare
Riserva d'esame favorevole
Riserva d'esame negativa
Riserva d'esame positiva
Riserva d'esame sfavorevole
Valutazione dei progressi
Valutazione di progetto
Valutazione di programma

Traduction de «esame dei progressi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
esame dei progressi | valutazione dei progressi

évaluation des progrès | examen des progrès


Ordinanza concernente l'esame dei recipienti a pressione utilizzati per il trasporto dei gas (Ordinanza d'esame)

Ordonnance sur l'examen des récipients à pression destinés au transport des gaz (Ordonnance d'examen)


Ordinanza sull'esame dei progetti di costruzione della Confederazione (Ordinanza sull'esame dei progetti)

Ordonnance concernant l'étude des projets de construction de la Confédération (Ordonnance sur l'étude des projets)


Ordinanza concernente l'esame dei recipienti che servono al trasporto dei gas compressi, liquefatti e disciolti sotto pressione

Ordonnance sur l'examen des récipients servant au transport des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous sous pression


esame [ esame d'ammissione | esame di maturità | esame di Stato | esame scolastico ]

examen [ concours d'entrée ]


riserva d'esame favorevole | riserva d'esame positiva

réserve d'examen favorable | réserve d'examen positive


riserva d'esame negativa | riserva d'esame sfavorevole

réserve d'examen défavorable


contribuire ai progressi nell'assistenza infermieristica specializzata

contribuer aux avancées dans les soins infirmiers spécialisés


valutazione di progetto [ esame di progetto | valutazione di programma ]

évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]


procedura parlamentare [ esame parlamentare ]

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
24. esorta i capi di Stato e di governo, alla luce dell'importanza strategica della difesa europea e della portata delle sfide che l'Unione si trova ad affrontare, a procedere, nel dicembre 2015, a un esame dei progressi realizzati nell'attuazione delle conclusioni del Consiglio di dicembre 2013 sulla base di una relazione in materia a cura del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza;

24. invite instamment les chefs d'État et de gouvernement, compte tenu de l'importance stratégique de la défense européenne et de l'ampleur des défis auxquels l'Union se trouve confrontée, à réexaminer en décembre 2015 les progrès réalisés dans la mise en œuvre des conclusions du Conseil de décembre 2013, sur la base d'un rapport de mise en œuvre de la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité;


22. esorta i capi di Stato e di governo, alla luce dell'importanza strategica della difesa europea e della portata delle sfide che l'Unione si trova ad affrontare, a procedere, nel dicembre 2015, a un esame dei progressi realizzati nell'attuazione delle conclusioni del Consiglio di dicembre 2013 sulla base di una relazione in materia a cura del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza;

22. invite instamment les chefs d'État et de gouvernement, compte tenu de l'importance stratégique de la défense européenne et de l'ampleur des défis auxquels l'Union se trouve confrontée, à réexaminer en décembre 2015 les progrès réalisés dans la mise en œuvre des conclusions du Conseil de décembre 2013, sur la base d'un rapport de mise en œuvre de la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité;


politica economica: esame dei progressi compiuti nell'attuazione del patto per la crescita e l'occupazione, che rappresenta il futuro dell'Unione economica e monetaria; valutazione dei progressi compiuti sul meccanismo europeo unico di vigilanza bancaria;

la politique économique: examen des progrès accomplis dans la mise en œuvre du Pacte pour la croissance et l'emploi; avenir de l'Union économique et monétaire; évaluation des progrès accomplis concernant le mécanisme unique européen de surveillance bancaire;


La relazione prende in esame i progressi compiuti durante lo scorso anno per colmare il divario tuttora esistente tra uomini e donne in ambito professionale, economico e sociale.

Le rapport examine les progrès réalisés au cours de l'année dernière dans la réduction des écarts qui subsistent entre les hommes et les femmes dans le domaine de l'emploi, de l'économie et de la société en général.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
116. invita l'Alto rappresentante/Vicepresidente della Commissione a garantire l'effettiva integrazione dei diritti umani e dello sviluppo della democrazia in tutte le politiche; auspica, nel corso della Presidenza belga, un aggiornamento delle conclusioni del Consiglio che prenda in esame i progressi realizzati e tenga conto del piano d'azione adottato;

116. invite la haute représentante/vice-présidente de la Commission à veiller à ce que les thèmes des droits de l'homme et du renforcement de la démocratie soient réellement intégrés dans tous les domaines d'intervention de l'Union; attend avec impatience les conclusions du Conseil, actualisées sous la présidence belge, qui feront le bilan des progrès réalisés et de la mise en œuvre du plan d'action adopté;


I. considerando che le riunioni del 5 e 6 febbraio 2008 a Tokyo del Consiglio comune di sorveglianza e di coordinamento per l'Afghanistan hanno dato inizio ai preparativi per una conferenza internazionale per l'esame dei progressi di attuazione dell'accordo con l'Afghanistan adottato dalla summenzionata conferenza di Londra,

I. considérant que le Conseil conjoint de coordination et de suivi pour l'Afghanistan a proposé, les 5 et 6 février 2008 à Tokyo, de charger une conférence internationale de passer en revue les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Pacte pour l'Afghanistan, adopté par la Conférence de Londres, précitée,


– vista la comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'aggiornamento semestrale del quadro di controllo per l'esame dei progressi compiuti nella creazione di uno spazio di "libertà, sicurezza e giustizia" nell'Unione europea, e in particolare il capitolo 3, paragrafo 1, del 16 dicembre 2002 (COM(2002) 738),

— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise à jour semestrielle du tableau de bord pour l'examen des progrès réalisés en vue de la création d'un espace "de liberté, de sécurité et de justice" dans l'Union européenne, en particulier le chapitre 3.1, du 16 décembre 2002 (COM(2002) 738),


Durante la colazione i ministri hanno ascoltato una presentazione orale del Commissario Vitorino sull'aggiornamento semestrale del quadro di controllo per l'esame dei progressi compiuti nella creazione di uno spazio di "Libertà, sicurezza e giustizia".

Lors du déjeuner, les ministres ont entendu une présentation orale du Commissaire Vitorino concernant la mise à jour semestrielle du tableau de bord pour l'examen des progrès réalisés en vue de la création d'un espace de "Liberté, de Sécurité et de Justice".


Il prestito è destinato in particolare ad aiutare il governo italiano a perseguire un programma triennale di riassetto di bilancio e di riforma. Le restanti tranche saranno versate in un periodo di due anni previo esame dei progressi conseguiti nell'attuazione delle riforme.

Le présent prêt a précisément pour objet d'aider le gouvernement italien à poursuivre un programme de trois ans d'ajustement et de réformes budgétaires, et les tranches restantes seront payées à l'issue d'une période de deux ans après examen des progrès réalisés dans la mise en oeuvre des réformes.


Ribadisce la propria intenzione di procedere, nella riunione di Helsinki del dicembre 1999, a un esame dei progressi globali compiuti e ricorda le relazioni che ha invitato a presentare.

Il confirme son intention de faire le point de l'ensemble des progrès réalisés lors de sa réunion d'Helsinki, en décembre 1999, et rappelle que des rapports doivent être présentés à ce sujet.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'esame dei progressi' ->

Date index: 2022-06-05
w