Occorre tempo anche per compilare e timbrare la domanda di visto e la moderna etichetta autoadesiva (regolamenti 1683/1995 e 334/2002), per cui l'attraversamento della frontiera potrebbe risultare ancora più lento e complicato di quanto non sia già.
En outre, compléter et imprimer le formulaire de demande de visa et les nouvelles vignettes-visa (règlements n° 1683/95 and 334/02) exigent beaucoup de temps, ce qui pourrait entraver encore davantage le franchissement des frontières, alors que ce franchissement est déjà extrêmement lent et difficile à l'heure actuelle.