Traduction de «europa e consideriamo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa | Delegazione svizzera presso l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe | Délégation suisse auprès de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Divisione politica I, Europa e America del Nord, Consiglio d'Europa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division politique I, Europe et Amérique du Nord, Conseil de l'Europe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Sezione diritti dell'uomo e Consiglio d'Europa (1) | Diritti dell'uomo e Consiglio d'Europa (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Section droits de l'homme et Conseil de l'Europe (1) | Droits de l'homme et Conseil de l'Europe (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Europa centrale e orientale [ Europa centrale | Europa dell'Est | Europa orientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa 2020 - Una strategia per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva | Europa 2020, strategia per l'occupazione e una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva | Europa 2020: nuova strategia europea per la crescita e l'occupazione | strategia UE 2020 | strategia Europa 2020

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gioventù per l'Europa | programma Gioventù per l'Europa | Programma d'azione inteso a favorire gli scambi di giovani nella Comunità Gioventu' per l'Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jeunesse pour l'Europe | programme Jeunesse pour l'Europe | programme d'action Jeunesse pour l'Europe pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté | JPE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa del Nord [ Europa settentrionale | paesi nordici | paesi scandinavi | Scandinavia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe du Nord [ Europe septentrionale | pays nordiques | pays scandinaves | Scandinavie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Epoche e stili d'Europa | Epoche e stili in Europa | Età e stili d'Europa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Époques et styles en Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se continuate a definire l’Europa in modo così tecnocratico e complicato, non dovete meravigliarvi se vi consideriamo solo dei tecnocrati”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Si vous continuez de définir l’Europe de manière aussi technocratique et compliquée, ne vous étonnez pas que nous vous considérions comme des technocrates!» Mesdames, Messieurs, ce citoyen n’a pas entièrement tort.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Se consideriamo le resistenze che la Turchia sta opponendo al riconoscimento del genocidio armeno, se consideriamo che la Turchia non ha ancora intenzione di risolvere la questione di Cipro per il bene dell’Europa, e se consideriamo che continuano le discriminazioni nei confronti dei curdi, non è difficile capire che un miglioramento delle relazioni commerciali, da solo, non permetterà l’europeizzazione di questo paese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Compte tenu de la résistance toujours affichée par la Turquie concernant la reconnaissance du génocide arménien, compte tenu de sa réticence persistante à résoudre le problème chypriote conformément à la solution avancée par l’Europe, et compte tenu des discriminations dont sont toujours victimes les Kurdes, il est évident que la seule amélioration de nos relations commerciales ne suffira pas à permettre l’européanisation de la Turquie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-19]

Devo far notare che consideriamo di particolare rilevanza il lavoro svolto dal Segretario generale del Consiglio d’Europa e che prendiamo nota delle relazioni presentate dall’onorevole Marty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Je me dois de faire remarquer que nous avons estimé que le travail accompli par le secrétaire général du Conseil de l’Europe était particulièrement important et nous avons pris bonne note des rapports élaborés par M. Marty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Se consideriamo in particolare l’Africa, dove assistiamo alla distruzione di milioni e milioni di vite, e se poi consideriamo l’Europa, dove sempre più giovani sono contagiati dal virus dell’HIV, non dobbiamo tenere conto unicamente dell’accessibilità alle terapie, ma anche del loro costo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Si nous considérons en particulier l’Afrique, où des millions et des millions de vies sont décimées, et si nous observons la situation un peu partout en Europe, où de plus en plus de jeunes sont infectés par le virus du VIH, ce que nous devons prendre en considération, c’est non seulement la facilité d’accès aux traitements, mais aussi le coût de ceux-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Quanto alla difesa collettiva, consideriamo importante che la NATO conservi la funzione di nesso vitale fra gli interessi dell’Europa e degli Stati Uniti in materia di sicurezza; consideriamo altresì essenziale il mantenimento di buone relazioni transatlantiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Nous insistons sur le fait qu'en matière de défense collective, l'OTAN reste le lien indispensable entre les États-Unis et les intérêts européens en matière de sécurité et nous continuons à attribuer une importance considérable au maintien de bonnes relations transatlantiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Oltre alle misure più orizzontali relative alla "governance", noi proponiamo una serie di chiari obiettivi e misure a livello dell'Unione europea per affrontare quelli che consideriamo i maggiori rischi per lo sviluppo sostenibile in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

En plus des mesures de "gouvernance" à caractère plus horizontal, nous proposons un certain nombre d'objectifs et de mesures spécifiques à l'échelon de l'UE pour traiter ce que nous considérons comme les principaux obstacles au développement durable en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-14]

Ecco i passi del discorso relativi alla UEM: "(...) Consideriamo in primo luogo la UEM che, come sapete, mi sta particolarmente a cuore. E non per una sorta di feticismo monetario, ma perché la ritengo un elemento fondamentale per un'Europa dinamica, forte e prospera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Voici les extraits du discours concernant l'UEM : "(...) Prenons d'abord l'UEM qui, vous le savez, me tient particulièrement à coeur. Non pas par une espèce de fétichisme monétaire, mais parce que je la considère comme un élément crucial d'une Europe dynamique, forte et prospère.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Consideriamo le risorse umane: l'Europa ha già fatto notevoli passi in avanti, istituendo tirocinii per interpreti e uomini d'affari in Cina; ora può fare molto di più, ad esempio offrire ad un maggior numero di studenti cinesi la possibilità di frequentare le università europee o effettuare tirocinii in società europee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Prenons l'exemple des ressources humaines: l'Europe a déjà fait beaucoup en formant des interprètes et des hommes d'affaires en Chine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Se consideriamo i punti di forza dell'Europa siamo fiduciosi che potremo reinserire l'Europa in una dinamica sostenibile della crescita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Compte tenu de ces points forts, nous pouvons ramener l’Europe sur la voie d'une croissance durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'europa e consideriamo' ->

Date index: 2024-04-01