Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSI
Comunità degli Stati indipendenti
FID
Federalismo
Federazione di Stati
Federazione di producenti svizzeri di cavi
Federazione internazionale di documentazione
NSI
Nuovi Stati indipendenti
Principio di sovrapposizione
Sovrapposizione di stati
Sovrapposizione quantica
Sovrapposizione quantistica
VKF

Traduction de «federazione di stati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
federalismo [ federazione di Stati ]

fédéralisme [ fédération d'États ]


Accordo del 28 gennaio 2004 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Federazione di Russia relativo alla cooperazione in materia di distruzione degli stock di armi chimiche nella Federazione di Russia

Accord du 28 janvier 2004 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Fédération de Russie relatif à la coopération en matière de destruction des stocks d'armes chimiques se trouvant en Fédération de Russie


Federazione di producenti svizzeri di cavi [ VKF ]

Association de câbleries suisses [ VKF ]


Accordo concernente l'istituzione di un Consiglio di rappresentanti di Stati europei per lo studio dei piani di un laboratorio internazionale e l'organizzazione di altre forme di cooperazione nelle ricerche nucleari

Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire


principio di sovrapposizione | sovrapposizione quantistica | sovrapposizione quantica | sovrapposizione di stati

principe de superposition | superposition quantique | superposition d'états | superposition


Accordo tra il governo del Canada, i governi di Stati membri dell'Agenzia spaziale europea -ASE-, il governo del Giappone, il governo della Federazione Russa ed il governo degli Stati Uniti d'America per la cooperazione relativa alla stazione spaziale civile internazionale

Accord entre le Gouvernement du Canada, les Gouvernements d'Etats Membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon, le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile


accordo tra la Comunità europea dell'energia atomica, il governo del Giappone, il governo della Federazione della Russia e il governo degli Stati Uniti d'America sulla cooperazione alle attività di progettazione ingegneristica del reattore sperimentale termonucleare internazionale

accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la fédération de Russie et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant les activités ayant trait au projet détaillé du réacteur thermonucléaire expérimental international


Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Federazione russa, dall'altra

Accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Fédération de Russie, d'autre part | APC avec la Russie


Comunità degli Stati indipendenti [ CSI (Comunità degli Stati indipendenti) | NSI | nuovi Stati indipendenti ]

Communauté des États indépendants [ CEI | NEI | Nouveaux États indépendants ]


Federazione internazionale di documentazione [ Federazione internazionale di informazione e documentazione | FID ]

Fédération internationale de documentation [ Fédération internationale d'information et de documentation | FID ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I prossimi mesi e anni, durante i quali molte voci caldeggeranno un’evoluzione verso un’unione politica, una federazione di Stati nazione o una federazione degli Stati Uniti d’Europa, saranno decisivi per il futuro dell’Europa.

Les mois et les années à venir, au cours desquels de nombreuses voix se feront entendre en faveur d’une évolution vers une union politique, une fédération d’États-nations ou des États-Unis d’Europe, seront décisifs pour l’avenir de l’Europe.


Il futuro dell’Unione è un argomento ampiamente dibattuto: si parla spesso di unione politica, di federazione di Stati-nazione e di Stati Uniti d’Europa.

L’avenir de l’Europe fait l'objet d'un débat ouvert – où il est souvent question d’une union politique, d’une fédération d'États-nations ou d’États-Unis d'Europe.


Il futuro dell’Europa è l’argomento che corre di bocca in bocca: c’è chi parla di unione politica, chi di federazione di Stati-nazione chi di Stati Uniti d’Europa.

L’avenir de l’Europe est dans un débat ouvert – où une multitude d'intervenants pourront discuter d'une évolution vers une union politique, une fédération d'États-nations ou des États-Unis d'Europe.


Non si fa che parlare del futuro dell'Europa: c'è chi si dice a favore di una maggiore unione politica, chi di una federazione di Stati-nazione, altri invocano gli Stati Uniti d'Europa.

L’avenir de l’Europe est dans un débat ouvert – où une multitude d'intervenants pourront discuter d'une évolution vers une union politique, une fédération d'États-nations ou des États-Unis d'Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il motivo è che, a differenza dell’Europa, in America nessuno mette in dubbio il fatto che gli Stati Uniti continueranno a essere una federazione di Stati, malgrado tutte le difficoltà economiche e finanziarie del momento presente.

En effet, à la différence de l’Europe, personne, aux États-Unis d’Amérique, ne doute que les États-Unis d’Amérique resteront regroupés au sein d’une fédération malgré toutes les difficultés économiques et fiscales.


13. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al governo e al parlamento della Moldova, ai governi di Romania, Ucraina, Federazione Russa, Stati Uniti, al Segretario generale dell'OSCE nonché al Segretario generale del Consiglio d'Europa.

13. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au gouvernement et au parlement de la Moldova, aux gouvernements de la Roumanie, de l'Ukraine, de la Fédération de Russie et des États-Unis, au Secrétaire général de l'OSCE et au Secrétaire général du Conseil de l'Europe.


E’ ugualmente stupefacente che si voglia entrare a far parte di un club di Stati, un’assemblea di Stati, una federazione di Stati – non so, è difficile dare una definizione precisa – senza riconoscere uno dei suoi membri.

Il est tout de même stupéfiant que l’on veuille entrer dans un club d’États, une assemblée d’États, une fédération d’États - que sais-je, on ne sait pas ce que c’est - sans reconnaître l’un de ses membres.


Le affermazioni istituzionali del tipo “federazione degli Stati-nazioni” o lo slogan usato in una campagna elettorale “Europa unita degli Stati” non possono celare una realtà: l’Europa di oggi è un’Europa commerciale, con alcune preoccupazioni ambientaliste, un’Europa dominata dalla finanza mediatica.

Ces gesticulations institutionnelles du type "fédération des États-nations", ou, comme le slogan entendu lors d'une campagne électorale, "Europe unie des États", ne peuvent occulter la réalité que l'Europe d'aujourd'hui n'est qu'une Europe marchande, saupoudrée de quelques préoccupations environnementales et dominée par la finance médiatique.


Non vogliamo una federazione di Stati nazionali, ma l'Unione degli Stati nazionali che siamo.

Nous ne voulons pas une fédération d'États nations, mais une Union d'États nations que nous sommes.


La sola eccezione conosciuta a tale regola è stata l’effimera Confederazione degli Stati indipendenti a cui fa irresistibilmente pensare il concetto di federazione di Stati nazione.

La seule exception connue à cette règle fut la très éphémère Confédération d'États indépendants à laquelle fait irrésistiblement penser le concept de fédération d'États-nations.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'federazione di stati' ->

Date index: 2022-09-26
w