[8] Il rischio di ferita grave o mortale in caso di incidente è particolarmente elevato per le persone anziane, e occorre tener conto dell'invecchiamento della popolazione nel corso del prossimo decennio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] le risque de blessure grave ou mortelle en cas d'accident est particulièrement élevé pour les personnes âgées, et il faut anticiper le vieillissement de la population au cours de la prochaine décennie

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il caso è stato trattato come se alla vittima fossero state inferte ferite leggere, mentre in realtà Galina Kozlova ha subito una frattura della base cranica, ovvero una ferita di carattere ben più grave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

Cette affaire est traitée comme s’il était question d’un dommage corporel léger alors que Galina Kozlova souffre d’une fracture du crâne, ce qui constitue un dommage corporel grave!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

presentano una ferita aperta di natura grave o un prolasso;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

ils présentent une blessure ouverte grave ou un prolapsus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

presentano una ferita aperta di natura grave o un prolasso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

ils présentent une blessure ouverte grave ou un prolapsus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

Giudicare lui e l’intera Commissione in base a questo elemento sarebbe una scelta antieuropea, e farlo alla vigilia della firma della Costituzione sarebbe non solo un grave errore politico, ma anche una ferita profonda alle istituzioni europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Le juger lui, et la Commission tout entière, sur la base de cet unique paramètre serait une décision anti-européenne, et le faire à la veille de la signature de la Constitution non seulement serait une grave erreur politique, mais porterait également un coup terrible aux institutions européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

«lesione grave (persona gravemente ferita)», qualsiasi ferito ricoverato in ospedale per più di 24 ore a seguito di un incidente. Sono esclusi i tentativi di suicidio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

«Blessé (personne grièvement blessée)»: toute personne blessée qui a été hospitalisée pendant plus de 24 heures à la suite d'un accident, à l'exception des tentatives de suicide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

(b) presentano una ferita aperta di natura grave, un'emorragia grave o disturbi sistemici gravi ovvero un prolasso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

(b) ils présentent une blessure ouverte grave, une importante hémorragie, un grave dysfonctionnement ou un prolapsus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

È quasi impossibile per chi non sia un veterinario determinare se una ferita sia o meno di natura grave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

Il est presque impossible, à moins d'être vétérinaire, de déterminer si une blessure est grave ou non.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

(b) presentano una ferita aperta di natura grave o prolasso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

(b) ils présentent une blessure ouverte grave ou un prolapsus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

D'autres ont cherché : ferita grave ferita ferita alla corteccia ferita contornante ferita da punta ferita nel terreno ferita strisciante frattura grave infiammazione dei reni lesione persona ferita pielonefrite postraumatico risultato di una ferita tecniche di chiusura della ferita trauma

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ferita grave' ->

Date index: 2020-12-17