Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «finanze regionali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

finanze regionali

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finances régionales

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Sottocommissione Finanze locali e regionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sous-commission des finances locales et régionales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di esperti per le finanze locali e regionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité d'experts pour les finances locales et régionales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto alle politiche regionali | funzionaria addetta alle politiche regionali | funzionario addetto alle politiche regionali/funzionaria addetta alle politiche regionali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Valutazione del coordinamento delle politiche della Confederazione con incidenze regionali. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 5 maggio 1994 sull'apprezzamento del coordinamento attuale delle politiche della Confederazione con incidenze regionali, in base a uno studio dell'Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Evaluation de la coordination des politiques de la Confédération ayant des effets régionaux. Rapport de la Commission de gestion du Conseil nation du 5 mai 1994 sur son appréciation de la coordination actuelle des politiques de la Confédération ayant des effets régionaux, sur la base d'une étude de l'Organe parlementaire de contrôle de l'administration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

finanze locali [ finanze comunali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finances locales [ finances communales ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

finanze pubbliche

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finances publiques

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formazioni regionali del Gruppo tecnico | Gruppo tecnico (formazioni regionali)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formations régionales du Groupe technique | Groupe technique (formations régionales)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenere le tradizioni dolciarie regionali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préserver des sucreries régionales traditionnelles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare le finanze | monitorare i libri contabili | monitorare il conto finanziario | monitorare la contabilità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maîtriser les comptes financiers | réaliser un bilan financier | contrôler les comptes financiers | effectuer un bilan financier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

una sintesi della pubblicazione "OECD's Regional Outlook 2014" (Prospettive regionali dell’OCSE 2014), che fornisce anche informazioni in merito alle ripercussioni della crisi sulle regioni, allo stato delle finanze a livello subnazionale e alle riforme delle amministrazioni;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

une synthèse de la publication intitulée OECD Regional Outlook 2014 (Perspectives régionales de l'OCDE - 2014), comprenant des informations relatives à l’incidence de la crise sur les régions, à l’état des finances infra-nationales et aux réformes gouvernementales;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]

G. considerando che il crollo delle finanze pubbliche subito in tutta l'UE e innescato dalla crisi del debito sovrano ha comportato un'ampia diffusione delle politiche di austerità; che le ripercussioni di tali misure sulle finanze a livello locale sono state devastanti, con la riduzione o moderazione di diverse linee di bilancio e seri rischi per le capacità di finanziamento e co-finanziamento di investimenti produttivi da parte delle autorità locali, regionali e nazionali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

G. considérant que l'effondrement des finances publiques déclenché par la crise de la dette souveraine au niveau européen a entrainé une généralisation des politiques d'austérité; considérant que leurs effets sur les finances locales ont été dévastateurs et ont causé la réduction de plusieurs postes budgétaires ou ont compromis, modérément ou fortement, les capacités de financement ou de cofinancement d'investissements productifs des autorités nationales, régionales et locales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

12. si compiace della nuova enfasi posta sul decentramento di bilancio nella relazione Commissione del 2012 sulle finanze pubbliche nell'UEM e propone che le future edizioni includano sistematicamente un capitolo sulle finanze pubbliche locali e regionali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

12. se félicite que l'accent soit mis désormais, dans le rapport de 2012 sur les finances publiques dans l'UEM, sur la décentralisation budgétaire et suggère que les publications à venir comportent systématiquement un chapitre sur les finances publiques locales et régionales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Anche il mio paese, la Romania, ritiene che sarebbe molto utile proseguire con l’attuale politica di coesione anche oltre il 2013, mettendo insieme gli sforzi e le risorse nazionali con quelle offerte dai Fondi strutturali e dalle finanze regionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

Dans mon pays, la Roumanie, on pense également qu’il serait très utile de poursuivre l’actuelle politique de cohésion après 2013, en associant les efforts et les fonds nationaux à ceux offerts par les Fonds structurels et les financements au niveau régional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

Il primo accordo mira alla promozione di collegamenti stradali regionali e alla cooperazione transfrontaliera nel settore energetico, in particolare in quello dell'energia idroelettrica; il secondo sosterrà il Ruanda nel miglioramento della gestione delle finanze pubbliche sulla base di statistiche attendibili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

Le premier vise à réhabiliter les liaisons routières régionales et à financer la coopération transfrontalière dans le domaine de l'énergie et de l'hydroélectricité et le second aidera le Rwanda à améliorer la gestion de ses finances publiques au moyen de statistiques fiables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-28]

Membro delle commissione ufficiali sulla riforma delle finanze regionali (Ministero dell'economia e delle finanze, giugno 1996 ‑ sett. 1996 e sett. 2000 - marzo 2001)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

Membre des commissions officielles sur la réforme des finances régionales (ministère de l'économie et des finances, juin 1996-sept. 1996 et sept. 2000-mars 2001)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

Il Consiglio considera che l'aggiustamento delle finanze pubbliche dovrebbe essere facilitato ripartendo tale compito a tutti i livelli governativi. In particolare, il Consiglio constata con soddisfazione che per i Governi regionali si è fissato l'obiettivo dell'equilibrio di bilancio dal 2001 in poi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Le Conseil considère que l'ajustement budgétaire devrait être facilité par la participation de tous les niveaux d'administration, et il observe avec satisfaction que les finances des gouvernements régionaux, notamment, devraient être équilibrées à partir de 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

Il Consiglio osserva tuttavia che i risultati migliori del previsto del 1998 sono stati dovuti quasi esclusivamente all'andamento difficilmente prevedibile delle finanze delle amministrazioni regionali e locali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

Le Conseil note cependant que les résultats de 1998, qui ont été meilleurs que prévu, sont presque exclusivement dus à l'évolution imprévisible des finances publiques régionales et locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-27]

Su iniziativa di Yves-Thibault de SILGUY, Commissario responsabile per i problemi economici, finanziari e monetari, e di Monika WULF-MATHIES, Commissario per gli affari regionali e per i Fondi strutturali, oggi la Commissione europea ha esaminato la situazione delle finanze pubbliche dei tre paesi che beneficiano del Fondo di coesione e che attualmente sono gravati da disavanzi pubblici eccessivi (Spagna, Grecia e Portogallo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-31]

A l'initiative de Yves-Thibault de SILGUY, Commissaire chargé des Affaires économiques, financières et monétaires, et de Monika WULF-MATHIES, Commissaire chargé des Affaires régionales et du Fonds de cohésion, la Commission européenne a examiné aujourd'hui la situation budgétaire des trois pays bénéficiaires du Fonds de cohésion qui se trouvent actuellement en situation de déficit excessif (l'Espagne, la Grèce et le Portugal).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-10-31]

D'autres ont cherché : gruppo tecnico sottocommissione finanze locali e regionali controllare le finanze finanze comunali finanze locali finanze pubbliche finanze regionali formazioni regionali del gruppo tecnico funzionaria addetta alle politiche regionali funzionario addetto alle politiche regionali mantenere le tradizioni dolciarie regionali monitorare i libri contabili monitorare il conto finanziario monitorare la contabilità

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'finanze regionali' ->

Date index: 2021-07-14