Ordinanza n. 38 del DFEP concernente il costo della vita e le misure per la protezione dell'approvvigionamento regolare del mercato (Fondo di compensazione delle spese di trasporto di merci nelle regioni montane)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance no 38 du DFEP concernant le coût de la vie et les mesures destinées à protéger le marché (Fonds de compensation des frais de transport de marchandises destinées à des régions de montagne)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I tagli al bilancio del programma CBC Tacis (da 30 milioni di euro nel 1998 a 20 milioni di euro nel 1999) sono collegati a una riduzione del bilancio generale di Tacis, nonché alla necessità di far fronte a una situazione eccezionale nel Caucaso dopo la crisi russa del 1998 e a un contributo al Fondo per la struttura di protezione di Chernobyl.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les réductions effectuées dans le budget du programme CTF de Tacis (de 30 millions d'euros en 1998 à 20 millions d'euros en 1999) sont liées à une réduction du budget général de Tacis ainsi qu'à la nécessité de faire face à une situation exceptionnelle au Caucase après la crise russe de 1998 et enfin à l'apport d'une contribution en faveur du fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma regionale - Fondo per la protezione e il reinserimento dei migranti in Africa settentrionale, 10 milioni di euro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

Programme régional - Mécanisme de protection et de réintégration des migrants en Afrique du Nord, 10 millions d'euros

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

Il presente regolamento sostituisce il regolamento (CE, Euratom) n. 99/2000 del Consiglio, del 29 dicembre 1999, relativo alla prestazione di assistenza agli Stati partner dell'Europa orientale e dell'Asia centrale , la decisione 98/381/CE, Euratom del Consiglio, del 5 giugno 1998, relativa ad un contributo comunitario alla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo a favore del fondo «Struttura di protezione di Cernobyl» , e la decisione 2001/824/CE, Euratom del Consiglio, del 16 novembre 2001, relativa ad un ulteriore contributo della Comunità europea alla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo a favore del Fon ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

Le présent règlement remplace le règlement (CE, Euratom) no 99/2000 du Conseil du 29 décembre 1999 relatif à la fourniture d'une assistance aux États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale , la décision 98/381/CE, Euratom du Conseil du 5 juin 1998 relative à une contribution de la Communauté à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement en faveur du Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl et la décision 2001/824/CE, Euratom du Conseil du 16 novembre 2001 concernant une contribution supplémentaire de la Communauté europée ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]

Finora, i principali risultati conseguiti con il suo operato (in gran parte mediante il fondo "Struttura di protezione di Chernobyl" e i finanziamenti internazionali erogati nel quadro del "Conto sicurezza nucleare") hanno riguardato la stabilizzazione del sarcofago di protezione attuale, la realizzazione di un’infrastruttura che, in linea con le norme sanitarie internazionali, garantisse il massimo grado di protezione agli operai presenti sul sito e, infine, la costruzione di strutture ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

Les grandes réalisations de la Commission à ce jour (obtenues en grande partie grâce au Fonds pour la réalisation d'un massif de protection et au Fonds «Sûreté nucléaire») ont été la stabilisation du sarcophage existant, la mise en œuvre d'infrastructures conformes aux réglementations internationales en matière de santé et qui offrent la meilleure protection possible aux ouvriers présents sur le site, ainsi que la construction d'installations en vue d'un futur déclassement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oltre al contributo ai fondi internazionali gestiti dalla BERS (segnatamente, il fondo "Struttura di protezione di Chernobyl" e il "Conto sicurezza nucleare"), la Commissione ha finanziato progetti per lo studio, la valutazione e l'attenuazione delle conseguenze dell'incidente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

Outre les contributions des fonds internationaux gérés par la BERD (Fonds pour la réalisation d'un massif de protection et Fonds «Sûreté nucléaire»), la Commission a financé des projets destinés à étudier, évaluer et atténuer les retombées de l'accident.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-17]

Se c'è il rischio che gli operatori o altre persone trasportati dalla macchina possano essere schiacciati tra elementi della macchina e il suolo in caso di ribaltamento o rovesciamento laterale, in particolare per le macchine munite di una struttura di protezione di cui ai punti 3.4.3 o 3.4.4, i sedili devono essere progettati o muniti di un sistema di ritenuta in modo da mantenere le persone sui loro sedili, senza opporsi ai movimenti necessari alle operazioni né ai movimenti dovuti alla sospensione dei sedili rispetto alla struttura ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Lorsqu'il existe un risque que les opérateurs ou d'autres personnes transportés par la machine puissent être écrasés entre des éléments de la machine et le sol si la machine se retourne ou bascule, notamment dans le cas d'une machine équipée d'une structure de protection visée aux points 3.4.3 ou 3.4.4, leur siège doit être conçu ou équipé avec un système de retenue de manière à maintenir les personnes sur leur siège sans s'opposer ni aux mouvements nécessaires au travail ni aux mouvements par rapport à la structure résultant de la su ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Essa si prepara ad annunciare un ulteriore contributo al Fondo "Struttura di protezione" alla conferenza che si terrà a Berlino in luglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]

Elle s'apprête à annoncer, lors de la conférence qui aura lieu à Berlin en juillet, l'octroi d'une aide supplémentaire au Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-22]

È stato inoltre preso atto del fatto che la CE e gli Stati membri stanno sostenendo un importante programma di investimenti per tutto il settore energetico dell'Ucraina e contribuiscono in modo sostanziale al fondo "Struttura di protezione di Cernobyl".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

En outre, il a également été noté que la CE et ses Etats membres soutiennent un important programme d'investissement couvrant l'ensemble du secteur énergétique en Ukraine, et qu'ils contribuent pour une part non négligeable au Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-25]

Il Consiglio ha quindi adottato nel 2001 un regolamento di base[2], che creava le fondamenta istituzionali per la struttura di protezione, e che era stato preceduto da una decisione quadro del Consiglio[3], adottata nel 2000, con cui la protezione dell’euro per mezzo di sanzioni penali è rafforzata e, in parte, armonizzata.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

Sur cette base, le Conseil a adopté en 2001[2] un règlement de base, posant les fondements institutionnels de la structure de protection, règlement qui avait été précédé par une décision-cadre du Conseil[3], adoptée en 2000, qui renforce la protection de l'euro en prévoyant des sanctions pénales et réalise une certaine harmonisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-16]

La Comunità e gli Stati membri stanno inoltre fornendo un totale di 210 milioni di dollari al fondo "Struttura di protezione di Cernobyl", il che fa dell'UE il primo fornitore di assistenza finanziaria per tale operazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-28]

De plus, la Communauté et ses Etats membres ont doté le Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl d'un total de 210 millions de dollars des Etats-Unis, ce qui fait de l'UE le plus grand bailleur d'aide financière pour cette opération.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-28]

D'autres ont cherché : fondo di protezione cernobyl arco di protezione dispositivo di protezione antintrusione fondo struttura di protezione opera di protezione del fondo opera di stabilizzazione del fondo roll bar struttura antiribaltamento struttura di protezione degli operatori telaio di protezione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fondo struttura di protezione' ->

Date index: 2022-04-18