Traduction de «fornito i dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Raccomandazioni del 21 novembre 1994 dell'Incaricato federale della protezione dei dati concernenti i dati relativi agli interessati a locare un appartamento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation du 21 novembre 1994 du Préposé fédéral à la protection des données au sujet des données recueillies auprès de personnes intéressées à la location d'un logement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Parte contraente che trasmette i dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Partie Contractante qui transmet les données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

È un medicamento. Rivolgersi allo specialista e leggere i dati riportati#sull´imballaggio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ceci est un médicament. Demandez conseil à votre spécialiste et lisez#le texte de l´emballage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dati personali

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

données personnelles

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione dei dati [ protezione dei dati personali | sicurezza dei dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des données [ sécurité des données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | operatore del centro elaborazione dati/operatrice del centro elaborazione dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de centres informatiques | opératrice de centre de données de calcul | opérateur de centre de données/opératrice de centre de données | opératrice de data centers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare procedure di controllo qualità dei dati | implementare processi per garantire la qualità dei dati | attuare misure per controllare la qualità dei dati | mettere in atto processi di controllo qualità dei dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strumenti per l'estrazione la trasformazione e il caricamento dei dati | strumento di estrazione trasformazione e caricamento dei dati | programmi per l'estrazione la trasformazione e il caricamento dei dati | strumenti di estrazione trasformazione e caricamento dei dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

datapumping | processus d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement | outils d’extraction de transformation et de chargement de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dati di rumore-potenza-distanza NPD | dati NPD | dati Rumore Potenza Distanza NPD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

données bruit-puissance-distance | données NPD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2 bis. Se ha fornito i dati personali e se tali dati sono trattati con mezzi elettronici, l'interessato ha il diritto di ottenere dal responsabile del trattamento copia dei dati personali forniti in un formato elettronico e interoperabile che sia di uso comune e gli consenta di farne ulteriore uso, senza impedimenti da parte del responsabile del trattamento da cui sono richiamati i dati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

2 bis. Lorsque les données à caractère personnel ont été communiquées par la personne concernée et que ces données font l'objet d'un traitement automatisé, la personne concernée a le droit d'obtenir auprès du responsable du traitement une copie des données à caractère personnel communiquées dans un format électronique interopérable qui est couramment utilisé et qui permet la réutilisation de ces données par la personne concernée, sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel sont retirées n'y fasse obs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

3. Se il reclamo riguarda il trattamento di dati forniti a Europol da uno Stato membro, il garante europeo della protezione dei dati, in stretta collaborazione con l'autorità di controllo nazionale dello Stato membro che ha fornito i dati, si accerta che il trattamento dei dati nello Stato membro interessato sia stato lecito e che le opportune verifiche siano state effettuate correttamente .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

3. Lorsque la réclamation concerne le traitement de données fournies à Europol par un État membre, le contrôleur européen de la protection des données, en étroite coopération avec l'autorité de contrôle nationale de l'État membre qui a fourni les données, s'assure que le traitement des données dans l'État membre concerné est légal et que les contrôles nécessaires ont été correctement effectués .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

- Garanzie chiare e obblighi di trasparenza applicabili all'accesso da parte del governo degli Stati Uniti: per la prima volta, gli Stati Uniti hanno fornito all'UE una garanzia scritta, da parte dell'Ufficio del Direttore dell'intelligence nazionale, che tutti i diritti di accesso delle autorità pubbliche ai fini della sicurezza nazionale saranno soggetti a precisi limiti, garanzie e meccanismi di controllo, e sarà impedito l'accesso generalizzato ai dati personali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

- Un accès par les autorités américaines étroitement encadré et transparent: pour la première fois, le gouvernement américain, par l'intermédiaire des services du directeur du renseignement national, a donné par écrit à l'UE l'assurance que tout accès des pouvoirs publics aux données à des fins de sécurité nationale serait subordonné à des limitations, des conditions et des mécanismes de supervision bien définis, empêchant un accès généralisé aux données personnelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Svezia non ha fornito i dati relativi alle TEAM in circolazione nel 2011 e di conseguenza nella tabella sono riportati i dati relativi al 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

La Suède n’ayant pas communiqué le nombre de CEAM en circulation en 2011, le chiffre mentionné dans le tableau se rapporte à 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-04]

dati combinati di polizia e ospedali: un quadro più completo potrebbe essere fornito correlando i pertinenti dati della polizia e degli ospedali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Statistiques policières et hospitalières combinées: la méthode à même de fournir la description la plus complète consiste à établir un lien entre données reçues respectivement de la police et des hôpitaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

Uno Stato membro che non abbia fornito i dati in questione può comunicare i dati soltanto se ha dato preliminarmente allo Stato membro che ha fornito i dati la possibilità di prendere posizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Un État membre qui n'aurait pas fourni les données pertinentes ne pourra communiquer de données que s'il a, au préalable, laissé à l'État membre fournisseur la possibilité de prendre position.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

I dati relativi alle decisioni sui ricorsi non sono tuttavia completi: 3 Stati membri non hanno fornito dati per il 2008 e mancavano i dati relativi a 9 Stati per il 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Les données relatives aux décisions en appel ne sont toutefois pas complètes car 3 États membres n'ont pas fourni d'informations pour 2008 et les données de 9 États membres pour 2009 n'étaient pas disponibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-07]

In un documento dal titolo "Uso improprio delle norme sulla protezione dei dati nell'Unione europea", il Mediatore ha fornito alcuni esempi di questo uso improprio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans un article intitulé "Usage détourné des règles sur la protection des données dans l'Union européenne", le Médiateur donne des exemples d'interprétation érronée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dati npd dati rumore potenza distanza npd dati personali elaborazione dei dati operatore dei centri di dati operatore del centro elaborazione dati operatrice del centro elaborazione dati protezione dei dati protezione dei dati personali sicurezza dei dati trattamento dei dati trattamento delle immagini trattamento elettronico dei dati fornito i dati

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fornito i dati' ->

Date index: 2023-08-12