Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allaccio elettrico
Apparecchiatura elettrica
Apparecchio elettrico
Contatore
Contatore elettrico
Corrente elettrica
Elettricità
Energia elettrica
Fornitura di corrente elettrica
Fusibile
Impresa elettrica cooperativa
Interruttore
Materiale elettrico
Portalampada
Presa di corrente

Traduction de «fornitura di corrente elettrica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allaccio elettrico | fornitura di corrente elettrica

alimentation électrique | fourniture du courant électrique


energia elettrica [ corrente elettrica | elettricità ]

énergie électrique [ électricité ]


impresa cooperativa per la fornitura di energia elettrica | impresa elettrica cooperativa

entreprise de service public détenue par une coopérative


corrente elettrica | energia elettrica

courant électrique | énergie électrique


materiale elettrico [ apparecchiatura elettrica | apparecchio elettrico | contatore | contatore elettrico | fusibile | interruttore | portalampada | presa di corrente ]

matériel électrique [ appareil électrique | compteur électrique | disjoncteur | douille | équipement électrique | fusible | interrupteur | prise de courant ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alla luce di quanto precede, può dire la Commissione in che modo intende far fronte al problema e se sta esaminando l’obbligo di creare, in località turistiche popolari o in regioni costiere che presentano gravi problemi ambientali, stazioni costiere di fornitura di corrente elettrica?

Dans ce contexte, la Commission pourrait-elle indiquer comment elle a l’intention de lutter contre le problème mentionné ci-dessus, et préciser si elle étudie la possibilité d’imposer la création de telles installations dans des lieux à forte fréquentation touristique ou dans des régions côtières connaissant d’importants problèmes environnementaux?


Alla luce di quanto precede, può dire la Commissione in che modo intende far fronte al problema e se sta esaminando l’obbligo di creare, in località turistiche popolari o in regioni costiere che presentano gravi problemi ambientali, stazioni costiere di fornitura di corrente elettrica?

Dans ce contexte, la Commission pourrait-elle indiquer comment elle a l’intention de lutter contre le problème mentionné ci-dessus, et préciser si elle étudie la possibilité d’imposer la création de telles installations dans des lieux à forte fréquentation touristique ou dans des régions côtières connaissant d’importants problèmes environnementaux?


Alla luce di quanto precede, può dire la Commissione in che modo intende far fronte al problema e se sta esaminando l'obbligo di creare, in località turistiche popolari o in regioni costiere che presentano gravi problemi ambientali, stazioni costiere di fornitura di corrente elettrica?

Dans ce contexte, la Commission pourrait-elle indiquer comment elle a l'intention de lutter contre le problème mentionné ci-dessus, et préciser si elle étudie la possibilité d'imposer la création de telles installations dans des lieux à forte fréquentation touristique ou dans des régions côtières connaissant d'importants problèmes environnementaux?


Ai fini dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera b), la nozione di «impresa che esercita attività di generazione o attività di fornitura» non comprende i clienti finali che esercitano attività di generazione e/o fornitura di energia elettrica, direttamente o attraverso un’impresa sulla quale esercitano un controllo, individualmente o insieme ad altri, a condizione che i clienti finali, comprese le loro quote di energia elettrica prodotta in imprese controllate siano, in media annuale, consumatori netti di energia elettrica e che il valor ...[+++]

Aux fins de l’article 9, paragraphe 1, point b), la notion d'«entreprise assurant une des fonctions suivantes: production ou fourniture» ne comprend pas les clients finals qui assurent une des fonctions suivantes: production et/ou fourniture d’électricité, soit directement soit par l’intermédiaire d’entreprises sur lesquelles ils exercent un contrôle, soit individuellement soit conjointement, à condition que ces clients finals, y compris leurs parts de l’électricité produite dans les entreprises contrôlées, soient, sur une moyenne annuelle, des consommateurs nets d’électricité et à condition que la valeur économique de l’électricité qu’i ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«contratto di fornitura di energia elettrica»: un contratto di fornitura di energia elettrica ad esclusione degli strumenti derivati sull’energia elettrica.

«contrat de fourniture d'électricité», un contrat portant sur la fourniture d’électricité, à l’exclusion des instruments dérivés sur l’électricité.


1. Gli Stati membri impongono alle imprese di fornitura l’obbligo di tenere a disposizione delle autorità nazionali, inclusa l’autorità nazionale di regolamentazione, delle autorità nazionali per la tutela della concorrenza e della Commissione, per l’assolvimento dei loro compiti, per un periodo minimo di cinque anni, i dati pertinenti relativi a tutte le transazioni riguardanti contratti di fornitura di energia ...[+++]

1. Les États membres imposent aux entreprises de fourniture l’obligation de tenir à la disposition des autorités nationales, y compris l’autorité de régulation nationale, des autorités nationales de la concurrence et de la Commission, aux fins d’exécution de leurs tâches, pour une durée minimale de cinq ans, les données pertinentes relatives à toutes les transactions portant sur des contrats de fourniture d’électricité ou des instruments dérivés sur l’électricité passés avec des clients grossistes et des gestionnaires de réseau de tra ...[+++]


Ai fini dell'articolo 9, paragrafo 1, lettera b), la nozione di "impresa che esercita attività di generazione o attività di fornitura" non comprende i clienti finali che esercitano attività di generazione e/o fornitura di energia elettrica, direttamente o attraverso un'impresa sulla quale esercitano un controllo, individualmente o insieme ad altri, a condizione che i clienti finali, comprese le loro quote di energia elettrica prodotta in imprese controllate siano, in media annuale, consumatori netti di energia elettrica e che il valor ...[+++]

Aux fins de l'article 9, paragraphe 1, point b), la notion d"'entreprise assurant une des fonctions suivantes: production ou fourniture" ne comprend pas les clients finals qui assurent une des fonctions suivantes: production et/ou fourniture d'électricité, soit directement soit par l'intermédiaire d'entreprises sur lesquelles ils exercent un contrôle, soit individuellement soit conjointement, à condition que ces clients finals, y compris leurs parts de l'électricité produite dans les entreprises contrôlées, soient, sur une moyenne annuelle, des consommateurs nets d'électricité et à condition que la valeur économique de l'électricité qu'i ...[+++]


In riferimento al settore energetico e, in particolare, ai metodi di produzione e trasmissione di energia elettrica (per quanto riguarda la fornitura di energia elettrica), è inteso che, se ritenuto opportuno, la produzione di energia elettrica può includere le componenti delle centrali nucleari destinate alla trasmissione di energia elettrica ma non gli elementi specificamente nucleari soggetti alla pertinente ...[+++]

En ce qui concerne le secteur de l’énergie, et plus particulièrement les procédés de production et de transport de l’électricité (en ce qui concerne la fourniture d’électricité), il est entendu que, lorsque cela est jugé nécessaire, la production d’électricité peut englober les éléments des centrales nucléaires servant au transport de l’électricité, tout en excluant les éléments strictement nucléaires, qui relèvent de la réglementation pertinente en matière nucléaire, notamment les traités et le droit communautaire.


Un’ulteriore preoccupazione nasce dalla decisione del governo di tagliare la fornitura di corrente elettrica.

La décision du gouvernement de couper l’électricité constitue un autre sujet d’inquiétude.


non far parte di strutture societarie dell’impresa elettrica integrata responsabili, direttamente o indirettamente, della gestione ordinaria delle attività di generazione, trasmissione, fornitura di energia elettrica.

l’impossibilité de faire partie des structures de l’entreprise d’électricité intégrée qui sont directement ou indirectement chargées de la gestion quotidienne des activités de production, de distribution et de fourniture d’électricité.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fornitura di corrente elettrica' ->

Date index: 2022-01-13
w