Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «forze di rapido intervento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rete di rapido intervento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau d'intervention rapide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

forza di rapido intervento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

force de déploiement rapide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

forza di rapido intervento | RDF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

force de déploiement rapide | RDF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzazione di catastrofe (1) | forze d'intervento (2) | servizi d'intervento (3) | servizi di soccorso (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service d'intervention (1) | services de secours (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

compagnia d'intervento rapido d'aiuto in caso di catastrofe [ cp interv acc ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compagnie d'intervention d'aide en cas de catastrophe [ cp interv acc ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

compagnia di stato maggiore d'intervento rapido della fanteria [ sp SM interv fant ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compagnie d'état-major d'intervention de l'infanterie [ cp EM interv inf ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondo recenti pareri scientifici, in assenza di un rapido intervento vi è un rischio elevato di collasso degli stock di acciuga e di sardina. Il piano proposto fissa tassi obiettivo di mortalità per pesca per entrambi gli stock.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selon les derniers avis scientifiques, le risque est élevé que les stocks d’anchois et de sardine s’effondrent si des mesures ne sont pas prises rapidement. Le plan proposé fixe des taux cibles de mortalité par pêche pour les deux stocks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Se decide di avviare un intervento rapido alle frontiere, il direttore esecutivo invia squadre europee di guardie costiere e di frontiera attinte dalla riserva di rapido intervento ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 5, e, se necessario, decide di fornire un rinforzo immediato mediante una o più squadre europee di guardie costiere e di frontiera, ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Si le directeur exécutif décide de lancer une intervention rapide aux frontières, il déploie des équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes issues de la réserve d'intervention rapide, conformément à l'article 19, paragraphe 5, et, si nécessaire, il décide leur renfort immédiat par une ou plusieurs équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes, conformément à l'article 19, paragraphe 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

Per garantire il funzionamento di tale intervento, occorre che gli Stati membri mettano a disposizione della riserva di rapido intervento guardie di frontiera e altro personale competente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Pour assurer le déroulement efficace d'une telle intervention, les États membres devraient mettre des garde-frontières et d'autres personnels pertinents à la disposition de la réserve d'intervention rapide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

Ciò rende necessario un rapido intervento diretto ad armonizzare l'elaborazione dei certificati di sicurezza in modo che gli Stati membri possano applicare un modulo armonizzato il più presto possibile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Il faut donc agir sans plus tarder pour harmoniser la façon de traiter les certificats de sécurité, afin que les États membres puissent appliquer une démarche harmonisée dès que possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ECOFIN dell'ottobre 2007 ha invitato la Commissione ad esaminare possibili perfezionamenti volti a precisare la natura e la portata delle obbligazioni giuridiche delle autorità di vigilanza in materia di scambio di informazioni e di cooperazione e in questo contesto: ad aumentare i diritti di informazione e la partecipazione dei paesi ospitanti, a precisare il ruolo delle autorità di vigilanza su base consolidata e a facilitare il rapido intervento delle autorità rilevanti in situazione di crisi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Le Conseil ECOFIN d’octobre 2007 a invité la Commission à examiner d’éventuels perfectionnements visant à préciser la nature et la portée des obligations juridiques des autorités de contrôle en matière d’échange d’informations et de coopération et, dans ce contexte, à: accroître les droits d’information et la participation des États membres d’accueil, préciser le rôle des superviseurs sur base consolidée et faciliter l’intervention rapide des autorités compétentes en situation de crise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Il forte e progressivo impoverimento della diversità biologica all’interno dell’UE rende imperativo un rapido intervento a livello comunitario e nazionale, per il ripristino degli habitat e degli ecosistemi naturali, se si vuole realizzare l’obiettivo di arrestare la perdita di diversità biologica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Étant donné que la biodiversité de l'UE est en grande partie appauvrie et continue de se dégrader, il est nécessaire, si l'on veut réussir à enrayer le recul de la biodiversité, d'entreprendre une action rapide au niveau de la Communauté et des États membres afin de réhabiliter les habitats et les écosystèmes naturels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La Commissione invita pertanto il Consiglio europeo a prendere le decisioni necessarie e sottolinea l'importanza di un rapido intervento nei seguenti settori prioritari:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Sur cette base, la Commission propose au Conseil européen de prendre les décisions nécessaires et marquer l'urgence des actions à entreprendre par les Etats membres dans les trois domaines prioritaires, à savoir :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

(27) Il controllo efficace della sicurezza dei prodotti richiede che, a livello nazionale e comunitario, venga predisposto un sistema che consenta il rapido scambio di informazioni in situazioni di rischio grave che richiedano un rapido intervento riguardo alla sicurezza di un prodotto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

(27) Un contrôle efficace de la sécurité des produits requiert la mise en place aux niveaux national et communautaire d'un système d'échange rapide d'informations dans des situations de risque grave exigeant une intervention rapide concernant la sécurité d'un produit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

Il controllo efficace della sicurezza dei prodotti richiede che, a livello nazionale e comunitario, venga predisposto un sistema che consenta il rapido scambio di informazioni in situazioni di rischio grave che richiedano un rapido intervento riguardo alla sicurezza di un prodotto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

Un contrôle efficace de la sécurité des produits requiert la mise en place aux niveaux national et communautaire d'un système d'échange rapide d'informations dans des situations de risque grave exigeant une intervention rapide concernant la sécurité d'un produit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

Un rapido intervento destinato ad adattare l'UE ai cambiamenti climatici sarà molto meno oneroso dei danni causati da questo fenomeno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Une action rapide destinée à adapter l'UE au changement climatique sera beaucoup moins coûteuse que les dommages qui résulteront de ce phénomène.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : caschi blu contingente onu cp interv acc forza di rapido intervento forza multinazionale forza multinazionale di pace forze d'intervento forze dell'onu forze di rapido intervento organizzazione di catastrofe rete di rapido intervento servizi d'intervento servizi di soccorso sp sm interv fant truppe dell'onu

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'forze di rapido intervento' ->

Date index: 2023-07-04