Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AESFEM
AMTF
Broker finanziaria
Caratteristiche della frammentazione
ESMA
Esperta in operazioni dei mercati finanziari
Frammentazione dei mercati finanziari
Frammentazione finanziaria
Individuare i mercati di destinazione per i progetti
Intermediario finanziario
Mercati per le modalità di trasporto
OA-FINMA
Sorveglianza dei mercati finanziari
Task force dei mercati agricoli
Task force mercati agricoli
Task force per i mercati agricoli
Tipo di frammentazione
Vigilanza dei mercati finanziari
Vigilanza sui mercati finanziari

Traduction de «frammentazione dei mercati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
frammentazione dei mercati finanziari | frammentazione finanziaria

fragmentation des marchés financiers | fragmentation financière


vigilanza sui mercati finanziari | vigilanza dei mercati finanziari | sorveglianza dei mercati finanziari

surveillance des marchés financiers


Ordinanza del 15 ottobre 2008 sugli audit dei mercati finanziari [ OA-FINMA ]

Ordonnance du 15 octobre 2008 sur les audits des marchés financiers [ OA-FINMA ]


Organo di collegamento per le autorità estere di vigilanza dei mercati finanziari

Organe de liaison pour les autorités étrangères de surveillance des marchés financiers


caratteristiche della frammentazione | tipo di frammentazione

mode de fragmentation


broker finanziaria | esperta in operazioni dei mercati finanziari | amministratore back office addetto ai mercati finanziari/ amministratrice back office addetta ai mercati finanziari | intermediario finanziario

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché


AMTF | task force mercati agricoli | task force dei mercati agricoli | task force per i mercati agricoli

groupe de travail sur les marchés agricoles


mercati per le modalità di trasporto

marchés des modes de transport


individuare i mercati di destinazione per i progetti

déterminer les marchés cibles pour des conceptions


Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati [ AESFEM | ESMA ]

Autorité européenne des marchés financiers [ AEMF ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La creazione di un’Unione dei mercati dei capitali ridurrà progressivamente la frammentazione dei mercati finanziari dell’UE.

À terme, la création d’une union des marchés des capitaux (UMC) réduira la fragmentation des marchés financiers de l’UE.


Va affrontato il problema dell’assenza di una concorrenza effettiva e della frammentazione dei mercati, dovute in parte alle differenze nazionali nel diritto contrattuale dei consumatori, così che questi possano effettivamente cogliere i frutti dell’apertura dei mercati e trovino più facile comprendere come il mercato unico può lavorare a loro favore.

Il convient de trouver une solution aux problèmes du manque de concurrence effective et de la fragmentation des marchés, dus en partie à des différences entre les législations nationales en matière de contrat avec les consommateurs, de manière à garantir que ces derniers puissent pleinement profiter des avantages de l’ouverture des marchés et comprennent mieux la manière dont le marché unique leur est profitable.


Il problema relativo alla contrazione dei bilanci della difesa viene aggravato dalla persistente frammentazione dei mercati europei, che conduce ad un'inutile sovrapposizione di capacità, organizzazioni e spese.

Le problème de la contraction des budgets de défense est aggravé par la fragmentation persistante des marchés européens, qui conduit à des doubles emplois inutiles au niveau des capacités, des organisations et des dépenses.


nota che, nell'adottare misure intese a contrastare le pratiche commerciali sleali nella filiera alimentare, occorre tenere nel debito conto le caratteristiche specifiche di ciascun mercato ed i requisiti specifici ad esso applicabili, le diverse situazioni e gli approcci nei singoli Stati membri, il grado di consolidamento o frammentazione dei mercati individuali e altri fattori significativi, valorizzando altresì le azioni già intraprese da alcuni Stati membri e che si stanno rivelando efficaci; è del parere che eventuali sforzi normativi in tal senso dovrebbero garantire che vi sia una discrezionalità relativamente ampia, per adeguar ...[+++]

note que, pour adopter des mesures de lutte contre les pratiques commerciales déloyales dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, il convient de tenir dûment compte des caractéristiques de chaque marché ainsi que des exigences juridiques qui s'y appliquent, des disparités en termes de situation et d'approche des différents États membres, du degré de concentration ou de fragmentation des marchés ainsi que d'autres facteurs essentiels, en évaluant par ailleurs les mesures déjà prises par certains États qui se révèlent efficaces; est d'avis que toute proposition d'initiative réglementaire en la matière ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, l'invecchiamento delle infrastrutture, la frammentazione dei mercati e la mancanza di coordinamento delle politiche impediscono ai consumatori, alle famiglie e alle imprese di beneficiare di una scelta più vasta o di prezzi dell'energia meno elevati.

Or, en raison du vieillissement des infrastructures, du manque d'intégration des marchés et de l'absence de coordination des politiques, les consommateurs, les ménages et les entreprises ne profitent pas de la diversification de l'offre ou de la baisse des prix de l’énergie.


La persistente frammentazione dei mercati europei provoca ridondanze

La fragmentation persistante des marchés européens conduit à des doubles emplois


Il Presidente della Commissione José Manuel Barroso ha dichiarato: “Grazie a questa proposta disponiamo ormai di tutti gli elementi necessari per istituire un’Unione bancaria che permetta di consolidare le basi del settore, ripristinare la fiducia e ovviare alla frammentazione dei mercati finanziari.

José Manuel Barroso, président de la Commission, s'est exprimé en ces termes: «Avec cette proposition, nous avons tous les éléments en main pour créer une union bancaire qui puisse assainir le secteur, rétablir la confiance et remédier à la fragmentation des marchés financiers.


Esistono molti apparecchi e numerose interfacce di software che non sono così compatibili fra loro come potrebbero esserlo e questa situazione favorisce la frammentazione dei mercati e la mancanza di concorrenza.

De nombreux appareils et interfaces de logiciels n’interopèrent pas aussi bien qu’ils devraient, ce qui entraîne la fragmentation des marchés et un manque de concurrence.


occorrono una visione comune a lungo termine e un maggiore coordinamento tra i paesi dell’UE per superare la frammentazione dei mercati nel campo dell’innovazione.

une vision commune à long terme et des efforts mieux coordonnés entre les pays de l’UE sont nécessaires afin de surmonter la fragmentation des marchés en matière d’innovation.


Questi fattori includono il sottoinvestimento, una legislazione obsoleta, l'assenza di norme e la frammentazione dei mercati.

Il s’agit notamment de lutter contre le niveau insuffisant des investissements, l’obsolescence des législations, l’absence de normes et le morcellement des marchés.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'frammentazione dei mercati' ->

Date index: 2022-08-22
w