Può trattarsi, in specie, di azioni di pubbliche relazioni, di promozione o di pubblicità, che devono porre l’accento sui vantaggi dei prodotti comunitari, in particolare sul piano della qualità, dell’igiene, della sicurezza alimentare, della nutrizione, dell’etichettatura, del benessere degli animali o del rispetto dell’ambiente.
Il peut notamment s’agir d’actions de relations publiques, de promotion ou de publicité, qui doivent mettre l’accent sur les atouts des produits de l’UE, en particulier sur le plan de la qualité, de l’hygiène, de la sécurité alimentaire, de la nutrition, de l’étiquetage, du bien-être des animaux ou du respect de l’environnement.