14. prende atto, sulla base delle informazioni fornite dall'Agenzia, del fatto che nel 2012 il servizio di audit interno della Commissione (IAS) ha effettuato un audit inteso a valutare e a fornire la certezza dell'adeguatezza e dell'applicazione efficace dei sistemi di controllo in
terni connessi alla gestione della continuità operativa dell'Agenzia, audit da cui sono scaturite tre importanti raccomandazioni, e che l'Agenzia ha elaborato un piano d'azione dettagliato approvato dall'IAS; osserva che l'IAS ha altresì proceduto a un follow-up degli audit precedentemente espletati, giungendo alla conclusione che 17 raccomandazioni su 20 era
...[+++]no state adeguatamente applicate;
14. reconnaît, au bénéfice de l'Agence, qu'en 2012, le service d'audit interne de la Commission a réalisé un audit afin d'évaluer les systèmes de contrôle interne liés à la gestion de la continuité des activités et de fournir l'assurance qu'ils sont adéquats et appliqués de manière efficace, ce qui a débouché sur trois recommandations, et que l'Agence a élaboré un plan d'action détaillé approuvé par le service d'audit interne; souligne que le service d'audit interne a également effectué un suivi des audits précédents, qui a abouti à la conclusion que 17 des 20 recommandations avaient été correctement mises en œuvre;
