dipendenza dal gioco d'azzardo [ dipendenza dal gioco | gioco d'azzardo compulsivo | gioco d'azzardo eccessivo | gioco d'azzardo patologico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

addiction au jeu [ dépendance au jeu | jeu compulsif | jeu excessif | jeu pathologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dipendenza dal gioco d'azzardo | gioco d'azzardo compulsivo | gioco d'azzardo patologico | ludopatia | patologia legata al gioco d'azzardo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu addictif | jeu pathologique | ludopathie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco automatico [ apparecchi da intrattenimento | apparecchi per il gioco automatico | apparecchi per il gioco d'azzardo | macchina mangiasoldi | slot machine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu automatique [ jeu électrique | machine à sous ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore di casinò | ispettrice ai tavoli da gioco | ispettore ai tavoli da gioco | ispettore di gioco/ispettrice di gioco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco all'ingranamento | gioco fra i fianchi di filetti | gioco fra i profili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu d'engrènement | jeu entre flancs de filets | jeu entre profils

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

per "servizio di gioco d'azzardo on-line" si intende un servizio che implica una posta pecuniaria in giochi dipendenti dalla fortuna, comprese le lotterie e le scommesse, forniti a distanza, mediante strumenti elettronici e su richiesta del singolo destinatario di servizi[51].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

«Par “services de jeux d’argent et de hasard en ligne”, il faut entendre tout service d'argent impliquant des mises ayant une valeur monétaire dans des jeux de hasard, y compris les loteries et les transactions portant sur des paris, à distance, par voie électronique et à la demande individuelle[51] d’un destinataire de services».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

"Attività di gioco d'azzardo .implicano una posta pecuniaria in giochi di fortuna, comprese le lotterie e le scommesse".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

«activités de jeux d'argent impliquant des mises ayant une valeur monétaire dans des jeux de hasard, y compris les loteries et les transactions portant sur des paris».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

13. sottolinea che i giovani in particolare possono avere difficoltà a distinguere tra i concetti di fortuna, destino, caso e probabilità; esorta gli Stati membri ad analizzare i fattori chiave di rischio che possono incrementare la probabilità che una persona (giovane) sviluppi un problema di gioco d'azzardo nonché a trovare gli strumenti idonei per far fronte a questi fattori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

13. fait valoir que les très jeunes gens, en particulier, peuvent avoir des difficultés à faire la différence entre des notions telles que la chance, le destin, le risque et la probabilité; exhorte les États membres à s'intéresser aux principaux facteurs de risque susceptibles d'accroître la probabilité pour une personne (jeune) de développer une dépendance au jeu et les invite instamment à trouver les instruments permettant de cibler de tels facteurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Le attività di gioco d’azzardo implicano una posta di denaro su giochi di fortuna, incluse le lotterie e le scommesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

Les activités de jeux d'argent impliquent des enjeux de mises ayant une valeur monétaire dans des jeux de hasard, y compris les loteries et les transactions portant sur des paris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. sottolinea che i giovani in particolare possono avere difficoltà a distinguere tra i concetti di fortuna, destino, caso e probabilità; esorta gli Stati membri ad analizzare i fattori chiave di rischio che possono incrementare la probabilità che una persona (giovane) sviluppi un problema di gioco d’azzardo nonché a trovare gli strumenti idonei per far fronte a questi fattori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

13. fait valoir que les très jeunes gens, en particulier, peuvent avoir des difficultés à faire la différence entre des notions telles que la chance, le destin, le risque et la probabilité; exhorte les États membres à s'intéresser aux principaux facteurs de risque susceptibles d'accroître la probabilité pour une personne (jeune) de développer une addiction au jeu et les invite instamment à trouver les instruments permettant de cibler de tels facteurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Ora tocca a noi giocarla e insieme al Consiglio cercheremo di rispondere con rapidità e precisione insieme. Per fortuna, diversamente dal tennis, questo è un gioco in cui tutti vincono.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

La balle est maintenant dans notre camp et, avec le Conseil, nous essaierons de la renvoyer avec rapidité et précision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

La balle est maintenant dans notre camp et, avec le Conseil, nous essaierons de la renvoyer avec rapidité et précision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

D'autres ont cherché : accantonamento di fortuna alloggio di fortuna apparecchi da intrattenimento apparecchi per il gioco automatico apparecchi per il gioco d'azzardo dipendenza dal gioco dipendenza dal gioco d'azzardo gioco all'ingranamento gioco automatico gioco d'azzardo gioco d'azzardo compulsivo gioco d'azzardo eccessivo gioco d'azzardo patologico gioco di alea gioco di fortuna gioco di società gioco di sorte gioco fra i profili impianto di fortuna ispettore ai tavoli da gioco ispettore di casinò ispettore di gioco ispettrice di gioco ispettrice ai tavoli da gioco ludopatia macchina mangiasoldi patologia legata al gioco d'azzardo slot machine

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gioco di fortuna' ->

Date index: 2023-09-24