Traduction de «gioco digitale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gioco digitale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu vidéo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco elettronico [ console per videogiochi | gioco digitale | videogioco ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu électronique [ console de jeu | jeu sur ordinateur | jeu vidéo | logiciel de jeu ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco [ gioco di società ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeux

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dipendenza dal gioco d'azzardo [ dipendenza dal gioco | gioco d'azzardo compulsivo | gioco d'azzardo eccessivo | gioco d'azzardo patologico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

addiction au jeu [ dépendance au jeu | jeu compulsif | jeu excessif | jeu pathologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore di casinò | ispettrice ai tavoli da gioco | ispettore ai tavoli da gioco | ispettore di gioco/ispettrice di gioco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dipendenza dal gioco d'azzardo | gioco d'azzardo compulsivo | gioco d'azzardo patologico | ludopatia | patologia legata al gioco d'azzardo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu addictif | jeu pathologique | ludopathie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gioco d'azzardo | gioco di alea | gioco di fortuna | gioco di sorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu d'argent et de hasard | jeu de hasard | jeu de hasard et d'argent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 18 dicembre 1998 sul gioco d'azzardo e sulle case da gioco | Legge sulle case da gioco [ LCG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur les jeux de hasard et les maisons de jeu | Loi sur les maisons de jeu [ LMJ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pit manager | responsabile dei tavoli | responsabile dei tavoli da gioco | supervisore area di gioco

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de partie en casino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esperta in animazione digitale | esperto in animazione digitale | animatore digitale | animatore digitale/animatrice digitale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animatrice 2D et 3D | animateur 2D et 3D | animateur 2D et 3D/animatrice 2D et 3D

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

117. incoraggia gli Stati membri ad integrare l'acquisizione di competenze digitali nei programmi scolastici, a migliorare le necessarie apparecchiature tecniche e a promuovere la cooperazione tra le università e gli istituti tecnici, allo scopo di sviluppare programmi di studio comuni di e-learning riconosciuti nell'ambito del sistema ECTS; sottolinea che i programmi d'istruzione e formazione devono mirare allo sviluppo di un approccio critico nei confronti dell'utilizzo e della approfondita conoscenza dei nuovi media e dei dispositivi e delle interfacce digitali e dell'informazione, in modo che le persone possano essere utenti attivi e non semplicemente utenti finali; sottolinea l'importanza di un'adeguata formazione degli insegnanti ne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

117. encourage les États membres à intégrer l'acquisition de compétences numériques dans les programmes d'enseignement scolaire, à améliorer l'équipement technique nécessaire et à soutenir la coopération entre les universités et les écoles techniques afin de mettre au point des programmes communs en matière d'apprentissage en ligne reconnus dans le système ECTS; souligne que les programmes d'éducation et de formation doivent viser la connaissance approfondie et le développement d'un esprit critique vis-à-vis de l'utilisation des nouveaux dispositifs et des nouvelles interfaces qui se font jour dans les domaines des médias, du numérique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

36. invita la Commissione e gli Stati membri ad approfondire la ricerca sugli effetti dei media digitali sulle capacità cognitive, su metodi efficaci di autocontrollo e sull'efficacia dell'apprendimento digitale basato sul gioco;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

36. invite la Commission et les États membres à étendre les recherches consacrées aux effets des médias numériques sur les capacités cognitives, aux méthodes efficaces d'autocontrôle et au succès de l'apprentissage numérique basé sur le jeu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

Diritti chiari e specifici per il contenuto digitale: ad esempio, un consumatore che scarica un gioco che in quel momento non funziona correttamente può, allo stato attuale, ricevere come risarcimento soltanto uno sconto per scaricare altri giochi in futuro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

droits clairs et précis pour les contenus numériques: par exemple, un consommateur qui télécharge un jeu qui, ensuite, ne fonctionne pas correctement ne peut actuellement recevoir comme indemnisation qu'une réduction à valoir sur le futur téléchargement d’autres jeux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

Ci rivolgiamo adesso agli Stati membri, ma anche ai gestori di gioco d’azzardo on-line, per realizzare insieme la nostra volontà di garantire ai consumatori un livello di protezione elevato in tutta l’UE in questo settore digitale in rapida espansione”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

Nous attendons à présent des États membres, mais aussi des opérateurs de sites web de jeux d’argent et de hasard, qu’ils se montrent à la hauteur de notre volonté de garantir aux consommateurs de toute l’UE un niveau de protection élevé dans ce secteur numérique en plein essor».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. chiede che si definiscano e attuino misure volte a consentire ai bambini e ai giovani di acquisire l'alfabetizzazione digitale e di svilupparla ulteriormente; è del parere che introducendo nelle scuole corsi destinati ai giovani sui migliori modi di utilizzare Internet sia possibile migliorare la capacità degli utenti di proteggersi dalla dipendenza dai servizi di gioco d'azzardo online;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

21. réclame l'élaboration et la mise en place de mesures visant à permettre aux enfants et aux jeunes d'acquérir une culture numérique et de l'approfondir; est d'avis que l'introduction, à l'école, de cours visant les jeunes et portant sur le meilleur usage d'internet pourrait permettre aux utilisateurs de mieux se protéger contre l'addiction aux jeux d'argent et de hasard en ligne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

3. chiede che si definiscano e attuino misure volte a consentire ai bambini e ai giovani di ottenere l'alfabetizzazione digitale e di svilupparla ulteriormente; è del parere che introducendo corsi destinati ai giovani, a scuola, sui migliori modi di utilizzare Internet sia possibile migliorare la capacità degli utenti di proteggersi dalla dipendenza dai servizi di gioco d'azzardo online;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

3. réclame l'élaboration et la mise en place de mesures visant à acquérir et à renforcer la culture numérique des enfants et des jeunes; est d'avis que l'introduction, à l'école, de cours portant sur le meilleur usage d'internet pourrait permettre aux utilisateurs de mieux se protéger contre l'addiction aux jeux d'argent et de hasard en ligne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

21. chiede che si definiscano e attuino misure volte a consentire ai bambini e ai giovani di acquisire l'alfabetizzazione digitale e di svilupparla ulteriormente; è del parere che introducendo nelle scuole corsi destinati ai giovani sui migliori modi di utilizzare Internet sia possibile migliorare la capacità degli utenti di proteggersi dalla dipendenza dai servizi di gioco d'azzardo online;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

21. réclame l'élaboration et la mise en place de mesures visant à permettre aux enfants et aux jeunes d'acquérir une culture numérique et de l'approfondir; est d'avis que l'introduction, à l'école, de cours visant les jeunes et portant sur le meilleur usage d'internet pourrait permettre aux utilisateurs de mieux se protéger contre l'addiction aux jeux d'argent et de hasard en ligne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

"Senza l'Agenda digitale la società di domani non potrà mai nascere", ha affermato il commissario, sottolineando l'entità della posta in gioco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

"Sans la stratégie numérique, nous ne créerons pas la société de demain", a affirmé la commissaire en précisant clairement les enjeux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-19]

Europa7, tuttavia, ha ripetuto le osservazioni fatte da Sky Italia nella sua denuncia, sottolineando che non è in gioco alcun interesse generale in quanto, nella fase attuale, l’acquisto di decoder digitali è legato ad attività puramente commerciali e il vantaggio derivante dal passaggio al digitale è già stato rimandato al 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Europa7, toutefois, a réitéré les observations faites par Sky Italia dans sa plainte, en soulignant qu'aucun intérêt général n'est en jeu car, dans la phase actuelle, l'achat de décodeurs numériques est lié à des activités purement commerciales et l'avantage dérivant du passage au numérique a déjà été différé à 2012.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

D'autres ont cherché : legge sulle case da gioco animatore digitale animatore digitale animatrice digitale console per videogiochi dipendenza dal gioco dipendenza dal gioco d'azzardo esperta in animazione digitale esperto in animazione digitale gioco d'azzardo gioco d'azzardo compulsivo gioco d'azzardo eccessivo gioco d'azzardo patologico gioco di alea gioco di fortuna gioco di società gioco di sorte gioco digitale gioco elettronico ispettore ai tavoli da gioco ispettore di casinò ispettore di gioco ispettrice di gioco ispettrice ai tavoli da gioco ludopatia patologia legata al gioco d'azzardo pit manager responsabile dei tavoli responsabile dei tavoli da gioco supervisore area di gioco videogioco

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gioco digitale' ->

Date index: 2021-02-27