Per conseguire tali obiettivi la Commissione mobiliterà gli strumenti e le politiche che essa gestisce: i programmi per l'istruzione e la formazione (Socrates, Leonardo da Vinci e Gioventù), il programma quadro di ricerca e sviluppo (TSI, ricerca socioeconomica), i programmi e le azioni per lo sviluppo tecnologico e la competitività (Ten-Telecom, eContent, Go Digital) e i fondi strutturali, che già investono nelle attrezzature e nella formazione alle nuove tecnologie, in particolare nelle regioni sfavorite.
Pour atteindre ces objectifs, la Commission mobilisera les instruments et politiques dont elle a la responsabilité : les programmes d'éducation et de formation (Socrates, Leonardo da Vinci, Jeunesse) ; le programme cadre pour la recherche et le développement (IST, recherche socio-économique) ; les programmes et actions pour le déploiement technologique et la compétitivité (Ten Telecom, eContent, Go Digital) ; les fonds structurels qui investissent déjà dans l'équipement et la formation aux nouvelles technologies, notamment dans les régions défavorisées.