organisme de recherche [ centre de recherche | entreprise de recherche | institut de recherche | institut scientifique | laboratoire de recherche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica di ricerca dell'UE [ politica comunitaria di ricerca | politica di R e S comunitaria | politica di ricerca dell'Unione europea | programma comune di ricerca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica della ricerca [ impulso alla ricerca | politica scientifica | politica tecnologica | promozione della ricerca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de la recherche [ politique scientifique | politique technologique | promotion de la recherche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Ricerca | DG Ricerca e innovazione | direzione generale della Ricerca | direzione generale della Ricerca e dell'innovazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Recherche | DG Recherche et innovation | direction générale de la recherche | direction générale de la recherche et de l'innovation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente di ottimizzazione per motori di ricerca | esperto SEO | esperto di ottimizzazione per i motori di ricerca | esperto di ottimizzazione per i motori di ricerca/esperta di ottimizzazione per i motori di ricerca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseillère en optimisation des moteurs de recherche | expert de l'optimisation des moteurs de recherche | conseiller en optimisation des moteurs de recherche | spécialiste de l'optimisation des moteurs de recherche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In pratica, i mezzi tecnici (navi, elicotteri, aerei) utilizzati nell’operazione Triton coordinata da Frontex intervengono già nelle operazioni di ricerca e soccorso quando sono invitati a farlo dal centro di coordinamento del soccorso competente o se individuano un’imbarcazione in pericolo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Dans la pratique, les équipements techniques (navires, hélicoptères, avions) déployés dans le cadre de l’opération Triton coordonnée par Frontex interviennent déjà dans des opérations de recherche et de sauvetage, lorsqu’ils sont appelés à le faire par le centre de coordination de sauvetage maritime compétent ou lorsqu’ils repèrent un bateau en détresse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

D. considerando che l'operazione congiunta "Triton", coordinata da Frontex, è divenuta pienamente operativa il 1° novembre 2014; che la portata geografica di Triton è pari a solo un terzo rispetto a quella di Mare Nostrum; che la zona operativa di Triton copre soltanto le prime 30 miglia nautiche dalla costa italiana mentre Mare Nostrum operava in alto mare, a una distanza molto più ravvicinata alla costa libica; che la maggior parte delle imbarcazioni dei migranti incontrano difficoltà vicino alla costa libica; che il mandato di Frontex consiste nell'effettuare la sorveglianza delle frontiere e nel prevenire le migrazioni illegali e che l'Agenzia non può pertanto impegnarsi nelle operazioni di ricerca ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

D. considérant que l’opération conjointe "Triton", coordonnée par FRONTEX, est devenue pleinement opérationnelle le 1 novembre 2014; que Triton n'a que le tiers de la couverture géographique de Mare Nostrum; que la zone opérationnelle de Triton ne couvre que 30 milles marins au large de la côte italienne, alors que Mare Nostrum fonctionnait en haute mer, bien plus près de la côte libyenne; que la plupart des bateaux de réfugiés se retrouvent en situation de détresse près de la côte libyenne; que le mandat de FRONTEX consiste à surveiller les frontières et à prévenir la migration clandestine et que, dès lors, elle ne peut procéder à des opér ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

In caso di dubbi, per esempio quando un'imbarcazione si trova tra diverse zone di ricerca e di soccorso, il centro internazionale di coordinamento dovrebbe nominare il centro di coordinamento del soccorso competente nella fattispecie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

En cas de doute, par exemple lorsqu'un navire navigue entre différentes régions de recherche et de sauvetage, le centre de coordination internationale devrait désigner le centre de coordination du sauvetage responsable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Stando alla valutazione, questo paese in via di sviluppo non dispone ancora di nessun porto operativo per la pesca, di nessuna imbarcazione o velivolo per la guardia costiera, né di attività di ricerca sulla pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Selon l’évaluation, ce pays en développement ne possède toujours pas de port de pêche opérationnel, pas plus qu’un navire garde-côte ou qu’un avion garde-côte, et ses recherches dans le domaine de la pêche sont inexistantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (ES) Signor Presidente, stiamo negoziando la proposta di risoluzione sui rifugiati afghani mentre, proprio in questi giorni, un'imbarcazione turca si è avvicinata alle acque greche, ha gettato in mare 350 persone, di cui ne sono state raccolte 215, e ancora oggi si è alla ricerca di più di 100 persone di cui non si sa se siano affogate o siano riuscite a salvarsi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

- (ES) Monsieur le Président, nous sommes en train de négocier la proposition de résolution sur les réfugiés afghans alors que, ces jours-ci précisément, un bateau turc s’est approché des eaux grecques et 350 personnes ont été jetées à la mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

IIIV. a) Qualsiasi imbarcazione presente nella zona interessata dalla convenzione allo scopo di esercitarvi attività di pesca o di ricerca scientifica sulle risorse biologiche marine deve, dopo aver ricevuto l'opportuno segnale, previsto dal codice internazionale dei segnali, emesso da una nave che trasporta un osservatore o un ispettore [contraddistinta dalla bandiera o fiamma di cui al punto III b)], procedere all'arresto o ad altre eventuali manovre atte ad agevolare l'accesso a bordo dell'osservatore o dell'ispettore, tranne qual ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

IIIV. a) Tout navire présent dans la zone relevant de la convention à des fins de capture de ressources marines vivantes ou de recherche scientifique sur ces ressources doit, sur réception du signal approprié dans le code international des signaux de la part d'un navire ayant à son bord un observateur ou un inspecteur [comme signifié par le drapeau ou la flamme visé au point III lettre b)], s'arrête ou prend d'autres mesures nécessaires pour faciliter le transfert sûr et rapide de l'observateur ou de l'inspecteur vers le navire, à mo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'imbarcazione da ricerca' ->

Date index: 2023-08-21