Dopo avere formulato una metodologia che permetta di misurare l'impatto delle TIC sulle emissioni di CO2, la Commissione europea, di concerto con le parti interessate, elaborerà un piano per l'attuazione delle più efficaci tecnologie basate sulle TIC, sia per i veicoli che per le infrastrutture TI e stradali.
Après avoir formulé une méthodologie permettant de mesurer l’impact des TIC sur les émissions de CO2, la Commission européenne établira, en consultation avec les parties prenantes, un plan de déploiement des technologies TCI les plus efficaces tant pour les véhicules que pour les infrastructures routières et TI.