Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «impianti di produzione di energia elettrica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impianti di generazione di energia elettrica | impianti di produzione di energia elettrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installations de production d'électricité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttore di impianti di produzione d'energia | conduttrice di impianti di produzione d'energia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conducteur d'inst. de produc. d'énergie | conductrice d'inst. de produc. d'énergie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conduttore di impianti per la produzione di energia elettrica | conduttrice di impianti per la produzione di energia elettrica | conduttore di impianti per la produzione di energia elettrica/conduttrice di impianti per la produzione di energia elettric ...[+++]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur d'installations de production d'énergie | conducteur d'installations de production d'énergie/conductrice d'installations de production d'énergie | conductrice d'installations de production d'énergie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Conduttori di impianti per la produzione di energia elettrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conducteurs d’installations de production d’énergie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatore di centrale elettrica | responsabile di un impianto di produzione di energia elettrica | coordinatrice di centrale elettrica | responsabile di centrale elettrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de centrale électrique | directeur de centrale électrique | directeur de centrale électrique/directrice de centrale électrique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione di elettricità | produzione di energia elettrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

production d'énergie électrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto per la produzione di energia | impianto di produzione dell'energia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de production d'énergie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

quadro di produzione nell'industria elettrica | quadro di produzione nell'industrai elettrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cadre production, secteur éléctricité | cadre production, secteur éléctricité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di produzione di energia elettrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centrale électrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I nuovi impianti di produzione di energia elettrica e gli impianti esistenti che sono stati profondamente ammodernati o i cui permessi o licenze sono rinnovati dovrebbero, su riserva di un'analisi costi-benefici che dimostri un surplus costi-benefici, essere dotati di unità di cogenerazione ad alto rendimento per recuperare il calore di scarto derivante dalla produzione di energia elettrica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Les nouvelles installations de production d'électricité et les installations existantes qui font l'objet d'une rénovation substantielle ou dont le permis ou l'autorisation est actualisé devraient, sous réserve qu'une analyse coût-avantage démontre un gain économique, être équipées d'unités de cogénération à haut rendement permettant de valoriser la chaleur fatale issue de la production d'électricité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Dovrebbe essere possibile altresì esentare dall'obbligo di produrre anche calore gli impianti di produzione di energia elettrica per i carichi di punta e l'energia elettrica di riserva progettati per essere in funzione per meno di 1 500 ore operative annue calcolate in media mobile per un periodo di cinque anni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Il devrait être également possible d'exempter les installations de production d'électricité de pointe et de secours qui sont conçues pour fonctionner moins de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de cinq ans de l'obligation de fournir également de la chaleur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

gli impianti di produzione dell'energia elettrica per i carichi di punta e l'energia elettrica di riserva progettati per essere in funzione per meno di 1 500 ore operative annue calcolate in media mobile per un periodo di cinque anni, in base a una procedura di verifica istituita dagli Stati membri per garantire che tale criterio di esenzione sia soddisfatto;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

les installations de production d'électricité utilisées dans les périodes de pointe de charge ou de secours qui sont conçues pour fonctionner moins de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de cinq ans, sur la base d'une procédure de vérification établie par les États membres afin de garantir le respect de ce critère;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

La produzione di energia elettrica è però già assoggettata al sistema ETS e sarà pertanto esente da questa componente d’imposta, esenzione che non riguarderà tuttavia i piccoli impianti di produzione di energia elettrica, che per la loro dimensione non rientrano nel sistema ETS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

Toutefois, la production d'électricité relève du SEQE de l'UE et sera donc exonérée de cette taxe, qui s’appliquera malgré tout aux petites installations de production d’électricité non couvertes par le SEQE en raison de leur taille.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È opportuno che i nuovi impianti di produzione di energia elettrica, come pure gli impianti esistenti profondamente ammodernati o i cui permessi o licenze sono rinnovati, siano equipaggiati di unità di cogenerazione ad alto rendimento per recuperare il calore di scarto derivante dalla produzione di elettricità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Les nouvelles installations de production d’électricité et les installations existantes qui font l'objet d'un réaménagement substantiel ou dont le permis ou l’autorisation est actualisé devraient être équipées d’unités de cogénération à haut rendement permettant de récupérer la chaleur issue de la production d’électricité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

Gli Stati membri devono adottare criteri di autorizzazione per garantire che gli impianti siano ubicati in prossimità dei punti in cui esiste domanda di calore e che tutti i nuovi impianti di produzione di energia elettrica, come pure gli impianti esistenti sottoposti ad ammodernamento sostanziale, siano equipaggiati di unità di cogenerazione ad alto rendimento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Les États membres doivent adopter des critères d’autorisation garantissant que les installations sont situées dans des sites proches des points de demande de chaleur et que toutes les nouvelles installations de production d’électricité ainsi que les installations existantes réaménagées de façon substantielle sont équipées d’unités de cogénération à haut rendement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

Eurogen è la maggiore delle tre società di produzione di energia elettrica che Enel, l'operatore storico italiano nel settore dell'energia elettrica, deve cedere a norma del "decreto Bersani".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

Eurogen et la plus grande des trois entreprises de production d'électricité que l'opérateur historique italien Enel doit vendre conformément au «décret Bersani».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-02]

La Commissione europea ha autorizzato Edison, impresa elettrica italiana appartenente al gruppo Italenergia, a sua volta controllato dal gruppo Fiat, ad acquisire il controllo esclusivo dell'impresa italiana di produzione di energia elettrica Eurogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

La Commission européenne a autorisé Edison, un fournisseur d'électricité appartenant au groupe Italenergia, lui-même contrôlé par le groupe Fiat, à acquérir le contrôle exclusif de l'entreprise italienne de production d'électricité Eurogen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-02]

Gli investimenti sono destinati alla costruzione di nuovi impianti, all'acquisto di attrezzature per la produzione di riso lavorato e riso "paraboiled" e alla realizzazione di una centrale termoelettrica (produzione di energia elettrica e ceneri e di vapore per l'autoconsumo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

Les investissements concernent la construction de nouvelles installations, l'achat d'équipement pour la production de riz blanchi et riz « parboiled » et la réalisation d'une centrale thermo-électrique (visant la production d'énergie électrique et cendres et la production de vapeur pour l'autoconsommation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-24]

La tecnologia IGCC rappresenta attualmente la soluzione del futuro per la produzione di energia elettrica a partire dal carbone poiché essa permette di ridurre in modo drastico le emissioni inquinanti di SO2 e di ossidi di azoto e di CO2: le emissioni di SO2 e di NOX saranno, rispettivamente, di 40 e 11 volte inferiori ai limiti previsti dalla direttiva comunitaria sulle emissioni degli impianti elettrici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La technologie IGCC est actuellement considérée comme représentant le futur de la production d'électricité à partir du charbon, puisqu'elle permet de réduire drastiquement les émissions polluantes de dioxide de soufre et d'oxides d'azote ainsi que celles de CO2 : les émissions de SO2 et de NOX seront respectivement, de 4O et 11 fois inférieures aux limites prévues par la directive communautaire sur les émissions des installations électriques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conduttore di impianti di produzione d'energia conduttrice di impianti di produzione d'energia coordinatore di centrale elettrica coordinatrice di centrale elettrica impianti di generazione di energia elettrica impianti di produzione di energia elettrica impianto di produzione dell'energia impianto di produzione di energia elettrica operatore di centrale elettrica produzione di elettricità produzione di energia elettrica quadro di produzione nell'industrai elettrica quadro di produzione nell'industria elettrica responsabile di centrale elettrica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'impianti di produzione di energia elettrica' ->

Date index: 2022-12-23