Prima dell ' utilizzazione di un impianto a gas liquefatti , dopo ogni modifica o riparazione e ad ogni rinnovo dell ' attestato di cui al punto 8.15 , l ' insieme di detto impianto deve essere collaudato da un esperto autorizzato dallo Stato membro che rilascia il certificato di visita .
Avant l'utilisation d'une installation à gaz liquéfiés, après toute modification ou réparation ainsi qu'à chaque renouvellement de l'attestation visée au point 8.15, l'ensemble de ladite installation doit être soumis à la réception d'un expert agréé par l'État membre qui délivre le certificat.