Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «inasprimento della politica monetaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

inasprimento della politica monetaria | irrigidimento della politica monetaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

resserrement de la politique monétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inasprimento della politica di bilancio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budget restrictif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

orientamento generale della politica monetaria e della politica del cambio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

orientation générale de la politique monétaire et de la politique de change

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Divisione delle questioni finanziarie internazionali e della politica monetaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division des questions financières internationales et de la politique monétaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale che accerta l'esito della votazione popolare del 5 dicembre 1976 (Politica monetaria e creditizia | vigilanza sui prezzi)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral constatant le résultat de la votation populaire du 5 décembre 1976 (Politique du marché de l'argent et du crédit | surveillance des prix)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se i normali canali per attuare la politica monetaria sono interrotti, le banche centrali (compresa la BCE) possono anche adottare misure di politica monetaria straordinarie, come programmi di acquisto di titoli, per ripristinare il corretto funzionamento della politica monetaria.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si la mise en œuvre de la politique monétaire par voies habituelles est perturbée, les banques centrales (comprenant la BCE) peuvent également adopter des mesures non conventionnelles de politique monétaire, telles que la mise en place de programmes d’achat d’actifs afin de rétablir la transmission adéquate de la politique monétaire.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

A seguito dell'unificazione della politica monetaria in una zona con una moneta unica, gli strumenti di politica macroeconomica a disposizione degli Stati membri partecipanti non sono più gli stessi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

En raison de l'unification de la politique monétaire dans une zone de monnaie unique, les instruments de politique macroéconomique dont disposent les États membres participants ne sont plus les mêmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

I compiti di politica monetaria della BCE sarebbero rigorosamente separati da quelli di vigilanza per scongiurare potenziali conflitti di interesse tra gli obiettivi della politica monetaria e quelli della vigilanza prudenziale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Pour éviter tout conflit d'intérêts entre les objectifs de la politique monétaire et ceux de la surveillance prudentielle, les missions de politique monétaire de la BCE seront strictement séparées des missions de surveillance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-12]

Il nostro contributo al piano d'azione dovrebbe essere basato sulla strategia di politica economica concordata - in particolare sulle misure decisive che stiamo adottando per affrontare la crisi del debito sovrano - e su fermi impegni politici nei settori della governance economica, della politica di bilancio, della politica monetaria, del risanamento finanziario, delle riforme strutturali e del rilancio della crescita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-06]

Notre contribution au plan d'action doit se fonder sur la stratégie de politique économique dont nous sommes convenus, en particulier sur les mesures décisives que nous prenons pour mettre un terme à la crise de la dette souveraine et sur nos engagements politiques fermes dans les domaines de la gouvernance économique, de la politique budgétaire, de la politique monétaire, des mesures de sauvetage financier ainsi que des réformes structurelles et du rétablissement de la croissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dato che i sistemi di compensazione e di regolamento detengono le attività utilizzate per garantire i pagamenti nei sistemi di pagamento all'ingrosso e per garantire le operazioni di politica monetaria, la loro sicurezza ed efficacia sono di primaria importanza per assicurare l'efficienza dei sistemi di pagamento e della politica monetaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

Par ailleurs, les systèmes de compensation et de règlement-livraison détiennent les actifs qui sont utilisés dans les paiements effectués par les systèmes de paiement de gros montants ou comme garanties dans les opérations de politique monétaire; leur sûreté et leur efficacité sont donc aussi de la plus haute importance pour garantir l'efficacité desdits systèmes de paiement et de la politique monétaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-06-30]

Si gradirebbero ulteriori chiarimenti del quadro presente e futuro della politica monetaria e dei tassi di cambio, in particolare poiché le autorità prevedono dei cambiamenti nella politica monetaria nei confronti degli obiettivi di inflazione a partire dal 2005, con una probabile transizione verso un regime di fluttuazione libera dei tassi di cambio della valuta a partire dal 2005/2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

De nouveaux éclaircissements sur le cadre actuel et futur de la politique monétaire et de change seraient appréciés, notamment dans la mesure où les autorités envisagent un changement de politique monétaire à partir de 2005, axé sur la lutte contre l'inflation, et prévoient une transition vers un régime de changes flottants à partir de 2005/2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-03]

(32) Gli Stati membri e il Sistema europeo di banche centrali, le banche centrali nazionali o qualsiasi altro organismo ufficialmente designato, o qualsiasi persona che agisca per loro conto, non dovrebbero essere soggetti a restrizioni nell'attuazione della politica monetaria, della politica dei cambi o nella gestione del debito pubblico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(32) Les États membres et le système européen de banques centrales, les banques centrales nationales ou tout autre organisme officiellement désigné, ou toute personne agissant pour leur compte ne devraient pas être entravés par des restrictions dans la mise en oeuvre de la politique monétaire, de change ou de gestion de la dette publique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-27]

Ciò richiede un adeguato inasprimento della politica di bilancio nel 2001 e il controllo delle spese correnti, in particolare mediante il rafforzamento delle procedure di bilancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Il est donc opportun d'opérer un resserrement approprié de la politique budgétaire en 2001 et de maîtriser les dépenses courantes, notamment en renforçant les procédures budgétaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

Raccomanda inoltre un ulteriore inasprimento della politica fiscale da parte delle autorità spagnole qualora le pressioni inflazionistiche dovessero persistere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Il recommande aussi qu'en cas de persistance des pressions inflationnistes, les autorités espagnoles accentuent la rigueur budgétaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

i) alle attività svolte da una banca centrale o da un'autorità monetaria, ovvero da qualsiasi altro ente pubblico, in applicazione della politica monetaria o della politica dei cambi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

i) aux activités menées par une banque centrale ou une autorité monétaire ou par toute autre entité publique dans l'application de la politique monétaire ou de la politique de taux de change.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

D'autres ont cherché : inasprimento della politica di bilancio inasprimento della politica monetaria irrigidimento della politica monetaria vigilanza sui prezzi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'inasprimento della politica monetaria' ->

Date index: 2023-06-21