Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Infermiera responsabile della clinica dentaria
Infermiera responsabile della maternità
Infermiera responsabile della sala operatoria
Infermiere responsabile della clinica dentaria
Infermiere responsabile della maternità
Infermiere responsabile della sala operatoria

Traduction de «infermiera responsabile della clinica dentaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infermiere responsabile della clinica dentaria | infermiera responsabile della clinica dentaria

infirmier resp. de clinique dentaire | infirmière resp. de clinique dentaire


infermiere responsabile della sala operatoria | infermiera responsabile della sala operatoria

infirmier de salle d'opération | infirmière de salle d'opération


infermiere responsabile della maternità | infermiera responsabile della maternità

infirmier responsable de crèche | infirmière responsable de crèche
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
15) «sperimentatore»: una persona responsabile della conduzione di una sperimentazione clinica presso un sito di sperimentazione clinica.

«investigateur», une personne responsable de la conduite d'un essai clinique sur un site d'essai clinique.


«sperimentatore»: una persona responsabile della conduzione di una sperimentazione clinica presso un sito di sperimentazione clinica;

«investigateur»: une personne responsable de la conduite d'un essai clinique sur un site d'essai clinique;


1. Prima di rilasciare un certificato, l'organismo notificato responsabile della valutazione tiene conto degli eventuali risultati contenuti nella relazione sull'indagine clinica di cui all'articolo 59, paragrafo 4, del presente regolamento.

1. Avant de délivrer tout certificat, l'organisme notifié en charge de l'évaluation prend en compte les résultats contenus, le cas échéant, dans le rapport d'investigation clinique visé à l'article 59, paragraphe 4.


In una «relazione sullo studio della prestazione clinica», firmato da un medico o da un'altra persona abilitata responsabile, devono figurare informazioni documentate sul protocollo dello studio della prestazione clinica, sui risultati e sulle conclusioni dello studio della prestazione clinica, compresi i risultati negativi.

Un «rapport sur l'étude des performances cliniques», signé par un médecin ou toute autre personne autorisée, contient des informations documentées sur le protocole d'étude des performances cliniques, les résultats et les conclusions de l'étude des performances cliniques, y compris les résultats négatifs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vengono inoltre definite POS relative ad approvvigionamento, imballaggio, etichettatura e trasporto dei tessuti e delle cellule fino al punto di arrivo, presso l’istituto dei tessuti o, in caso di distribuzione diretta di tali materiali, presso l’équipe clinica responsabile della loro applicazione, ovvero, in caso di campioni di tessuti o di cellule, presso il laboratorio per il controllo, in conformità dell’articolo 5 della presente direttiva.

Des modes opératoires normalisés doivent également être définis concernant les procédures d’obtention, de conditionnement, d’étiquetage et de transport des tissus et des cellules jusqu’à leur destination à l’établissement de tissus ou, en cas de distribution directe des tissus ou des cellules, à l’équipe clinique chargée de leur utilisation, ou encore, dans le cas d'échantillons de tissus/cellules, au laboratoire chargé d’effectuer les analyses, conformément à l’article 5 de la présente directive.


4. L’istituto dei tessuti o l’organismo di approvvigionamento concludono con il personale o l’équipe clinica responsabile della selezione dei donatori che non faccia parte dello stesso istituto o organizzazione accordi scritti in merito al tipo di tessuti, di cellule e/o di campioni da prelevare nonché ai protocolli da seguire.

4. L’établissement de tissus ou l’organisme d’obtention doit avoir conclu un accord écrit avec le personnel ou les responsables des équipes cliniques chargés de l’obtention des tissus/cellules, sauf s’ils sont employés par le même établissement ou le même organisme, précisant le(s) type(s) de tissu(s) et/ou de cellule(s) et/ou d’échantillon(s) pour examen qui doivent être obtenus ainsi que les protocoles à suivre.


3. L’istituto dei tessuti o l’organismo di approvvigionamento concludono con il personale o l’équipe clinica responsabile della selezione dei donatori che non faccia parte dello stesso istituto o organizzazione accordi scritti in merito alle procedure da seguire per garantire la conformità ai criteri di selezione dei donatori di cui all’allegato I.

3. L’établissement de tissus ou l’organisme d’obtention doit avoir conclu un accord écrit avec le personnel ou les responsables des équipes cliniques chargés de la sélection des donneurs, sauf s’ils sont employés par le même établissement ou le même organisme, précisant les procédures à suivre pour garantir le respect des critères de sélection des donneurs fixés à l’annexe I.


Entro 90 giorni dal termine della sperimentazione clinica, lo sponsor (ossia la persona, l’impresa, l’istituto o l’organismo responsabile dell’avvio, della gestione e/o del finanziamento della sperimentazione clinica) è tenuto a informarne gli Stati membri.

Le promoteur (c'est-à-dire, la personne, l'entreprise, l'institut ou l'organisme responsable du lancement, de la gestion et/ou du financement de l'essai clinique) doit, dans les 90 jours qui suivent la fin de l'essai clinique, en informer les États membres.


Lo sperimentatore è responsabile dell'esecuzione della sperimentazione clinica in un dato sito.

L'investigateur est responsable de la conduite de l'essai clinique sur un site.


"sperimentatore”: la persona responsabile dell'esecuzione della sperimentazione clinica in un dato sito.

"investigateur” : personne responsable de la conduite de l'essai clinique sur un site.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'infermiera responsabile della clinica dentaria' ->

Date index: 2021-01-04
w