Traduction de «infermiera responsabile della maternità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

infermiere responsabile della maternità | infermiera responsabile della maternità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infirmier responsable de crèche | infirmière responsable de crèche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infermiere responsabile della clinica dentaria | infermiera responsabile della clinica dentaria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infirmier resp. de clinique dentaire | infirmière resp. de clinique dentaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infermiere responsabile della sala operatoria | infermiera responsabile della sala operatoria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

infirmier de salle d'opération | infirmière de salle d'opération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. L'istituzione di uno Stato membro che è responsabile a norma della legislazione che essa applica per effettuare trattenute a copertura delle prestazioni per malattia, maternità e paternità assimilata, può richiedere e recuperare le trattenute stesse, calcolate in base alla legislazione che essa applica, solo nella misura in cui i costi delle prestazioni da erogare ai sensi degli articoli da 23 a 26 sono a carico di un'istituzione dello Stato membro menzionato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

1. L'institution d'un État membre qui applique une législation prévoyant des retenues de cotisations pour la couverture des prestations de maladie, de maternité et de paternité assimilées, ne peut procéder à l'appel et au recouvrement de ces cotisations, calculées selon la législation qu'elle applique, que dans la mesure où les dépenses liées aux prestations servies en vertu des articles 23 à 26 sont à la charge d'une institution dudit État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

L'istituzione di uno Stato membro che è responsabile a norma della legislazione che essa applica per effettuare trattenute a copertura delle prestazioni per malattia, maternità e paternità assimilata, può richiedere e recuperare le trattenute stesse, calcolate in base alla legislazione che essa applica, solo nella misura in cui i costi delle prestazioni da erogare ai sensi degli articoli da 23 a 26 sono a carico di un'istituzione dello Stato membro menzionato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

1. L'institution d'un État membre qui applique une législation prévoyant des retenues de cotisations pour la couverture des prestations de maladie, de maternité et de paternité assimilées, ne peut procéder à l'appel et au recouvrement de ces cotisations, calculées selon la législation qu'elle applique, que dans la mesure où les dépenses liées aux prestations servies en vertu des articles 23 à 26 sont à la charge d'une institution dudit État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

1. L'istituzione di uno Stato membro che è responsabile a norma della legislazione che essa applica per effettuare trattenute a copertura delle prestazioni per malattia, maternità e paternità assimilata, può richiedere e recuperare le trattenute stesse, calcolate in base alla legislazione che essa applica, solo nella misura in cui i costi delle prestazioni da erogare ai sensi degli articoli da 23 a 26 sono a carico di un'istituzione dello Stato membro menzionato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

1. L'institution d'un État membre qui applique une législation prévoyant des retenues de cotisations pour la couverture des prestations de maladie, de maternité et de paternité assimilées, ne peut procéder à l'appel et au recouvrement de ces cotisations, calculées selon la législation qu'elle applique, que dans la mesure où les dépenses liées aux prestations servies en vertu des articles 23 à 26 sont à la charge d'une institution dudit État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

III. ricordando che, dopo la Conferenza internazionale del Cairo sulla popolazione e lo sviluppo del 5-13 settembre 1994, il concetto di salute riproduttiva comprende non soltanto la pianificazione familiare ma anche la salute sessuale, la tutela della gravidanza, del parto e dell'assistenza dopo il parto; sottolineando che esso comprende inoltre la presa a carico di esigenze vitali come la maternità e la prevenzione delle malattie sessualmente trasmissibili come l'HIV, a partire da un'impostazione integrale basata sui diritti dell' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

P. rappelant que, suite à la conférence internationale du Caire sur la population et le développement du 5 au 13 septembre 1994, la notion de santé reproductive englobe non seulement la planification familiale, mais aussi la santé sexuelle et le souci de la grossesse, de l'accouchement et du post-partum; qu'elle inclut en outre la prise en considération de nécessités vitales, telles que la maternité et la prévention des maladies sexuellement transmissibles, parmi lesquelles le VIH, d'un point de vue intégral fondé sur les droits de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

P. ricordando che dopo la Conferenza internazionale del Cairo sulla popolazione e lo sviluppo del 5-13 settembre 1994, il concetto di salute riproduttiva comprende non soltanto la pianificazione familiare ma anche la salute sessuale, la tutela della gravidanza, del parto e dell'assistenza dopo il parto; esso comprende inoltre la presa a carico di esigenze vitali come la maternità e la prevenzione delle malattie sessualmente trasmissibili come l'HIV, a partire da un'impostazione integrale basata sui diritti dell'uomo e sulla giustizia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

P. rappelant que, après la conférence Internationale du Caire sur la population et le développement du 5-13 septembre 1994, la notion de santé reproductive englobe non seulement la planification familiale, mais aussi la santé sexuelle et le souci de la grossesse, de l'accouchement et du post-partum; qu'elle inclut en outre la prise en considération de nécessités vitales, telles que la maternité et la prévention des maladies sexuellement transmissibles, parmi lesquelles le VIH, d'un point de vue intégral fondé sur les droits de l'homm ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

D'autres ont cherché : infermiera responsabile della clinica dentaria infermiera responsabile della maternità infermiera responsabile della sala operatoria infermiere responsabile della clinica dentaria infermiere responsabile della maternità infermiere responsabile della sala operatoria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'infermiera responsabile della maternità' ->

Date index: 2021-01-11