Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «infezioni alimentari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

infezioni alimentari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infections alimentaires | intoxications alimentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

infezioni opportuniste | infezioni opportunistiche | infezioni secondarie | IO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

infections opportunistes | infections secondaires | IO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla selezione di prodotti alimentari | classificatrice di prodotti alimentari | cernitore di prodotti alimentari/cernitrice di prodotti alimentari | classificatore di prodotti alimentari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trieur contrôleur de produits alimentaires | trieur contrôleur de produits alimentaires/trieuse contrôleuse de produits alimentaires | trieuse contrôleuse de produits alimentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di prodotti lattiero-caseari e oli alimentari | pianificatrice della distribuzione di prodotti lattiero-caseari e oli alimentari | responsabile della catena di fornitura di prodotti lattiero-caseari e oli alimentari | responsabile della distribuzione di prodotti lattiero-caseari e oli alimentari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la logistique distribution de produits laitiers et huiles alimentaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

piattaforma dell'UE in materia di perdite e sprechi alimentari | piattaforma dell'UE sulle perdite e gli sprechi alimentari | Piattaforma dell'UE sulle perdite e sui rifiuti alimentari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plateforme de l’Union sur les pertes et le gaspillage alimentaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prevenzione delle infezioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prophylaxie de l'infection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sorveglianza delle infezioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillance des infections

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

asepsi | esente da infezioni

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asepsie | 1) ence de micro-organismes dans un milieu déterminé - 2)- création de cette absence

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso | Legge sulle derrate alimentari [ LDerr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 9 octobre 1992 sur les denrées alimentaires et les objets usuels | Loi sur les denrées alimentaires [ LDAl ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta, vegetali, cereali, oli alimentari, cacao, caffè, tabacco; della produzione di conserve alimentari; della lavorazione del tabacco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

fornire ai principali partner commerciali una formazione specifica sulle ricerche in materia di infezioni alimentari, sulla gestione delle epidemie e sull'igiene nella produzione primaria, attraverso il programma dell'UE "Migliorare la formazione per rendere più sicuri gli alimenti" e in cooperazione con l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ed il Centro europeo per il controllo delle malattie (CEPCM);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-19]

organiser, pour les principaux partenaires commerciaux, des formations spécialisées consacrées au travail de recherche sur les toxi-infections alimentaires et à la gestion des épidémies, de même qu’à l’hygiène dans la production primaire [via le programme de l’Union intitulé «Une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres» et en coopération avec l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) et le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC)];

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-19]

I. considerando che il lungo processo di adozione e di rafforzamento delle norme e degli standard comunitari in materia di sicurezza e igiene alimentari ha permesso la diminuzione del numero di infezioni causate da diversi agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

I. considérant le long processus d'adoption et de renforcement des normes et standards communautaires en matière de sécurité et d'hygiène alimentaires, ayant permis la diminution du nombre d'infections par différents agents zoonotiques spécifiques présents dans la chaîne alimentaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

G. considerando che il lungo processo di adozione e di rafforzamento delle norme e degli standard comunitari in materia di sicurezza e igiene alimentari ha permesso la diminuzione del numero di infezioni causate da diversi agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

G. considérant le long processus d’adoption et de renforcement des normes et standards communautaires en matière de sécurité et d’hygiène alimentaires, ayant permis la diminution du nombre d’infections par différents agents zoonotiques spécifiques présents dans la chaîne alimentaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

56. conviene che una migliore biosicurezza alle frontiere è particolarmente rilevante in quanto l'Unione europea è il principale importatore al mondo di prodotti alimentari, compresi i prodotti di origine animale; reputa che, dato il rischio rappresentato dalle importazioni nell'Unione europea di animali portatori di infezioni o malati, i controlli veterinari e sanitari alle frontiere dell'UE debbano essere particolarmente accurati e rigorosi e non essere limitati unicamente alla verifica dei documenti, ma dovrebbero anche consentire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

56. partage l'idée selon laquelle la biosécurité aux frontières est particulièrement importante, l'Union étant le premier importateur au monde de denrées alimentaires, notamment de produits d'origine animale; estime que, compte tenu du risque d'importation, sur le territoire de l'Union, d'animaux contaminés ou malades, les contrôles vétérinaires et sanitaires réalisés aux frontières de l'Union devraient être particulièrement complets et rigoureux et ne doivent pas se limiter au contrôle de documents mais permettre de vérifier que les animaux ont été élevés dans le respect des normes relatives au bien-être des animaux définies par la lég ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

54. conviene che una migliore biosicurezza alle frontiere è particolarmente rilevante in quanto l'UE è il principale importatore al mondo di prodotti alimentari, compresi i prodotti di origine animale; reputa che, dato il rischio rappresentato dalle importazioni nell'UE di animali portatori di infezioni o malati, i controlli veterinari e sanitari alle frontiere dell'UE debbano essere particolarmente accurati e rigorosi e non essere limitati unicamente alla verifica dei documenti, ma dovrebbero anche consentire di verificare che gli a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

54. partage l'idée selon laquelle la sécurité biologique aux frontières communautaires est particulièrement importante, l'UE étant le premier importateur au monde de denrées alimentaires, notamment de produits d'origine animale; estime que, compte tenu du risque d'importation, sur le territoire de l'UE, d'animaux contaminés ou malades, les contrôles vétérinaires et sanitaires réalisés aux frontières de l'UE devraient être particulièrement complets et rigoureux et ne doivent pas se limiter au contrôle de documents mais permettre de vérifier que les animaux ont été élevés dans le respect des normes relatives au bien-être des animaux défin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

– (FR) Dopo la salmonellosi, la listeriosi e altre infezioni alimentari, gli integralisti sanitari dell’Europa settentrionale stanno ora puntando gli occhi verso le allergie che potrebbero essere causate da ingredienti presenti nei prodotti alimentari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

- Après les salmonelloses, les listérioses et autres infections alimentaires, l’intégrisme sanitaire de l’Europe du Nord s’en prend maintenant aux allergies que pourraient susciter des ingrédients présents dans les denrées alimentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

37) Direttiva 92/117/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, riguardante le misure di protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici specifici negli animali e nei prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari(100).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

37) directive 92/117/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez les animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prévenir les foyers d'infection et d'intoxication dus à des denrées alimentaires(100)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-04-13]

(6) la presente decisione si deve applicare salvo il disposto della direttiva 92/117/CE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, riguardante le misure di protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta conto agenti zoonotici specifici negli animali e nei prodotti di origine animale, allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari(2), modificata da ultimo dalla direttiva 1999/72/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

(6) La présente décision doit s'appliquer sans préjudice de la directive 92/117/CEE du Conseil du 17 décembre 1992 concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez les animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prévenir les foyers d'infection et d'intoxication dus à des denrées alimentaires(2), modifiée en dernier lieu par la directive 1999/72/CE du Parlement européen et du Conseil(3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-21]

Il Consiglio ha adottato a maggioranza qualificata, con il voto contrario della delegazione danese, una modifica della direttiva 92/117/CEE riguardante le misure di protezione dalle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici specifici negli animali e nei prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée, la délégation danoise votant contre, une modification de la directive 92/117/CEE concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez les animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prévenir les foyers d'infection et d'intoxication dus à des denrées alimentaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

Il Comitato economico e sociale ha adottato con 93 voti favorevoli, nessuno contrario e 3 astensioni il parere in merito alla "Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la Direttiva 92/117/CEE riguardante le misure di protezione delle zoonosi specifiche e la lotta contro agenti zoonotici specifici negli animali e nei prodotti di origine animale allo scopo di evitare focolai di infezioni e intossicazioni alimentari".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

Le Comité économique et social européen vient d'adopter par 93 voix pour, aucune voix contre et 3 abstentions, un avis sur la "Proposition de directive du Conseil concernant les mesures de protection contre certaines zoonoses et certains agents zoonotiques chez les animaux et dans les produits d'origine animale, en vue de prévenir et de lutter contre les foyers d'infection et d'intoxication dus à des denrées alimentaires".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-27]

D'autres ont cherché : legge sulle derrate alimentari asepsi classificatore di prodotti alimentari classificatrice di prodotti alimentari esente da infezioni infezioni alimentari infezioni opportuniste infezioni opportunistiche infezioni secondarie prevenzione delle infezioni sorveglianza delle infezioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'infezioni alimentari' ->

Date index: 2022-10-04