Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentazione forzata
Gabbia per ingozzamento
Impinzamento di oche
Ingozzamento
Ingozzamento di oche
Ingozzamento forzato
Ingrassamento
Ingrasso
Ingrasso delle oche

Traduction de «ingozzamento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ingrasso [ ingozzamento | ingozzamento forzato | ingrassamento ]

engraissement [ gavage ]




alimentazione forzata | impinzamento di oche | ingozzamento di oche | ingrasso delle oche

gavage des oies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È ora di intraprendere un’azione sensata e sostenibile e non di ricorrere a un miope ingozzamento che non porta a nessun risultato razionalmente tangibile.

Il est temps d’entreprendre une action sensée et durable et non de recourir à des mesures forcées sans vision à long terme ni aucun élément rationnellement tangible.


19. ritiene di primaria importanza la limitazione di pratiche di allevamento particolarmente lesive del benessere degli animali come il "gavage" (ingozzamento) per le oche e le anatre finalizzato alla produzione di foie gras; chiede l'attuazione delle raccomandazioni per la protezione delle anatre e delle oche, emanate nell'ambito della Convenzione europea sulla protezione degli animali negli allevamenti nel 1999;

19. juge primordial de limiter les pratiques d'élevage portant gravement atteinte au bien-être des animaux, telles que le gavage des oies et des canards destinés à la production de foie gras, et demande la mise en œuvre des recommandations de 1999 sur la protection des canards et des oies, adoptées dans le cadre de la Convention européenne sur la protection des animaux d'élevage;


Ovviamente avrei molte altre idee di più vasta portata in materia di protezione degli animali, come ad esempio aumentare la quantità di bestiame allevato all’aperto, proibire la corrida, porre fine al “gavage” (ingozzamento) per le oche finalizzato alla produzione di foie gras, vietare le gabbie di batteria e imporre tempi di trasporto molto più brevi per gli animali, e potrei andare avanti a lungo.

Il va sans dire que j’ai bien d’autres idées au sujet de la protection des animaux qui vont beaucoup plus loin, comme davantage de bétail en liberté, la prévention des combats de taureaux, l’arrêt du gavage des oies pour augmenter le volume de leur foie, l’interdiction des cages en batterie, et des temps de transport beaucoup plus courts pour les animaux, et ma liste est encore longue.


Ovviamente avrei molte altre idee di più vasta portata in materia di protezione degli animali, come ad esempio aumentare la quantità di bestiame allevato all’aperto, proibire la corrida, porre fine al “gavage” (ingozzamento) per le oche finalizzato alla produzione di foie gras , vietare le gabbie di batteria e imporre tempi di trasporto molto più brevi per gli animali, e potrei andare avanti a lungo.

Il va sans dire que j’ai bien d’autres idées au sujet de la protection des animaux qui vont beaucoup plus loin, comme davantage de bétail en liberté, la prévention des combats de taureaux, l’arrêt du gavage des oies pour augmenter le volume de leur foie, l’interdiction des cages en batterie, et des temps de transport beaucoup plus courts pour les animaux, et ma liste est encore longue.




D'autres ont cherché : alimentazione forzata     gabbia per ingozzamento     impinzamento di oche     ingozzamento     ingozzamento di oche     ingozzamento forzato     ingrassamento     ingrasso     ingrasso delle oche     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ingozzamento' ->

Date index: 2023-08-04
w