Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ingrasso delle oche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

alimentazione forzata | impinzamento di oche | ingozzamento di oche | ingrasso delle oche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gavage des oies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

recinto delle oche | stalla delle oche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cabane à oies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto all'ingrasso dei bovini maschi | premio per l'ingrasso dei bovini maschi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide à l'engraissement des bovins mâles | prime d'engraissement des bovins mâles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza n. 101 dell'UFGV sulla vendita di derrate alimentari e foraggi (Limitazione dell'ingrasso dei vitelli)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance no 101 de l'OGA sur la vente des denrées alimentaires et fourragères (Limitation de l'engraissement des veaux)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza n. 198 dell'UGV sulla vendita di derrate alimentari e foraggi (Limitazione dell'ingrasso dei vitelli. Abrogazione)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance no 198 de l'OGA sur la vente des denrées alimentaires et fourragères (Limitation de l'engraissement des veaux)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gestire l'allevamento di oche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser l’élevage d’oies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnico di acquacoltura ecocompatibile | tecnico di ingrasso di specie acquatiche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne d'aquaculture en milieu aquatique naturel | technicien d'aquaculture en milieu aquatique naturel | technicien d'aquaculture en milieu aquatique naturel/technicienne d'aquaculture en milieu aquatique naturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ingrasso [ ingozzamento | ingozzamento forzato | ingrassamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

engraissement [ gavage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sempre per motivi precauzionali, tutte le aziende agricole sono state chiuse e le loro attività commerciali sono state sospese; si trattava di allevamenti di galline da uova, polli da ingrasso, oche, maiali, mucche da latte, bovini e conigli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

Par pure précaution, toutes les exploitations ont été fermées. Leurs activités commerciales ont été suspendues. Ces mesures concernaient des élevages de poules pondeuses, de volailles d’engraissement, d’oies, de porcs, d’animaux laitiers, de bovins et de lapins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Vogliamo vietare la raccolta delle uova di pavoncella nei Paesi Bassi, o la corrida in Spagna, o l’ingrasso delle oche per la produzione del foie gras in Francia, in quanto si tratta di usanze che implicano crudeltà verso gli animali, o le consideriamo questioni nazionali rispetto a cui un’interferenza europea non recherebbe alcun valore aggiunto?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

Souhaitons-nous une interdiction du ramassage des œufs de vanneau huppé aux Pays-Bas ou de la tauromachie en Espagne ou du gavage des oies en France pour la fabrication du foie gras, car ces coutumes ne sont pas respectueuses des animaux ou sont-elles des questions nationales auxquelles l’ingérence de l’Europe n’apporte rien de significatif?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

eviscerazione delle oche e delle anatre destinate alla produzione di «foie gras», stordite, dissanguate e spiumate nell'azienda di ingrasso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

a)eviscerazione delle oche e delle anatre destinate alla produzione di «foie gras», stordite, dissanguate e spiumate nell'azienda di ingrasso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

a)l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

eviscerazione delle oche e delle anatre destinate alla produzione di "foie gras", stordite, dissanguate e spiumate nell'azienda di ingrasso, oppure

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement, ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

eviscerazione delle oche e delle anatre destinate alla produzione di «foie gras», stordite, dissanguate e spiumate nell'azienda di ingrasso;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

eviscerazione delle oche e delle anatre destinate alla produzione di "foie gras", stordite, dissanguate e spiumate nell'azienda di ingrasso,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

l'éviscération des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

1. Nei locali adibiti alla macellazione possono essere introdotti soltanto animali vivi destinati alla macellazione, ad eccezione dei ratiti di allevamento macellati nel luogo di produzione, del pollame ad eviscerazione differita ("New York dressed") macellato nell'azienda agricola, della selvaggina piccola e delle anatre e oche allevate per la produzione di "foie gras" che sono state stordite, dissanguate e spiumate nell'azienda d'ingrasso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

1. Seuls les animaux vivants destinés à l'abattage peuvent être introduits dans les locaux d'abattage, exception faite des ratites d'élevage abattus sur le lieu de production, des volailles à éviscération différée abattues dans l'exploitation, du petit gibier sauvage et des oies et canards élevés pour la production de foie gras, étourdis, saignés et plumés à la ferme d'engraissement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

D'autres ont cherché : aiuto all'ingrasso dei bovini maschi alimentazione d'ingrasso alimentazione forzata alimenti per il bestiame anatra fieno di medica fieno di trifoglio gallina gestire l'allevamento di oche impinzamento di oche ingozzamento ingozzamento di oche ingozzamento forzato ingrassamento ingrasso ingrasso delle oche integrativi alimentari per il bestiame mangime mangime di svezzamento patrimonio avicolo pollame pollame da allevamento pollame da carne pollame da ingrasso pulcino recinto delle oche stalla delle oche struzzo surrogato del latte per bestiame tacchino tecnico di acquacoltura ecocompatibile tecnico di ingrasso di specie acquatiche

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ingrasso delle oche' ->

Date index: 2022-10-26