Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
API
Accordo sulle ispezioni pre-imbarco
Allevamento di api
Ape
Apicoltore
Apicoltori
Apicoltura
Braula delle api
Cera d'api
Cera d’api
Cera gialla
Cera vergine
Coltivatore di api
Esperto di apicoltura
Innocuo per le api
Non tossico per le api
Pidocchio delle api
Procedura API
Tignola delle api

Traduction de «innocuo per le api » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
innocuo per le api | non tossico per le api

non toxique pour les abeilles


braula delle api | pidocchio delle api | tignola delle api

braule | pou des abeilles


cera d'api | cera d'api, bianca e gialla | cera gialla | cera vergine

cire blanche | cire d'abeille | cire d'abeille blanche et jaune | cire jaune


Decreto del Consiglio federale che dichiara la peste delle api (marciaia) malattia contagiosa e di pericolo generale

Arrêté du Conseil fédéral déclarant la loque des abeilles contagieuse et présentant un danger général


Accordo sulle ispezioni pre-imbarco [ API ]

Accord sur l'inspection avant expédition [ API ]




apicoltura [ allevamento di api | ape | apicoltore ]

apiculture [ élevage des abeilles ]


apicoltori | coltivatore di api | apicoltore | esperto di apicoltura

productrice de miel | responsable de ruche | apiculteur/apicultrice | apicultrice


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. Per il rinnovo degli apiari, il 10 % all'anno delle api regine e degli sciami può essere sostituito da api regine e sciami non biologici a condizione che le api regine e gli sciami siano collocati in alveari con favi o fogli cerei provenienti da unità di produzione biologica.

5. Lors du renouvellement des ruchers, 10 % par an des reines et des essaims peuvent être remplacés par des reines et essaims non biologiques à condition que les reines et essaims soient placés dans des ruches dont les rayons ou les cires gaufrées proviennent d'unités de production biologiques.


La comunicazione della Commissione relativa alla salute delle api[6] sottolinea che è importante proteggere la salute delle api in maniera proattiva, tenendo conto delle specificità dell'apicoltura, e riconosce la limitata disponibilità di medicinali per trattare le malattie che colpiscono le api.

Dans sa communication sur la santé des abeilles[6], la Commission souligne combien il est important d’adopter une attitude volontariste pour protéger la santé des abeilles, en tenant compte des particularités de l’apiculture, et elle prend acte de la disponibilité limitée des médicaments destinés à traiter les maladies qui frappent les abeilles.


Lo sviluppo di medicinali per le api otterrà una maggiore protezione dei dati a causa delle piccole dimensioni del mercato di medicinali per le api e della mancanza di medicinali efficaci per curare le malattie delle api.

La mise au point de médicaments destinés aux abeilles bénéficiera d’une protection des données renforcée en raison de l’étroitesse de ce marché et du manque de médicaments efficaces pour le traitement des maladies touchant les abeilles.


Il virus della peste suina africana (PSA) provoca una malattia infettiva e letale dei suini, ma è innocuo per l’uomo o altri animali.

Le virus de la peste porcine africaine entraîne une maladie infectieuse mortelle pour les porcs, mais inoffensive chez l'homme ou les autres animaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il sig. Sprenger ha sottolineato che il morbillo è ben lungi dall'essere innocuo; circa il 20% degli individui infetti ha avuto bisogno di cure ospedaliere e alcuni di questi hanno dovuto affrontare disabilità di lunga durata o sono persino deceduti.

M. Sprenger a souligné que la rougeole est loin d'être inoffensive, près de 20 % des personnes infectées devant être hospitalisées, dont certaines conservent des invalidités à long terme et d'autres perdent même la vie.


Il rivestimento deve essere innocuo per la salute degli animali e tale da impedire che si feriscano.

Ce revêtement ne doit pas être préjudiciable à la santé des animaux ni risquer de les blesser.


Per gli altri media esistono restrizioni sul contenuto di tale pubblicità: essa non può contenere frasi o descrizioni che possano dare l'impressione che l'uso dei prodotti del tabacco sia innocuo per la salute; essa non può essere destinata al pubblico giovanile; non può raccomandare il tabagismo; non può presentare i prodotti del tabacco come naturali.

Dans les autres médias, le contenu de la publicité est soumis à des restrictions: celle-ci ne doit pas comporter de déclarations ni de descriptions pouvant laisser croire que l'utilisation de produits du tabac est inoffensive pour la santé, elle ne doit pas s'adresser à un public jeune, elle ne doit pas recommander la consommation du tabac, elle ne doit pas présenter les produits du tabac comme naturels.


Gestione dei rifiuti: i piani obbligatori di gestione dei rifiuti che coprono tutto il territorio di uno Stato membro devono migliorare la gestione e lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, industriali e pericolosi, favorire il riciclaggio, il riutilizzo, il recupero o lo smaltimento finale ed innocuo.

Gestion des déchets: les plans obligatoires de gestion des déchets couvrant l'ensemble du territoire d'un État membre doivent améliorer la gestion et l'élimination des déchets solides urbains, industriels et dangereux, favoriser le recyclage, la réutilisation, la valorisation ou l'élimination des déchets de manière définitive et sans danger.


Il documento di lavoro dei servizi della Commissione mette in luce le sinergie potenziali tra la salvaguardia dell'occupazione e quella dell'ambiente e indica alcuni orientamenti che possono permettere il passaggio ad un tipo di sviluppo creatore di posti di lavoro e innocuo per l'ambiente.

Le document de travail des services de la Commission identifie les synergies potentielles entre la sauvegarde de l'emploi et de l'environnement et indique des orientations pour permettre la transition vers un mode de développement créateur d'emplois et respectueux de l'environnement entre autres par un réaménagement de la fiscalité, un encouragement au développement de technologies appropriées et par la réorientation de certaines dépenses publiques.


Un articolo pubblicato a marzo nel giornale scientifico Science ha fornito dettagli sui possibili effetti subletali della sostanza attiva Thiamethoxam sulle api (Apis mellifera).

Un article publié en mars dans la revue "Science" rendait compte des possibles effets sub-létaux de la substance active thiaméthoxam sur les abeilles (Apis mellifera).




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'innocuo per le api' ->

Date index: 2022-05-26
w