Traduction de «integrazione regionale » (Italien → Français) :

Centro di formazione per l'integrazione regionale | CEFIR [Abbr.]

clausola d'integrazione regionale | clausola REIO

ufficio regionale per l'integrazione professionale

organizzazione d´integrazione economica regionale

integrazione di genere [ gender mainstreaming | integrazione della dimensione delle pari opportunità | integrazione della dimensione di genere | integrazione della parità fra uomini e donne | integrazione della prospettiva di genere ]

integrazione edilizia(1) | integrazione costruttiva (2) | integrazione dell'edificio (3)

addetto al controllo dell'integrazione | collaudatore dell'integrazione | addetta al controllo dell'integrazione | collaudatore dell'integrazione informatica/collaudatrice dell'integrazione informatica

26. invita la Commissione a proporre soluzioni concrete volte a rafforzare il suo sostegno a un'integrazione regionale tra i paesi in via di sviluppo più rapida e più profonda, allo scopo di sviluppare i mercati regionali e creare catene di valore regionale; a tal fine, invita la Commissione a promuovere l'integrazione regionale nell'ambito dei suoi accordi commerciali bilaterali e regionali; le chiede di operare a favore di una semplificazione e armonizzazione delle norme d'origine, nonché dei mezzi volti a facilitarne l'utilizzo da parte dei piccoli esportatori; chiede alla Commissione di rafforzare i partenariati con le istituzioni ...[+++] regionali in loco, soprattutto la Banca africana di sviluppo; ricorda il ruolo fondamentale del settore privato locale quanto all'integrazione commerciale e allo sviluppo economico;

53. sottolinea che il processo d'integrazione regionale delle regioni APE nel 2009 deve permanere un principio fondamentale degli APE, e che tali accordi devono essere compatibili con il rafforzamento delle iniziative d'integrazione regionale dei paesi ACP e contribuirvi; critica la Commissione che compromette, con il suo modo di condurre i negoziati APE, la riuscita dell'integrazione regionale e la invita ad aggiungere nel suo programma di lavoro per il 2009, un sostegno amministrativo, tecnico e finanziario;

39. sottolinea che il processo d'integrazione regionale delle regioni APE nel 2009 deve permanere un principio fondamentale degli APE, e che tali accordi devono essere compatibili con il rafforzamento delle iniziative d'integrazione regionale dei paesi ACP, al quale devono contribuire; critica la Commissione che compromette, con il suo modo di condurre i negoziati APE, la riuscita dell'integrazione regionale ed invita ad accordare alle regioni, nel suo programma di lavoro per il 2009, un sostegno amministrativo, tecnico e finanziario;

Per garantire coerenza ed efficacia all'assistenza comunitaria, la Commissione può decidere che i paesi in via di sviluppo non ACP e gli organismi di integrazione regionale a cui partecipano Stati ACP che promuovono la cooperazione e l'integrazione regionale e possono beneficiare dell'assistenza comunitaria a norma del regolamento (CE) n. 1905/2006, del regolamento (CE) n. 1638/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 2006, che istituisce uno strumento europeo di vicinato e partenariato (14), i PTOM ammissibili all'assistenza comunitaria a norma della decisione 2001/822/CE e le regioni ultraperiferiche della Comunità p ...[+++]ossono beneficiare dei fondi di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera a), punto i), dell'accordo interno per i progetti o programmi di natura regionale o transfrontaliera che rispettano le disposizioni dell'articolo 6 dell'allegato IV dell'accordo di partenariato ACP-CE.