39. invita l'AED e la Commissione a presentare una strategia congiunta per favorire l'autonomia nell'ambito delle tecnologie essenziali, in particolare riguardo all'accesso limitato e alla disponibilità di tecnologie civili e militari (a duplice uso) emergenti e di tecnologie diffusive fondamentali, come la micro/nano elettronica, l'intelligenza artificiale e la fotonica di avanguardia, che devono essere considerate fondamentali per le missioni PSDC; invita gli Stati membri ad utilizzare l'EDTIB per potenziare l'autosufficienza dell'UE in tali settori chiave;
39. appelle l'AED et la Commission à présenter une stratégie autonome commune sur les technologies critiques, en particulier concernant l'accès illimité aux technologies génériques essentielles et émergentes (à double usage) civiles et militaires et leur disponibilité, telles que la micro/nanoélectronique, l'intelligence artificielle et la photonique de pointe, qui doivent être considérées comme essentielles aux missions de la PSDC; invite les États membres à utiliser la BITDE pour renforcer l'autosuffisance de l'Union européenne dans les secteurs clés des infrastructures;