Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «intervento di difesa dalle piene » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

misura di protezione contro le piene | misura di difesa dalle piene | provvedimento di protezione contro le piene | intervento di protezione contro le piene | intervento di difesa dalle piene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de protection contre les crues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

difesa dalle piene | protezione contro le piene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

défense contre les crues | lutte contre les crues | protection contre les crues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione contro le piene | protezione dalle piene | difesa dalle piene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di ritenzione delle piene | intervento di ritenzione delle piene

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de rétention de crues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. considerando che, poiché il mercato delle assicurazioni contro le catastrofi naturali è influenzato dalla portata delle misure di prevenzione in cui si concreta l'adattamento ai cambiamenti climatici (ad esempio la costruzione di opere di difesa dalle piene o la tempestiva individuazione degli incendi boschivi e la capacità di reazione agli stessi) mentre il mercato delle assicurazioni contro le calamità antropogeniche è teso al rispetto degli obblighi di responsabilità imposti dalle norme di sicurezza, è inopportuno prevedere lo stesso trattamento per le assicurazioni contro i danni e per qu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

J. considérant que le marché des assurances contre les catastrophes naturelles est influencé par l'ampleur des mesures de prévention sous la forme d'une adaptation au changement climatique (par exemple, construction de digues ou capacités de détection rapide et de réaction face aux incendies de forêt), tandis que le marché des assurances contre les catastrophes d'origine humaine vise à remplir les exigences en matière de responsabilité fixées par les normes de sécurité, et que, par conséquent, il est inopportun de traiter les assurances-dommages et les assurances responsabilité civile de la même manière;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Scopo della nuova legislazione è garantire che l'Europa disponga di strumenti di difesa commerciale in grado di fronteggiare le realtà attuali nel contesto degli scambi internazionali, in particolare le distorsioni determinate dall'intervento dello Stato, che troppo spesso portano a eccessi di capacità produttiva, pur rispettando pienamente gli obblighi internazionali dell'UE nel quadro giu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

L'objectif de cette nouvelle législation est de garantir que l'Europe dispose d'instruments de défense commerciale lui permettant d'affronter les réalités actuelles de l'environnement commercial international, en particulier les distorsions induites par l'État qui conduisent trop souvent à des surcapacités, tout en respectant pleinement les obligations internationales qui lui incombent dans le cadre juridique de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-19]

Ci si aspetta dall'UE che svolga un ruolo più importante in nuovi ambiti d'intervento, come la migrazione, la sicurezza interna ed esterna o la difesa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-27]

On attend de l'Union qu'elle joue un rôle accru dans de nouveaux domaines stratégiques tels que la migration, la sécurité intérieure et extérieure ou la défense.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. riconoscendo che a seguito degli eventi dell'11 settembre 2001 l'opinione americana è fortemente favorevole, a prescindere dall'orientamento politico, a rafforzare la capacità d'intervento degli Stati Uniti in campo militare per garantire la difesa del paese contro eventuali attacchi futuri; temendo che l'attuale e potenziale deficit di capacità d'intervento possa generare un vuoto di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

I. considérant que, au lendemain du 11 septembre 2001, les positions américaines penchent résolument, quels que soient les partis politiques, en faveur d'un renforcement de la capacité des États-Unis à agir militairement pour assurer leur défense contre toute agression future; redoutant que l'écart entre les capacités actuelles et potentielles d'intervention ne se solde par un déficit de crédibilité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

H. riconoscendo che a seguito degli eventi dell'11 settembre 2001 l'opinione americana è fortemente favorevole, a prescindere dall'orientamento politico, a rafforzare la capacità d'intervento degli Stati Uniti in campo militare per garantire la difesa del paese contro eventuali attacchi futuri; temendo che l'attuale e potenziale deficit di capacità d'intervento possa generare un vuoto di c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

H. considérant que, au lendemain du 11 septembre, les positions américaines penchent résolument, quels que soient les partis politiques, en faveur d'un renforcement de la capacité des États-Unis à agir militairement pour assurer leur défense contre toute agression future; redoutant que l'écart entre les capacités actuelles et potentielles d'intervention ne se solde par un déficit de crédibilité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

27. invita gli Stati membri a tener conto, nella loro politica di acquisizione, delle lezioni tratte dall'intervento NATO in Kosovo, dell'inventario redatto dall'UEO, dell'Iniziativa sulle capacità di difesa (ICD) della NATO e delle conclusioni della Conferenza sugli impegni in materia di capacità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

27. invite les États membres à tenir compte, dans leur politique d'acquisition, des leçons tirées de l'intervention de l'OTAN au Kosovo, de l'inventaire établi par l'UEO, de l'Initiative sur les capacités de défense (ICD) de l'OTAN et des conclusions de la Conférence d'engagement des capacités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

A brevissimo termine l'impatto regionale dei tagli alla spesa per la difesa è limitato a perdite dirette a livello di occupazione e di reddito; queste perdite sono amplificate dagli effetti moltiplicatori, ma a medio termine esse tenderanno ad essere bilanciate da reazioni di adattamento e a lungo termine questi sforzi di adattamento potranno essere essi stessi ampliati dall'intervento politico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A très court terme, l'effet régional des réductions des moyens de défense se limite aux pertes directes d'emploi et de revenu; ces pertes sont ensuite amplifiées par les effets de multiplication, mais à moyen terme elles tendront à être contrebalancées par des réactions d'adaptation; et à long terme, ces réactions d'adaptation pourront elles-mêmes être amplifiées par des interventions d'ordre politique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La natura dell'intervento scelto di volta in volta dalla politica regionale sarà in funzione del grado di dipendenza regionale dall'attività legata alla difesa, della vulnerabilità della regione ai tagli della spesa e delle caratteristiche economiche e strutturali della stessa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La nature de la réaction politique des régions dépendra de leur degré de dépendance à l'égard du secteur de la défense, de leur sensibilité aux réductions des dépenses et de leurs caractéristiques économiques et structurelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : difesa dalle piene intervento di difesa dalle piene intervento di ritenzione delle piene misura di difesa dalle piene misura di ritenzione delle piene protezione contro le piene protezione dalle piene

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'intervento di difesa dalle piene' ->

Date index: 2021-10-24