8. osserva inoltre che, dei 125,5 milioni di EUR di stanziamenti d'impegno disponibili per attività operative, 17,6 milioni di EUR sono stati eseguiti come impegno globale per il primo invito a presentare proposte del 2012 e 107,9 milioni di EUR sono stati eseguiti come impegno globale per il secondo invito a presentare proposte del 2012; osserva che il tempo medio intercorso tra l’avvio di un invito e la firma dell’accordo è stato di 12 mesi; auspica una riduzione di questo lasso di tempo;
8. relève également que, des 125 500 000 EUR en crédits d'engagement disponibles pour les activités opérationnelles, 17 600 000 EUR ont été utilisés dans le cadre d'un engagement global pour le premier appel à propositions de 2012, et 107 900 000 EUR dans le cadre d'un engagement global pour le deuxième appel à propositions de 2012; observe que le délai moyen entre le lancement d'un appel et la signature des conventions était de 12 mois; espère que ce délai sera réduit pour les prochains appels à propositions;