Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Invito a presentare proposte
Invito genrale a presentare proposte
Invito pubblico a presentare proposte
Presentare proposte progettuali dettagliate

Traduction de «invito a presentare proposte » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
invito a presentare proposte

appel de propositions | appel aux propositions


invito a presentare proposte

appel à propositions | appel aux candidatures


invito genrale a presentare proposte

appel à propositions général


invito pubblico a presentare proposte

appel public à propositions


presentare proposte progettuali dettagliate

présenter des propositions de conception détaillées
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. osserva inoltre che, dei 125,5 milioni di EUR di stanziamenti d'impegno disponibili per attività operative, 17,6 milioni di EUR sono stati eseguiti come impegno globale per il primo invito a presentare proposte del 2012 e 107,9 milioni di EUR sono stati eseguiti come impegno globale per il secondo invito a presentare proposte del 2012; osserva che il tempo medio intercorso tra l’avvio di un invito e la firma dell’accordo è stato di 12 mesi; auspica una riduzione di questo lasso di tempo;

8. relève également que, des 125 500 000 EUR en crédits d'engagement disponibles pour les activités opérationnelles, 17 600 000 EUR ont été utilisés dans le cadre d'un engagement global pour le premier appel à propositions de 2012, et 107 900 000 EUR dans le cadre d'un engagement global pour le deuxième appel à propositions de 2012; observe que le délai moyen entre le lancement d'un appel et la signature des conventions était de 12 mois; espère que ce délai sera réduit pour les prochains appels à propositions;


7. riconosce che gli inviti a presentare proposte organizzati nel 2008, 2009 e 2010 hanno condotto alla firma di convenzioni di sovvenzione per un totale di 183 400 000 EUR, e nel 2011 è stato indetto un quarto invito a presentare proposte ammontante a 111 600 000 EUR, che rappresentano, rispettivamente, il 41% e il 25% del contributo finanziario massimo dell'Unione alle attività di ricerca dell'impresa comune; osserva inoltre che nel gennaio 2012 è stato indetto un quinto invito a presentare proposte, ammontante a 79 000 000 EUR, ossia un ulteriore 18% del contributo massimo dell'UE; fa notare i progressi nell'esecuzione del bilancio; ...[+++]

7. reconnaît qu'à la suite des appels de propositions organisés en 2008, 2009 et 2010, des conventions de subvention ont été signées pour un montant total de 183 400 000 EUR et un quatrième appel de propositions portant sur un montant de 111 600 000 EUR a été lancé en 2011, et que ces deux montants représentent respectivement 41 % et 25 % de la contribution maximale de l'Union européenne à l'entreprise commune pour les activités de recherche; relève également qu'en janvier 2012, un cinquième appel de propositions a été lancé pour un montant de 79 000 000 EUR, ce qui correspond à une autre tranche de 18 % de la contribution maximale de l ...[+++]


7. riconosce che gli inviti a presentare proposte organizzati nel 2008, 2009 e 2010 hanno condotto alla firma di convenzioni di sovvenzione per un totale di 183 400 000 EUR, e nel 2011 è stato indetto un quarto invito a presentare proposte ammontante a 111 600 000 EUR, che rappresentano, rispettivamente, il 41% e il 25% del contributo finanziario massimo dell'Unione alle attività di ricerca dell'impresa comune; osserva inoltre che nel gennaio 2012 è stato indetto un quinto invito a presentare proposte, ammontante a 79 000 000 EUR, ossia un ulteriore 18% del contributo massimo dell'UE; fa notare i progressi nell'esecuzione del bilancio; ...[+++]

7. reconnaît qu'à la suite des appels de propositions organisés en 2008, 2009 et 2010, des conventions de subvention ont été signées pour un montant total de 183 400 000 EUR et un quatrième appel de propositions portant sur un montant de 111 600 000 EUR a été lancé en 2011, et que ces deux montants représentent respectivement 41 % et 25 % de la contribution maximale de l'Union à l'entreprise commune pour les activités de recherche; relève également qu'en janvier 2012, un cinquième appel de propositions a été lancé pour un montant de 79 000 000 EUR, ce qui correspond à une autre tranche de 18 % de la contribution maximale de l'Union; pr ...[+++]


2. esprime preoccupazione per il fatto che il basso tasso degli stanziamenti di pagamento riflette i ritardi nell'attuazione delle attività dell'impresa comune, compresi i ritardi significativi tra la pubblicazione degli inviti a presentare proposte e la firma delle convenzioni di sovvenzione; esorta l'impresa comune ad attuare le misure necessarie a evitare simili ritardi, riducendo il tempo mediamente intercorrente tra la pubblicazione dell'invito a presentare proposte e la firma delle convenzioni di sovvenzione dell'impresa comune rispetto ai 291 giorni impiegati per il primo invito del 2011;

2. se dit préoccupé par le fait que le faible taux d'exécution des crédits de paiement indique des retards dans la mise en œuvre des activités de l'entreprise commune, ainsi que d'importants délais séparant la publication des appels de propositions et la signature des conventions de subvention; invite instamment l'entreprise commune à prendre les mesures nécessaires pour éviter de tels délais, en réduisant le délai moyen entre la publication des ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un’organizzazione femminista può presentare un progetto in risposta all’invito a presentare proposte e non può essere esclusa sulla sola base della sua natura femminista.

Une organisation à orientation féministe peut soumettre un projet dans le cadre de l’appel de propositions et elle ne peut être exclue uniquement sur la base de sa nature axée sur le féminisme.


La Commissione pubblica l'invito a presentare proposte INTI 2006: un budget di 5 milioni di euro è stato stanziato per il programma INTI per l'anno 2006, di cui 4 milioni di euro per questo invito a presentare proposte.

La Commission publie l'appel à propositions INTI 2006: un budget de 5 millions d'euro a été alloué au programme INTI pour l'année 2006, dont 4 millions d'euro pour cet appel à propositions.


L'invito a presentare proposte pubblicato oggi consentirà di varare azioni pilota volte a combattere il doping.

L'appel à propositions publié ce jour permettra de lancer des actions pilotes dans ce domaine.


Il testo di questo invito a presentare proposte è disponibile sul sito Web sportivo della DG Istruzione e cultura.

Le texte de cet appel à propositions est disponible sur le site web de la DG "Éducation et culture" consacré au sport.


Lotta antidoping nello sport: la Commissione lancia un invito a presentare proposte

Lutte contre le dopage dans le sport: la Commission lance un appel à propositions.


Della somma di cinque milioni di euro, circa 3 milioni sono disponibili per questo invito a presentare proposte.

Sur ces 5 millions d'euros, 3 millions environ sont disponibles pour l'appel à propositions.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'invito a presentare proposte' ->

Date index: 2023-03-07
w