Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arcipelago delle Crozet
Arcipelago delle Kerguelen
Ecopiazzola
Isola
Isola Amsterdam
Isola Christmas
Isola Norfolk
Isola del Canale
Isola di San Paolo
Isola ecologica
Isola normànda
Penisola
Piano-isola
TAAF
Terre australi e antartiche francesi
Territorio dell'Isola Christmas
Territorio dell'Isola Norfolk
Territorio dell'isola Norfolk

Traduction de «isola del canale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Terre australi e antartiche francesi [ arcipelago delle Crozet | arcipelago delle Kerguelen | isola Amsterdam | isola di San Paolo | TAAF ]

Terres australes et antarctiques françaises [ archipel Crozet | île Amsterdam | île Saint-Paul | îles Kerguelen | TAAF ]


isola Norfolk [ Territorio dell'isola Norfolk ]

Île Norfolk [ Territoire de l'Île Norfolk ]


Isola Norfolk | Territorio dell'Isola Norfolk

le territoire de l'Île Norfolk | l'Île Norfolk


Isola Christmas | Territorio dell'Isola Christmas

le territoire de l'Île Christmas | l'Île Christmas


Scambio di lettere del 21/28 agosto 1970 tra la Confederazione svizzera e il Regno Unito di Gran Bretagna ed Irlanda del Nord circa l'applicazione, al Baliaggio di Guernesey e all'Isola di Man, del trattato di conciliazione, regolamento giudiziario ed arbitrato del 7 luglio 1965

Echange de lettres entre la Confédération suisse et le Royaume de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord des 21/28 août 1970 relatif à l'application au Bailliage de Guernesey et à l'Ile de Man du Traité de conciliation, de règlement judiciaire et d'arbitrage du 7 juillet 1965




isola ecologica | ecopiazzola

écocentre | déchetterie | déchèterie




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elenca una serie di misure che, a suo dire, integrerebbero aiuti di Stato: a) l’assegnazione in via esclusiva e gratuita di diritti di traffico, b) il coordinamento di tutte le bande orarie in Austria attraverso un’impresa partecipata dall’Austrian Airlines, c) l’ottenimento di un canone di affitto più conveniente per gli spazi all’aeroporto di Vienna, d) l’assunzione dei rischi in caso di cessione di immobili da parte di operatori pubblici, e) la tolleranza nei confronti di società veicolo per fini fiscali aventi sede nell’isola di Guernsey, nelle isole del Canale, e facenti capo all ...[+++]

Elle cite une série de mesures qui, selon elle, sont susceptibles de comprendre des aides d’État: a) l’attribution exclusive et gratuite de droits de trafic; b) la coordination de tous les créneaux horaires d’Autriche est effectuée par une entreprise où Austrian Airlines a des participations; c) la baisse des loyers des locaux de l’aéroport de Vienne; d) la prise en charge des risques lors de la vente de biens immobiliers par des administrations publiques; e) la tolérance accordée aux entités fiscales à vocation particulière d’Austrian Airlines à Guernesey (Îles Anglo-Normandes); f) l’augmentation de capital de 146 millions d’euros ...[+++]


– (EN) Ciò che intendevo realmente dire è che ciò che decidiamo in questa sede – come lei ha affermato rispondendo all’ultima domanda e riferendosi al fatto che le leggi comunitarie vadano rispettate – è applicabile a luoghi come la Martinica, la Guadalupa o la Guyana francese, sulla costa dell’America meridionale, posti lontani migliaia di chilometri ed estranei a questo luogo, ma non si applica invece a posti come le isole del Canale, che si trovano tra la Francia e la Gran Bretagna, o all’isola ...[+++]

- (EN) Ce que je voulais réellement dire, c’est que les décisions que nous prenons au sein de ce Parlement - ainsi que vous l’avez déclaré en réponse à la dernière question, lorsque vous avez fait référence aux lois européennes qui doivent être respectées - s’appliquent dans des endroits tels que la Martinique, la Guadeloupe ou la Guyane française sur la côte de l’Amérique du Sud, à des milliers de kilomètres, alors qu’elles ne s’appliquent pas dans des territoires tels que les îles anglo-normandes, l’île de Man, le Liechtenstein, Andorre, et j’en passe.


A. considerando che Lampedusa, piccola isola di circa 20 km situata nel canale di Sicilia, con una popolazione di 5.500 abitanti, ha evidenti limiti di capacità per quanto riguarda la possibilità di accogliere e ospitare i numerosi immigranti e richiedenti asilo che, regolarmente, sbarcano sulle sue coste, spesso in condizioni disperate,

A. considérant que l'île de Lampedusa est située au milieu du détroit de Sicile et est une petite île de 20 km2 et de 5 500 habitants et qu'elle possède à l'évidence une capacité limitée à accueillir et héberger les immigrés et les demandeurs d'asile qui débarquent régulièrement en grand nombre sur ses côtes, souvent dans des conditions désespérées;


A. considerando che Lampedusa, piccola isola di circa 20 km2 situata nel canale di Sicilia, con una popolazione di 5.500 abitanti, ha evidenti limiti di capacità per quanto riguarda la possibilità di accogliere e ospitare i numerosi immigranti e richiedenti asilo che, regolarmente, sbarcano sulle sue coste, spesso in condizioni disperate,

A. considérant que l'île de Lampedusa est située au milieu du détroit de Sicile, qu'elle est une petite île de 20 km comptant 5 500 habitants et qu'elle possède à l'évidence une capacité limitée pour accueillir et héberger les immigrés et les demandeurs d'asile qui débarquent régulièrement en grand nombre sur ses côtes, souvent dans des conditions épouvantables;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
—il territorio del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, isole del Canale e Isola di Man.

—le territoire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ainsi que des îles anglo-normandes et de l'île de Man.


Dai colloqui tenutisi finora si sono delineati essenzialmente due sviluppi: primo, la possibilità di istituire un canale d'informazione diretto tra l'Unione europea e la zona nord dell'isola - senza che ciò significhi necessariamente un suo riconoscimento quale entità dotata di personalità giuridica sul piano internazionale - che miri ad agevolare l'adozione di un acquis comunitario per l'eventuale adesione dell'intera isola, qualora si giungesse, nel frattempo, ad una soluzione del problema g ...[+++]

Les conversations que nous avons eues jusqu'à présent sont à la base essentiellement de deux développements : la possibilité de structurer un canal direct d'information entre l'Union européenne et le nord de l'île, sans que cela ne signifie nécessairement une reconnaissance de cette partie de l'île comme une entité juridique sur le plan international, afin de faciliter l'adoption d'un acquis communautaire en vue d'une éventuelle adhésion de l'ensemble de l'île, si le problème global de la partition de l'île devait trouver une solution ...[+++]


In virtù degli articoli da 131 a 136 del trattato CE (Associazione dei paesi e territori d'oltremare), dell'articolo 227 del trattato CE e del Protocollo n. 3 sulle Isole del Canale e dell'Isola di Man (allegato all'atto di adesione di Regno Unito, Danimarca e Irlanda), il diritto comunitario non si applica o si applica soltanto in modo molto limitato a tali territori.

Conformément aux articles 131 à 136 A du TCE (association des pays et territoires d'outre-mer), à l'article 227 du TCE et au protocole n° 3 sur les îles anglo-normandes et l'île de Man (annexé à l'Acte relatif à l'adhésion du Royaume-Uni, du Danemark et de l'Irlande), le droit communautaire ne s'applique pas ou ne s'applique que de manière restreinte à ces territoires.


Per quanto riguarda il Regno Unito, le disposizioni dell'azione comune si applicano al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, le Isole del Canale e l'isola di Man.

En ce qui concerne le Royaume-Uni, les dispositions de la présente action commune s'appliquent uniquement au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, les îles Anglo-Normandes et l'île de Man.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'isola del canale' ->

Date index: 2023-12-11
w