Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPP
Carragenina naturale delle Filippine
Filippine
Isola di Clipperton
Isole Australi
Isole Filippine
Isole Gambier
Isole Marchesi
Isole Sottovento
Isole Tuamotu
Isole Tubuai
Isole del Vento
Isole della Società
PH; PHL
PKP
Paese d’oltremare della Polinesia francese
Partito comunista delle Filippine
Piccole Antille
Polinesia francese
Repubblica delle Filippine
Tahiti

Traduction de «isole filippine » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Filippine [ isole Filippine | Repubblica delle Filippine ]

Philippines [ République des Philippines ]


Filippine | Repubblica delle Filippine

la République des Philippines | les Philippines


Repubblica delle Filippine | Filippine [ PH; PHL ]

République des Philippines | Philippines [ PH; PHL ]


Polinesia francese [ isola di Clipperton | isole Australi | isole della Società | isole Gambier | isole Marchesi | isole Tuamotu | isole Tubuai | Paese d’oltremare della Polinesia francese | Tahiti ]

Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]


carragenina naturale delle Filippine

carraghénane naturel des Philippines


Partito comunista delle Filippine | CPP [Abbr.] | PKP [Abbr.]

Parti communiste des Philippines | Parti communiste philippin | PCP [Abbr.]


Piccole Antille [ isole del Vento | Isole Sottovento ]

Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]


Trattato di amicizia tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica delle Filippine (con protocollo finale)

Traité d'amitié entre la Confédération suisse et la République des Philippines (avec protocole final)


Accordo concernente i servizi aerei tra la Svizzera e la Repubblica delle Filippine

Accord relatif aux services aériens entre la Suisse et la République des Philippines
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considerando che le Filippine sono costituite da migliaia di isole, e che tale conformazione comporta delle sfide in termini di collegamenti interni, infrastrutture e commercio.

considérant que les Philippines sont constituées de milliers d'îles, configuration qui pose des problèmes en matière de connexion, d'infrastructures et de commerce.


Asia sudorientale, Pacifico e Estremo Oriente: Sultanato del Brunei Darussalam, Cambogia, Isole Cook, Figi, Kiribati, Repubblica democratica popolare del Laos, Isole Marshall, Stati federati di Micronesia, Mongolia, Myanmar, Nauru, Niue, Palau, Papua Nuova Guinea, Filippine, Samoa, Singapore, Isole Salomone, Thailandia, Timor Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam.

en Asie du Sud-Est, dans le Pacifique et en Extrême-Orient: le Brunei Darussalam, le Cambodge, les Îles Cook, les Fidji, Kiribati, la République démocratique populaire lao, les Îles Marshall, les États fédérés de Micronésie, la Mongolie, la Birmanie/le Myanmar, Nauru, Niue, Palaos, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les Philippines, le Samoa, Singapour, les Îles Salomon, la Thaïlande, le Timor-Oriental, les Tonga, les Tuvalu, le Vanuatu, et le Viêt Nam.


iii)Asia sudorientale, Pacifico e Estremo Oriente: Sultanato del Brunei Darussalam, Cambogia, Isole Cook, Figi, Kiribati, Repubblica democratica popolare del Laos, Isole Marshall, Stati federati di Micronesia, Mongolia, Myanmar, Nauru, Niue, Palau, Papua Nuova Guinea, Filippine, Samoa, Singapore, Isole Salomone, Thailandia, Timor Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, Vietnam.

iii)en Asie du Sud-Est, dans le Pacifique et en Extrême-Orient: le Brunei Darussalam, le Cambodge, les Îles Cook, les Fidji, Kiribati, la République démocratique populaire lao, les Îles Marshall, les États fédérés de Micronésie, la Mongolie, la Birmanie/le Myanmar, Nauru, Niue, Palaos, la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les Philippines, le Samoa, Singapour, les Îles Salomon, la Thaïlande, le Timor-Oriental, les Tonga, les Tuvalu, le Vanuatu, et le Viêt Nam.


14. sottolinea che, benché la Papua Nuova Guinea e le Isole Figi dispongano di limitate capacità di pesca e pertanto di limitate forniture di pesce interamente ottenuto e di una limitata capacità di trasformazione a terra, la deroga alle norme di origine per i prodotti della pesca lavorati, cui la Papua Nuova Guinea fa attivamente ricorso, ha reso tale paese un vero e proprio centro di lavorazione di enormi quantità di tonno di diversa provenienza (comprese Filippine, Thailandia, Cina, Stati Uniti e Australia); richiama l'attenzione ...[+++]

14. fait valoir que, même si la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji se distinguent par une flotte de pêche de capacité limitée et, par conséquent, la modicité des quantités de produits de la pêche entièrement obtenus dans ces pays et de leurs capacités de transformation à terre, la dérogation aux règles d'origine pour les produits de la pêche transformés, à laquelle la Papouasie-Nouvelle-Guinée a activement recours, a fait de ce pays une véritable plateforme pour la transformation d'énormes quantités de thon d'origines diverses (Philippines, Thaïlande, Chine, États-Unis, Australie, etc.); appelle l'attention sur le fait que la d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. sottolinea che, benché la Papua Nuova Guinea e le Isole Figi dispongano di limitate capacità di pesca e pertanto di limitate forniture di pesce interamente ottenuto e di una limitata capacità di trasformazione a terra, la deroga alle norme di origine per i prodotti della pesca lavorati, cui la Papua Nuova Guinea fa attivamente ricorso, ha reso tale paese un vero e proprio centro di lavorazione di enormi quantità di tonno di diversa provenienza (comprese Filippine, Thailandia, Cina, Stati Uniti e Australia); richiama l'attenzione ...[+++]

14. fait valoir que, même si la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les Îles Fidji se distinguent par une flotte de pêche de capacité limitée et, par conséquent, la modicité des quantités de produits de la pêche entièrement obtenus dans ces pays et de leurs capacités de transformation à terre, la dérogation aux règles d'origine pour les produits de la pêche transformés, à laquelle la Papouasie-Nouvelle-Guinée a activement recours, a fait de ce pays une véritable plateforme pour la transformation d'énormes quantités de thon d'origines diverses (Philippines, Thaïlande, Chine, États-Unis, Australie, etc.); appelle l'attention sur le fait que la d ...[+++]


D'altro lato, può la Commissione confermare che la Papua Nuova Guinea e le isole Fiji concedono l'accesso alle loro acque di pesca ad altri partner commerciali di tutta la regione, quali la Thailandia, le Filippine, Taiwan e la Cina, ma non alla flotta di pesca dell'UE?

D'autre part, la Commission peut-elle confirmer que la Papouasie - Nouvelle-Guinée et Fidji accordent l'accès à leurs eaux de pêche à d'autres partenaires commerciaux dans la région élargie tels que la Thaïlande, les Philippines, Taiwan et la Chine, et non à la flotte de pêche européenne?


Si tratta di un arcipelago formato dalle quattordici isole Marianne settentrionali che si trova tra le Hawaii e le Filippine e ha una popolazione di 82.459 abitanti.

Elle regroupe les quatorze îles septentrionales des Îles Mariannes situées entre Hawaï et les Philippines et compte 82°459 habitants.


9. invita il Consiglio e la Commissione ad assistere il governo delle Filippine nell'esecuzione di un programma di assistenza a lungo termine finalizzato a una diminuzione delle tensioni nell'isola meridionale di Mindanao e nelle isole vicine;

9. demande au Conseil et à la Commission d'aider le gouvernement philippin à mettre en œuvre un programme d'assistance à long terme visant à apaiser les tensions dans l'île méridionale de Mindanao et dans les îles voisines;


La Commissione, nel quadro del programma di aiuti finanziari e tecnici in favore dei paesi dell'Asia e dell'America latina, ha deciso il finanziamento dei seguenti progetti: Filippine: 20 000 000 di ECU - Sviluppo rurale Il programma è destinato ad aiutare le comunità rurali che vivono nelle piccole isole delle Filippine ad aumentare stabilmente la loro produzione agricola ed ittica al fine di migliorare i propri mezzi di sussistenza, e produrre eccedenze di reddito.

La Commission, dans le cadre du programme d'aide financière et technique en faveur des pays d'Asie et d'Amérique Latine, vient de décider le financement des projets suivants: Philippines: 20.000.000 Ecus - Développement rural Le programme vise à aider les communautés rurales vivant dans les petites îles des Philippines à augmenter durablement leur production agricole et halieutique afin qu'elles puissent améliorer leurs revenues de subsistance, et dégager des excédents de trésorerie.


I gruppi etnici interessati sono: - i cittadini di lingua turca che risiedono nei Paesi Bassi e nel Regno Unito; - i cittadini di lingua araba che risiedono in Francia e nei Paesi Bassi; - i cittadini di lingua inglese provenienti dal Ghana, dalla Nigeria e dalle Filippine che risiedono in Italia, nei Paesi Bassi e nel Regno Unito; - i cittadini di lingua somala che risiedono nei Paesi Bassi e nel Regno Unito; - i cittadini di lingua francese, provenienti dall'Africa occidentale, che risiedono in Francia e in Italia; - i cittadini di lingua portoghese/creola provenienti dalle isole ...[+++]

Les principaux groupes-cibles de cette campagne sont les suivants: - la communauté turque aux Pays-bas et au Royaume-Uni; - la communauté arabe en France et aux Pays-Bas; - les Ghanéens, les Nigériens et les Philippins anglophones en Italie, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni; - la communauté de langue somali aux Pays-Bas et au Royaume-Uni; - les émigrés francophones d'Afrique orientale en France et en Italie; - les Cap-Verdiens parlant le portugais/créole en Italie et aux Pays-Bas; - la communauté de langue bengali au Royaume-Uni; - la communauté de langue bambara originaire d'Afrique orientale en France.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'isole filippine' ->

Date index: 2023-07-05
w